天落祥雲地往北
察布查爾多壯美
踏遍千山馬蹄催
錫伯的獵手箭如飛
雅其那 來打擂
熱血少年草原撒圍
雅其那 凱歌歸
賽馬的健兒聲如雷
天邊祥雲照雪堆
墨克納裡歌聲醉
瓜果飄香稻米肥
錫伯的格格笑最美
雅其那 傳祖輩
世代共飲伊犁河水
雅其那 顯神威
射箭的民族多光輝
雅其娜 - 雷佳
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/雷佳-雅其娜-36213
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
詠頌錫伯族的草原風光與民族精神傳承。
主題
聚焦錫伯族的自然景觀、傳統習俗與族群榮耀,展現其歷史底蘊與文化特色。
情緒
豪邁激昂中帶有讚頌與懷舊,傳達對民族精神的敬仰與傳承信念。
意象與手法
運用「祥雲」「雪堆」「伊犁河水」等自然意象營造遼闊視野,以「賽馬」「射箭」「獵手」等具體活動點出民族特質,並透過「雅其那」重複呼應強化文化符碼。
重點句解讀
1. 「雅其那 來打擂」:
「雅其那」為錫伯語「勇士」之意,呼應賽馬競技場景,象徵年輕一代承接傳統的挑戰精神。
2. 「錫伯的獵手箭如飛」:
以「箭如飛」形容射藝精湛,暗喻族群在歷史中以武藝立身的集體記憶。
3. 「世代共飲伊犁河水」:
透過「伊犁河水」連結地理與血脈,強調族群延續的穩定性與凝聚力。
4. 「射箭的民族多光輝」:
直述錫伯族以射箭聞名的特色,點明文化認同中的驕傲感。
適合情境
適合於民族節慶、體育賽事頒獎典禮,或作為介紹少數民族文化時的背景音樂。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。