單曲

舊地

楊千嬅 · 單曲

回顧舊地時對時光流逝與變遷的感懷。

1,814 次觀看 60 人喜歡 4.740 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
不禁停步 曾熟悉每條路
沿路走一圈 認得往日門牌
那些人卻非想見那臉
這建築再不是 曾住宿那層故寓
其實應該知 今天非往時
時代變了風景也轉
曾經很開心居於這座大樓
陶醉我倆世界這扇大門後
但這些年 人事盡變
重將感覺搬遷
過去某日某天親切的臉沒法重遇見
某地某點精緻庭園現已變身屋村
再見卻從來未見 已遷拆換了咖啡店
陌路人 懷念往昔純真的腳印
如舊情人 回味最香甜的初吻
不太難受 誰遇新也忘舊
曾住這一區 認識往日情懷
蓋高樓到底都算正面
但記得太多事 樓上的那場偶遇
其實應該知 今天非往時
人未變那心境也變
曾經很開心居於這座大樓
陶醉我倆世界這扇大門後
但這些年 人事盡變
重將感覺搬遷
過去某日某天親切的臉沒法重遇見
某地某點精緻庭園現已變身屋村
再見卻從來未見 已遷拆換了咖啡店
陌路人 懷念往昔純真的腳印
如舊情人 回味最香甜的初吻
過去某日某天親切的臉沒法重遇見
某地某點精緻庭園現已變身屋村
再見卻從來未見 已遷拆換了咖啡店
陌路人 懷念往昔純真的腳印
記得這些烙印 如重見 不妨擁吻
舊地 - 楊千嬅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/楊千嬅-舊地-19379
bù jīn tíng bù céng shú xī měi tiáo lù
不禁停步 曾熟悉每條路
yán lù zǒu yì quān rèn dé wǎng rì mén pái
沿路走一圈 認得往日門牌
nà xiē rén què fēi xiǎng jiàn nà liǎn
那些人卻非想見那臉
zhè jiàn zhù zài bú shì céng zhù sù nà céng gù yù
這建築再不是 曾住宿那層故寓
qí shí yīng gāi zhī jīn tiān fēi wǎng shí
其實應該知 今天非往時
shí dài biàn le fēng jǐng yě zhuǎn
時代變了風景也轉
céng jīng hěn kāi xīn jū wū zhè zuò dà lóu
曾經很開心居於這座大樓
táo zuì wǒ liǎng shì jiè zhè shàn dà mén hòu
陶醉我倆世界這扇大門後
dàn zhè xiē nián rén shì jìn biàn
但這些年 人事盡變
zhòng jiāng gǎn jué bān qiān
重將感覺搬遷
guò qù mǒu rì mǒu tiān qīn qiè de liǎn méi fǎ zhòng yù jiàn
過去某日某天親切的臉沒法重遇見
mǒu dì mǒu diǎn jīng zhì tíng yuán xiàn yǐ biàn shēn wū cūn
某地某點精緻庭園現已變身屋村
zài jiàn què cóng lái wèi jiàn yǐ qiān chāi huàn le kā fēi diàn
再見卻從來未見 已遷拆換了咖啡店
mò lù rén huái niàn wǎng xī chún zhēn de jiǎo yìn
陌路人 懷念往昔純真的腳印
rú jiù qíng rén huí wèi zuì xiāng tián de chū wěn
如舊情人 回味最香甜的初吻
bú tài nán shòu shuí yù xīn yě wàng jiù
不太難受 誰遇新也忘舊
céng zhù zhè yì qū rèn shí wǎng rì qíng huái
曾住這一區 認識往日情懷
gài gāo lóu dào dǐ dōu suàn zhèng miàn
蓋高樓到底都算正面
dàn jì dé tài duō shì lóu shàng de nà chǎng ǒu yù
但記得太多事 樓上的那場偶遇
qí shí yīng gāi zhī jīn tiān fēi wǎng shí
其實應該知 今天非往時
rén wèi biàn nà xīn jìng yě biàn
人未變那心境也變
céng jīng hěn kāi xīn jū wū zhè zuò dà lóu
曾經很開心居於這座大樓
táo zuì wǒ liǎng shì jiè zhè shàn dà mén hòu
陶醉我倆世界這扇大門後
dàn zhè xiē nián rén shì jìn biàn
但這些年 人事盡變
zhòng jiāng gǎn jué bān qiān
重將感覺搬遷
guò qù mǒu rì mǒu tiān qīn qiè de liǎn méi fǎ zhòng yù jiàn
過去某日某天親切的臉沒法重遇見
mǒu dì mǒu diǎn jīng zhì tíng yuán xiàn yǐ biàn shēn wū cūn
某地某點精緻庭園現已變身屋村
zài jiàn què cóng lái wèi jiàn yǐ qiān chāi huàn le kā fēi diàn
再見卻從來未見 已遷拆換了咖啡店
mò lù rén huái niàn wǎng xī chún zhēn de jiǎo yìn
陌路人 懷念往昔純真的腳印
rú jiù qíng rén huí wèi zuì xiāng tián de chū wěn
如舊情人 回味最香甜的初吻
guò qù mǒu rì mǒu tiān qīn qiè de liǎn méi fǎ zhòng yù jiàn
過去某日某天親切的臉沒法重遇見
mǒu dì mǒu diǎn jīng zhì tíng yuán xiàn yǐ biàn shēn wū cūn
某地某點精緻庭園現已變身屋村
zài jiàn què cóng lái wèi jiàn yǐ qiān chāi huàn le kā fēi diàn
再見卻從來未見 已遷拆換了咖啡店
mò lù rén huái niàn wǎng xī chún zhēn de jiǎo yìn
陌路人 懷念往昔純真的腳印
jì dé zhè xiē lào yìn rú zhòng jiàn bù fáng yōng wěn
記得這些烙印 如重見 不妨擁吻
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回顧舊地時對時光流逝與變遷的感懷。

主題

城市變遷與個人記憶的衝突,探討空間改造對情感連結的影響。

情緒

帶著淡然傷感與懷舊情懷,夾雜對現實的無奈與釋然。

意象與手法

以「熟悉路線」「門牌」「樓宇變遷」等具象場景描繪記憶載體的消逝,運用「重將感覺搬遷」「烙印」等隱喻強化時空交錯感,透過「咖啡店遷拆」「庭園變屋村」對比過去與現在的鮮明反差。

重點句解讀

1. 「舊地某日某天親切的臉沒法重遇見」:

直指人際關係的不可逆,即使重返故地,也無法重拾曾經的互動與情感連結。

2. 「某地某點精緻庭園現已變身屋村」:

以環境改造象徵時間對空間的侵蝕,純粹的回憶場域被現實機能取代,凸顯懷舊的虛無感。

3. 「記得這些烙印 如重見 不妨擁吻」:

將記憶視為深深刻畫的痕跡,暗示即使現實無法回歸,仍可透過記憶的重溫獲得情感慰藉。

適合情境

獨自回顧舊地時、經歷遷徙或空間變動後的懷舊時刻、面對時代變遷時對個人記憶的反思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《舊地》像個老朋友在暮色裡輕聲絮語,把城市變遷與記憶滄桑揉進細膩的日常片段裡。歌詞裡頭的街角、樓層、咖啡店,都是我們曾經走過的軌跡,卻在時間推移中成了陌生的風景。楊千嬅的聲線帶著恰到好處的沙啞,把「人事盡變」的遺憾化作一種溫柔的接受,特別是副歌那段「如舊情人回味初吻」的比喻,把無法重逢的遺憾綻開成一種帶著苦澀的甜。聽的時候總想起某個落日後的傍晚,踩著腳下斑駁的石板路,突然發現連記憶裡的光影都變得遙遠。適合在夜深人靜時單獨聆聽,讓那些被生活磨損的懷舊情緒,找到一個妥帖的出口。

歌曲冷知識

・重複出現的「曾經很開心居於這座大樓」形成時空對比,強化記憶與現實的割裂感

・「庭園現已變身屋村」以具體建築轉換隱喻城市更新,帶出個人記憶被時代掩埋的無力感

・「腳印」與「初吻」兩種意象並置,將空間記憶與情感痕跡交織成懷舊詩意

・副歌尾句「不妨擁吻」突兀轉為開放式結局,暗示傷痛可能演變為某種溫柔的釋懷

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

舊地的歌詞在講什麼?

回顧舊地時對時光流逝與變遷的感懷。

舊地是誰唱的?

舊地由楊千嬅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌