X小姐

午夜街頭

韓寶儀 · X小姐 · 1996-10-15

在午夜街頭面對夢想破滅,選擇釋懷與離開。

3,088 次觀看 180 人喜歡 4.868 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳復平
作詞 何啟弘
午夜的街頭
有我沉沉的冷漠
那驅散不盡的冷風
打斷我尚未完結的夢
午夜的街頭
多少故事在其中
那即將熄滅的菸頭
提醒我劇終的時候
如果說這是路的盡頭
我想我不再回頭
就讓這些燃燒的夢
一起熄滅
一起熄滅在午夜的街頭
讓我瀟灑的走過
穿越那無奈的憂愁
走出那午夜籠罩的盡頭
午夜的街頭
有我沉沉的冷漠
那驅散不盡的冷風
打斷我尚未完結的夢
午夜的街頭
多少故事在其中
那即將熄滅的菸頭
提醒我劇終的時候
如果說這是路的盡頭
我想我不再回頭
就讓這些燃燒的夢
一起熄滅
一起熄滅在午夜的街頭
讓我瀟灑的走過
穿越那無奈的憂愁
走出那午夜籠罩的盡頭
午夜街頭 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-午夜街頭-7396
wǔ yè de jiē tóu
午夜的街頭
yǒu wǒ chén chén de lěng mò
有我沉沉的冷漠
nà qū sàn bú jìn de lěng fēng
那驅散不盡的冷風
dǎ duàn wǒ shàng wèi wán jié de mèng
打斷我尚未完結的夢
wǔ yè de jiē tóu
午夜的街頭
duō shǎo gù shì zài qí zhōng
多少故事在其中
nà jí jiāng xī miè de yān tóu
那即將熄滅的菸頭
tí xǐng wǒ jù zhōng de shí hòu
提醒我劇終的時候
rú guǒ shuō zhè shì lù de jìn tóu
如果說這是路的盡頭
wǒ xiǎng wǒ bú zài huí tóu
我想我不再回頭
jiù ràng zhè xiē rán shāo de mèng
就讓這些燃燒的夢
yì qǐ xī miè
一起熄滅
yì qǐ xī miè zài wǔ yè de jiē tóu
一起熄滅在午夜的街頭
ràng wǒ xiāo sǎ de zǒu guò
讓我瀟灑的走過
chuān yuè nà wú nài de yōu chóu
穿越那無奈的憂愁
zǒu chū nà wǔ yè lóng zhào de jìn tóu
走出那午夜籠罩的盡頭
wǔ yè de jiē tóu
午夜的街頭
yǒu wǒ chén chén de lěng mò
有我沉沉的冷漠
nà qū sàn bú jìn de lěng fēng
那驅散不盡的冷風
dǎ duàn wǒ shàng wèi wán jié de mèng
打斷我尚未完結的夢
wǔ yè de jiē tóu
午夜的街頭
duō shǎo gù shì zài qí zhōng
多少故事在其中
nà jí jiāng xī miè de yān tóu
那即將熄滅的菸頭
tí xǐng wǒ jù zhōng de shí hòu
提醒我劇終的時候
rú guǒ shuō zhè shì lù de jìn tóu
如果說這是路的盡頭
wǒ xiǎng wǒ bú zài huí tóu
我想我不再回頭
jiù ràng zhè xiē rán shāo de mèng
就讓這些燃燒的夢
yì qǐ xī miè
一起熄滅
yì qǐ xī miè zài wǔ yè de jiē tóu
一起熄滅在午夜的街頭
ràng wǒ xiāo sǎ de zǒu guò
讓我瀟灑的走過
chuān yuè nà wú nài de yōu chóu
穿越那無奈的憂愁
zǒu chū nà wǔ yè lóng zhào de jìn tóu
走出那午夜籠罩的盡頭
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在午夜街頭面對夢想破滅,選擇釋懷與離開。

主題

個人在孤獨與現實衝擊下的情感掙扎,以及對過去的告別與自我療癒。

情緒

孤寂、無奈、決絕、釋然交織,帶有深夜獨處時的沉靜與冷靜思考。

意象與手法

以「午夜街頭」作為封閉空間隱喻內心困境,「冷風」象徵現實打擊,「熄滅的菸頭」暗示時間流逝與希望消逝,重複段落強化決心與情緒共鳴。

重點句解讀

1. 「那驅散不盡的冷風,打斷我尚未完結的夢」:

冷風代表無法逃避的現實,夢想被現實撕裂,凸顯理想與現實的矛盾。

2. 「那即將熄滅的菸頭,提醒我劇終的時候」:

煙頭的熄滅象徵故事 nearing 結局,提醒主角必須面對終點,隱喻情感或關係的終結。

3. 「就讓這些燃燒的夢,一起熄滅」:

「燃燒的夢」比喻曾熱烈追求的目標,選擇熄滅顯示從執念中抽離的決心。

4. 「走出那午夜籠罩的盡頭」:

午夜象徵黑暗與迷茫,「盡頭」代表困境的極限,走出意味著試圖尋找新的可能。

適合情境

深夜獨處時反思過去、經歷情感離別後的自我療癒,或面對人生轉折點時的沈靜思考。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

你聽過嗎?韓寶儀這首《午夜街頭》總在深夜聽起來特別有味道。歌詞裡頭那個在冷風中獨行的身影,像極了許多人心裡壓了好久的無奈,煙頭熄滅的瞬間彷彿也點燃了某種釋然。副歌反覆的「一起熄滅」不只寫盡失戀的絕望,更帶著種掙扎後的從容,像是告訴自己也告訴聽歌的人:有些故事該畫上句點了。特別適合一個人坐在窗邊、街燈下慢慢咀嚼,那種既孤寂又自由的感覺,聽過的人都懂。

歌曲冷知識

・副歌反覆「午夜的街頭」強化孤獨意象,形成時空封閉感

・「熄滅的菸頭」暗喻時間流逝與故事終章,呼應「劇終的時候」

・「燃燒的夢」與「一起熄滅」形成矛盾修辭,凸顯執念與放下的拉扯

・「穿越無奈的憂愁」以動態詞彙轉化悲傷,賦予夜行者決絕美感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

午夜街頭的歌詞在講什麼?

在午夜街頭面對夢想破滅,選擇釋懷與離開。

午夜街頭是誰作詞作曲的?

午夜街頭(韓寶儀)作詞 何啟弘,作曲 陳復平。

午夜街頭是誰唱的?

午夜街頭由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌