含淚的分手
韓寶儀
想分手，想分手，偏偏難開口，
情海本是路坎坷，只有受折磨，
我已有巢，你已有窩，
何必空談長相守，
既然不能長相守，
何必受折磨，只有含淚分手。
無奈何，無奈何，終於開了口，
別讓歲月空蹉跎，別再受折磨
我已有巢，你已有窩，
何必空談長相守，
既然不能長相守，
何必受折磨，只有含淚分手。
我已有巢，你已有窩，
何必空談長相守，
既然不能長相守，
何必受折磨，只有含淚分手。
* xiaoxin *
含淚的分手 - 韓寶儀
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/韓寶儀-含淚的分手-7101
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對無法長相守的愛情，選擇含淚放手以減輕彼此折磨。
主題
探討現實與情感的衝突，以及主動結束無望關係的決心與遺憾。
情緒
悲傷中帶有無奈，隱藏釋然與對過去的懷念。
意象與手法
以「情海路坎坷」比喻感情的艱辛，「巢」與「窩」象徵各自穩定的歸屬，重複段落強化決心與哀傷的雙重情感。
重點句解讀
1. 「想分手，想分手，偏偏難開口」：反覆強調主動分離的困難，凸顯情感糾葛與矛盾心理。
2. 「我已有巢，你已有窩」：用「巢」與「窩」暗示雙方已各有家庭，點明無法相守的現實因素。
3. 「何必空談長相守」：否決虛幻的承諾，表達對現實的妥協與對彼此的體諒。
4. 「含淚的分手」：核心意象凝聚全曲情感，將悲傷與決絕並置，形成強烈的視聽張力。
適合情境
獨自面對感情轉折時，或回顧過去無疾而終的戀情，適合在靜謐時刻聆聽。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首《含淚的分手》像極了老唱片機轉動時泛黃的膠片，把80年代情歌裡最質樸的離愁凝成一首詩。韓寶儀的聲線總帶著點哽咽的甜，唱到「想分手卻難開口」時，彷彿能聽見舊時戀人藏在煙灰缸裡的沉默。歌詞用最簡單的對仗道盡現實的無奈，反覆的「我已有巢，你已有窩」像老屋檐下滴落的雨水，把戀愛裡最酸澀的妥協淬煉成歌。適合在夜深人靜翻出舊相簿時聽，那些未說出口的「再見」，總在旋律裡找到安放的角落。
歌曲冷知識
・重複段落強調情感執念，「我已有巢，你已有窩」隱喻雙方已有歸宿，卻仍難捨離別之痛。
・「情海本是路坎坷」以海喻情，暗合中文傳統詩意，凸顯戀愛中的艱辛與無奈。
・副歌「含淚的分手」多次出現，形成記憶點，呼應歌名並強化悲傷氛圍。