rú guǒ néng chéng fēng wū yún duān zhī shàng yóu
如果能乘風於雲端之上游
wǒ yòu zěn huì tàn xiāng sī dié dié bù xiū
我又怎會嘆相思喋喋不休
bàn zhù wǒ de shuāng jiǎo jìn shī le yǎn móu
拌著我的雙腳浸溼了眼眸
téng bù chū shuāng shǒu huò wéi lǐ xiǎng bēn zǒu
騰不出雙手或為理想奔走
wǒ běn rén jiàn zuò shàng kè
我本人間座上客
què yīn qíng chī biǎn jiǔ yōu
卻因情痴貶九幽
děng lái huā kāi yì hú jiǔ
等來花開一壺酒
bú wèn xiāng sī bú wèn chóu
不問相思不問愁
dàn fán shī qù zài yōng yǒu
但凡失去再擁有
zhōng bú sì ài zài xīn tóu
終不似愛在心頭
zhī lǎn dé qīng fēng liǎng xiù
只攬得清風兩袖
qíng miè le xīn huì lěng bèi jì mò zhàn yǒu
情滅了心會冷被寂寞佔有
zài huí tóu què zhǎo bú dào hèn de lǐ yóu
再回頭 卻找不到恨的理由
wǒ běn rén jiàn zuò shàng kè
我本人間座上客
què yīn chén yuán bèi ài qiú
卻因塵緣被愛囚
zài zhè lí bié de gǎng kǒu
在這離別的港口
yòu zěn néng děng lái guī zhōu
又怎能等來歸舟
bú guài nǐ lái guò yòu zǒu
不怪你來過又走
zhī qiú liè jiǔ néng wàng yōu
只求烈酒能忘憂
cóng bù quē tiān cháng dì jiǔ
從不缺天長地久
wǒ běn rén jiàn zuò shàng kè
我本人間座上客
què yīn chén yuán bèi ài qiú
卻因塵緣被愛囚
zài zhè lí bié de gǎng kǒu
在這離別的港口
yòu zěn néng děng lái guī zhōu
又怎能等來歸舟
bú guài nǐ lái guò yòu zǒu
不怪你來過又走
zhī qiú liè jiǔ néng wàng yōu
只求烈酒能忘憂
cóng bù quē tiān cháng dì jiǔ
從不缺天長地久