✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
SUN DOWN

カッポレ

閻維文 · SUN DOWN · 2022-06-24

在情感與現實的糾葛中,尋求自我寬容與前行的勇氣。

〈カッポレ〉是閻維文演唱的歌曲,收錄於 2022-06-24 發行的專輯《SUN DOWN》。作詞深田祐亀,作曲SWING-O a.k.a.45。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,695 次觀看 141 人喜歡 4.3(82 人評分)
字級
カッポレ 愛の言葉だ
カッポレ 男どもよ
カッポレ
涙するそんな夜は
いさぎよくひくこと出來ない
未練がましい風に吹かれてた
なんてちょっとした理由で
この世の中は回る
カッポレ 誰がすくえる
カッポレ 人の道よ
カッポレ 涙ぐましい努力は
「いつか花ひらいて咲くのよ」
なんて心のどこかつぶやいた
身も心も伝えたい
気持ちのままでいるのよ
時々みじめな自分を
愛したりなんかもする
なにげない場面の一部を
夢みてたい日々もある
例えば平和な人も
例えば悲しい人も
カッポレ 愛を知るのだ
カッポレ 女たちよ
カッポレ 戀してるそんな日々は
強気のままずっといてほしい
むねの谷間に比例した
なんてちょっとした理由で
男どもはうずくのだ
街角におとしたタメ息
くり返しで歩いてく
やさしくされたらなおさら
みじめな涙ぬれた
例えば晴れてる時も
例えばくもりの時も
例えば全部夢でも
カッポレ - 閻維文 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/閻維文-カッポレ-456136
對拍微調
カッポレ  ài の yán yè だ
カッポレ 愛の言葉だ
カッポレ  nán どもよ
カッポレ 男どもよ
カッポレ
カッポレ
lèi するそんな yè は
涙するそんな夜は
いさぎよくひくこと chū lái ない
いさぎよくひくこと出來ない
wèi liàn がましい fēng に chuī かれてた
未練がましい風に吹かれてた
なんてちょっとした lǐ yóu で
なんてちょっとした理由で
この shì の zhōng は huí る
この世の中は回る
カッポレ  shuí がすくえる
カッポレ 誰がすくえる
カッポレ  rén の dào よ
カッポレ 人の道よ
カッポレ  lèi ぐましい nǔ lì は
カッポレ 涙ぐましい努力は
「いつか huā ひらいて xiào くのよ」
「いつか花ひらいて咲くのよ」
なんて xīn のどこかつぶやいた
なんて心のどこかつぶやいた
shēn も xīn も yún えたい
身も心も伝えたい
qì chí ちのままでいるのよ
気持ちのままでいるのよ
shí shí みじめな zì fēn を
時々みじめな自分を
ài したりなんかもする
愛したりなんかもする
なにげない chǎng miàn の yí bù を
なにげない場面の一部を
mèng みてたい rì rì もある
夢みてたい日々もある
lì えば píng hé な rén も
例えば平和な人も
lì えば bēi しい rén も
例えば悲しい人も
カッポレ  ài を zhī るのだ
カッポレ 愛を知るのだ
カッポレ  nǚ たちよ
カッポレ 女たちよ
カッポレ  liàn してるそんな rì rì は
カッポレ 戀してるそんな日々は
qiáng qì のままずっといてほしい
強気のままずっといてほしい
むねの gǔ jiàn に bǐ lì した
むねの谷間に比例した
なんてちょっとした lǐ yóu で
なんてちょっとした理由で
nán どもはうずくのだ
男どもはうずくのだ
jiē jiǎo におとしたタメ xī
街角におとしたタメ息
くり fǎn しで bù いてく
くり返しで歩いてく
やさしくされたらなおさら
やさしくされたらなおさら
みじめな lèi ぬれた
みじめな涙ぬれた
lì えば qíng れてる shí も
例えば晴れてる時も
lì えばくもりの shí も
例えばくもりの時も
lì えば quán bù mèng でも
例えば全部夢でも
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 深田祐亀
[00:01.00]作曲 : SWING-O a.k.a.45
[00:08:04]カッポレ 愛の言葉だ
[00:12:06]カッポレ 男どもよ
[00:16:20]カッポレ
[00:17:35]涙するそんな夜は
[00:23:86]いさぎよくひくこと出來ない
[00:27:32]未練がましい風に吹かれてた
[00:31:35]なんてちょっとした理由で
[00:35:47]この世の中は回る
[00:40:03]カッポレ 誰がすくえる
[00:43:99]カッポレ 人の道よ
[00:48:06]カッポレ 涙ぐましい努力は
[00:55:92]「いつか花ひらいて咲くのよ」
[00:59:23]なんて心のどこかつぶやいた
[01:03:34]身も心も伝えたい
[01:07:39]気持ちのままでいるのよ
[01:12:07]時々みじめな自分を
[01:15:30]愛したりなんかもする
[01:19:87]なにげない場面の一部を
[01:23:33]夢みてたい日々もある
[01:27:23]例えば平和な人も
[01:31:31]例えば悲しい人も
[02:08:01]カッポレ 愛を知るのだ
[02:12:00]カッポレ 女たちよ
[02:15:97]カッポレ 戀してるそんな日々は
[02:23:98]強気のままずっといてほしい
[02:27:36]むねの谷間に比例した
[02:31:33]なんてちょっとした理由で
[02:35:40]男どもはうずくのだ
[02:40:11]街角におとしたタメ息
[02:43:33]くり返しで歩いてく
[02:48:12]やさしくされたらなおさら
[02:52:30]みじめな涙ぬれた
[02:55:49]例えば晴れてる時も
[02:59:13]例えばくもりの時も
[03:04:01]例えば全部夢でも

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在情感與現實的糾葛中,尋求自我寬容與前行的勇氣。

主題

探討人際關係中的矛盾、情感的執念與對未來的期許,並反思愛與傷痛的雙面性。

情緒

混合了悲傷、無力感與微弱希望,呈現出一種掙扎後的釋然與堅韌。

意象與手法

運用自然意象(如風、淚、花)隱喻情感起伏,重複「カッポレ」作為呼應核心情感的符碼,並以對話形式(如「男どもよ」「女たちよ」)擴展情感共鳴。

重點句解讀

1. 「カッポレ 愛の言葉だ」

(卡波雷,愛的語言)

以重複的「カッポレ」開篇,暗示愛的語言可能無法完全表達情感,或成為一種無力的呼喊。

2. 「未練がましい風に吹かれてた」

(被纏綿的風所吹)

「未練がましい」(執念的)與風的意象結合,描寫情感糾葛如風般難以掌控,並帶出對過去的留戀。

3. 「いつか花ひらいて咲くのよ」

(總有一天會開花綻放)

以花為喻,隱含對未來的信念,即使現況苦澀,仍期待情感的轉機與成長。

4. 「時々みじめな自分を 愛したりなんかもする」

(偶爾也會愛上卑微的自己)

直接點出自我和解的主題,承認脆弱並接納當下的狀態,展現內在的矛盾與包容。

適合情境

獨處時反思情感掙扎、面對人生低潮時尋求慰藉,或在需要勇氣面對關係裂痕的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

カッポレ的歌詞在講什麼?

在情感與現實的糾葛中,尋求自我寬容與前行的勇氣。

カッポレ是誰作詞作曲的?

カッポレ(閻維文)作詞 深田祐亀,作曲 SWING-O a.k.a.45。

カッポレ是誰唱的?

カッポレ由閻維文演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。