Inspired by zhuī míng lín qín 《おとなの zhěng 》
Inspired by 椎名林檎《おとなの掟》
jù guāng dēng shì nǐ de ， fēng miàn hé zhuān fǎng dōu shì nǐ de
聚光燈是你的，封面和專訪都是你的
wú míng xiǎo zú bǐ rú wǒ ， méi yǒu chū jìng zī gé
無名小卒比如我，沒有出鏡資格
yì fān wèi shì nǐ de ， bào guāng hé zàn měi dōu shì nǐ de
一番位是你的，曝光和讚美都是你的
kā wèi bú gòu bǐ rú wǒ ， zuì hǎo guāi guāi dāi zài jiǎo luò
咖位不夠比如我，最好乖乖呆在角落
kàn qīng chǔ xiǎng míng bái ， zhè duàn guān xì lǐ de zhǔ zǎi
看清楚想明白，這段關係裡的主宰
nǐ shuō jiū jìng shuí shuō le suàn ， niàn nà jù duì bái
你說究竟誰說了算，念那句對白
xiàng yí gè zhǔ jué de bà dào ， lián qīn wěn dōu dài zhù jiāo ào
像一個主角的霸道，連親吻都帶著驕傲
guǎn dé hěn duō zuò dé hěn shǎo ， shǎn yào 、 jiān jiào
管得很多做得很少，閃耀、尖叫
nǐ zhè piàn chǎng wéi yī zhǔ jué ， yǔ qí péi nǐ jì xù hú nào
你這片場唯一主角，與其陪你繼續胡鬧
bù rú ràng nǐ zì yú zì lè ， yǎn dú jiǎo
不如讓你自娛自樂，演獨角
xǐ gè wǎn dōu jìn bào ， sǎo dì zuò fàn dōu yào shàng tóu tiáo
洗個碗都勁爆，掃地做飯都要上頭條
méi yǒu nà zhǒng mìng de wǒ ， bǎ zhè jiào zuò
沒有那種命的我，把這叫做
xiàng yí gè zhǔ jué de bà dào ， lián qīn wěn dōu dài zhù jiāo ào
像一個主角的霸道，連親吻都帶著驕傲
guǎn dé hěn duō zuò dé hěn shǎo ， shǎn yào 、 jiān jiào
管得很多做得很少，閃耀、尖叫
nǐ zhè piàn chǎng wéi yī zhǔ jué ， yǔ qí péi nǐ jì xù hú nào
你這片場唯一主角，與其陪你繼續胡鬧
bù rú ràng nǐ zì yú zì lè ， yǎn dú jiǎo
不如讓你自娛自樂，演獨角
kàn qīng chǔ ( shuí shì zhǔ zǎi )， xiǎng míng bái （ shuí shuō le suàn ），
看清楚(誰是主宰)，想明白（誰說了算），
jiū jìng shuí （ cái yǒu zī gé ）， niàn nà jù duì bái
究竟誰（才有資格），念那句對白
xiàng yí gè zhǔ jué de bà dào ， lián qīn wěn dōu dài zhù jiāo ào
像一個主角的霸道，連親吻都帶著驕傲
guǎn dé hěn duō zuò dé hěn shǎo ， shǎn yào 、 jiān jiào
管得很多做得很少，閃耀、尖叫
zhè gè zuì ào màn de zhǔ jué ， bú zài jiē dào rèn hé tōng gào
這個最傲慢的主角，不再接到任何通告
zài zhǎo bú dào ， yuàn yì pèi hé de lóng tào
再找不到，願意配合的龍套
zhōng wū zì jǐ zì yú zì lè ， yǎn dú jiǎo 。
終於自己自娛自樂，演獨角。
