杏花溪之戀
我們倆相愛在杏花溪
朝朝暮暮常相依
葉綠花紅垂柳搖曳
黃鶯兒枝上雙棲
我們倆相愛在杏花溪
時時刻刻同一起
稻麥金黃村野清麗
紫燕兒飛來比翼
落花片片動情意
我唱歌來為著你
流水蕩蕩魚兒肥
並肩垂釣更旖旎
我們倆相愛在杏花溪
卿卿我我永不離
地老天荒深情難移
永銘在我倆心底
啊......啊.......
落花片片動情意
我唱歌來為著你
流水蕩蕩魚兒肥
並肩垂釣更旖旎
我們倆相愛在杏花溪
卿卿我我永不離
地老天荒深情難移
永銘在我倆心底
杏花溪之戀 - 青山
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/青山-杏花溪之戀-57423
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以鄉野溪畔的戀愛畫面,詮釋永恆綿長的摯愛情意。
主題
戀人於自然景緻中相守相依的純粹愛情,以及對時光靜好、情誼不渝的嚮往。
情緒
溫柔綿長的浪漫氛圍中,隱含對歲月滄桑的無奈與執念。
意象與手法
運用杏花溪、垂柳、黃鶯、稻麥、紫燕等自然景物,構築出詩意的田園戀曲。透過「朝朝暮暮」「地老天荒」等時間意象,強化愛情的持久性,並以「落花片片」「流水蕩蕩」等動態畫面營造柔美意境。
重點句解讀
1. 「我們倆相愛在杏花溪」:以具體地點點明戀愛發生的場景,將情感與自然景觀緊密連結。
2. 「黃鶯兒枝上雙棲」:以雙宿雙飛的鳥類象徵戀人形影不離,暗喻情感的穩定與和諧。
3. 「地老天荒深情難移」:用極端時間概念強調愛意的堅定,反映對永恆愛情的渴望。
4. 「並肩垂釣更旖旎」:以共同勞動的細節描寫,展現戀人間細水長流的溫柔互動。
適合情境
戀人共處時的輕聲哼唱、懷舊時的個人沉思、或需要溫馨氛圍的文藝活動。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。