カッポレ 愛の言葉だ
カッポレ 男どもよ
カッポレ
涙するそんな夜は
いさぎよくひくこと出來ない
未練がましい風に吹かれてた
なんてちょっとした理由で
この世の中は回る
カッポレ 誰がすくえる
カッポレ 人の道よ
カッポレ 涙ぐましい努力は
「いつか花ひらいて咲くのよ」
なんて心のどこかつぶやいた
身も心も伝えたい
気持ちのままでいるのよ
時々みじめな自分を
愛したりなんかもする
なにげない場面の一部を
夢みてたい日々もある
例えば平和な人も
例えば悲しい人も
カッポレ 愛を知るのだ
カッポレ 女たちよ
カッポレ 戀してるそんな日々は
強気のままずっといてほしい
むねの谷間に比例した
なんてちょっとした理由で
男どもはうずくのだ
街角におとしたタメ息
くり返しで歩いてく
やさしくされたらなおさら
みじめな涙ぬれた
例えば晴れてる時も
例えばくもりの時も
例えば全部夢でも
カッポレ - 雷光夏
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/雷光夏-カッポレ-595679
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 深田祐亀
[00:01.00]作曲 : SWING-O a.k.a.45
[00:08:04]カッポレ 愛の言葉だ
[00:12:06]カッポレ 男どもよ
[00:16:20]カッポレ
[00:17:35]涙するそんな夜は
[00:23:86]いさぎよくひくこと出來ない
[00:27:32]未練がましい風に吹かれてた
[00:31:35]なんてちょっとした理由で
[00:35:47]この世の中は回る
[00:40:03]カッポレ 誰がすくえる
[00:43:99]カッポレ 人の道よ
[00:48:06]カッポレ 涙ぐましい努力は
[00:55:92]「いつか花ひらいて咲くのよ」
[00:59:23]なんて心のどこかつぶやいた
[01:03:34]身も心も伝えたい
[01:07:39]気持ちのままでいるのよ
[01:12:07]時々みじめな自分を
[01:15:30]愛したりなんかもする
[01:19:87]なにげない場面の一部を
[01:23:33]夢みてたい日々もある
[01:27:23]例えば平和な人も
[01:31:31]例えば悲しい人も
[02:08:01]カッポレ 愛を知るのだ
[02:12:00]カッポレ 女たちよ
[02:15:97]カッポレ 戀してるそんな日々は
[02:23:98]強気のままずっといてほしい
[02:27:36]むねの谷間に比例した
[02:31:33]なんてちょっとした理由で
[02:35:40]男どもはうずくのだ
[02:40:11]街角におとしたタメ息
[02:43:33]くり返しで歩いてく
[02:48:12]やさしくされたらなおさら
[02:52:30]みじめな涙ぬれた
[02:55:49]例えば晴れてる時も
[02:59:13]例えばくもりの時も
[03:04:01]例えば全部夢でも
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以重複呼喊的「卡波雷」象徵情感的掙扎與對愛的執念。
主題
探討愛與傷痛的糾結，以及人們在情感中既執著又無力的矛盾狀態。
情緒
憂鬱中帶有堅韌，傷感裡隱藏希望，呈現出對情感的複雜掙扎與包容。
意象與手法
運用「淚夜」「風」「街角嘆息」等日常意象，搭配重複句式與對話口吻，強化情感的延續性與無解感。
重點句解讀
1. 「カッポレ 愛の言葉だ」
翻譯「卡波雷，是愛的語言。」
解析以重複的呼喊聲作為開篇，將「卡波雷」詮釋為愛的象徵，卻未明確定義其含義，製造出神秘與呼應的張力。
2. 「未練がましい風に吹かれてた」
翻譯「被纏綿的風所吹動。」
解析用「未練」（執念）與「風」的意象，隱喻情感無法釋懷的狀態，風的無形力量象徵內心難以抵抗的牽絆。
3. 「例えば平和な人も 例えば悲しい人も」
翻譯「無論是和平的人，還是悲傷的人。」
解析透過對比「和平」與「悲傷」，凸顯愛與傷痛共存的
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。