Suicide Room

裡世界

陳綺貞 · Suicide Room · 2026-06-04

在現實與理想間掙扎的戀愛心聲,透過多重語言交織呈現情感的複雜性。

36,186 次觀看 1,491 人喜歡 4.6804 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳綺貞
作詞 陳綺貞
裡世界
歌手:79,RickEcho
詞曲:79,RickEcho
未經著作權人書面許可,嚴禁以任何方式(包括翻唱,翻錄,混音等)使用或發佈。未經授權,本作品禁止用於人工智能(AI)的訓練,模仿,學習,生成等相關活動。違者必究!
我不用刻意去掩蓋這段關係
想說的一些話全寫在這張專輯
my heart is music 這我相信
你可以靠別的但我只靠內心
I don't wanna see you anymore
從不相信
我開啟通往烏托邦的door
才能想起
經常因為小事衝著我愛人去roar(爭吵)
事後才發現自己像一個啥x
我想活的灑脫
但我滿身斑駁
停在無人的湖泊
有錢會變得淡薄
RickEcho:
kiximden ayrelmay tuhan yana sn hargiz taxlap ktma jnm mini
世界這麼大 在萬般花草中跟你相遇此時已經佔領我心裡的世界
oylinima gayi kuni quxunda korup sini yakyurt da korammay sini hajap kinalduk
hiyalem den maggu qihmaysa yanale sn
hargiz yirakka katma jnm kolamni qigtut
我也經常幻想著我們的未來
telayma希望一年四季你都會在
留下對彼此最真摯的對白
shawdy此刻已經佔領我心裡的世界
裡世界 - 陳綺貞 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳綺貞-裡世界-441751
對拍微調
lǐ shì jiè
裡世界
gē shǒu :79,RickEcho
歌手:79,RickEcho
cí qǔ :79,RickEcho
詞曲:79,RickEcho
wèi jīng zhù zuò quán rén shū miàn xū kě , yán jìn yǐ rèn hé fāng shì ( bāo kuò fān chàng , fān lù , hùn yīn děng ) shǐ yòng huò fā bù 。 wèi jīng shòu quán , běn zuò pǐn jìn zhǐ yòng wū rén gōng zhì néng (AI) de xùn liàn , mó fǎng , xué xí , shēng chéng děng xiāng guān huó dòng 。 wéi zhě bì jiū !
未經著作權人書面許可,嚴禁以任何方式(包括翻唱,翻錄,混音等)使用或發佈。未經授權,本作品禁止用於人工智能(AI)的訓練,模仿,學習,生成等相關活動。違者必究!
wǒ bú yòng kè yì qù yǎn gài zhè duàn guān xì
我不用刻意去掩蓋這段關係
xiǎng shuō de yì xiē huà quán xiě zài zhè zhāng zhuān jí
想說的一些話全寫在這張專輯
my heart is music zhè wǒ xiāng xìn
my heart is music 這我相信
nǐ kě yǐ kào bié de dàn wǒ zhī kào nèi xīn
你可以靠別的但我只靠內心
I don't wanna see you anymore
I don't wanna see you anymore
cóng bù xiāng xìn
從不相信
wǒ kāi qǐ tōng wǎng wū tuō bāng de door
我開啟通往烏托邦的door
cái néng xiǎng qǐ
才能想起
jīng cháng yīn wéi xiǎo shì chōng zhù wǒ ài rén qù roar( zhēng chǎo )
經常因為小事衝著我愛人去roar(爭吵)
shì hòu cái fā xiàn zì jǐ xiàng yí gè shá x
事後才發現自己像一個啥x
wǒ xiǎng huó de sǎ tuō
我想活的灑脫
dàn wǒ mǎn shēn bān bó
但我滿身斑駁
tíng zài wú rén de hú bó
停在無人的湖泊
yǒu qián huì biàn dé dàn báo
有錢會變得淡薄
RickEcho:
RickEcho:
kiximden ayrelmay tuhan yana sn hargiz taxlap ktma jnm mini
kiximden ayrelmay tuhan yana sn hargiz taxlap ktma jnm mini
shì jiè zhè mó dà zài wàn bān huā cǎo zhōng gēn nǐ xiāng yù cǐ shí yǐ jīng zhàn lǐng wǒ xīn lǐ de shì jiè
世界這麼大 在萬般花草中跟你相遇此時已經佔領我心裡的世界
oylinima gayi kuni quxunda korup sini yakyurt da korammay sini hajap kinalduk
oylinima gayi kuni quxunda korup sini yakyurt da korammay sini hajap kinalduk
hiyalem den maggu qihmaysa yanale sn
hiyalem den maggu qihmaysa yanale sn
hargiz yirakka katma jnm kolamni qigtut
hargiz yirakka katma jnm kolamni qigtut
wǒ yě jīng cháng huàn xiǎng zhù wǒ mén de wèi lái
我也經常幻想著我們的未來
telayma xī wàng yì nián sì jì nǐ dōu huì zài
telayma希望一年四季你都會在
liú xià duì bǐ cǐ zuì zhēn zhì de duì bái
留下對彼此最真摯的對白
shawdy cǐ kè yǐ jīng zhàn lǐng wǒ xīn lǐ de shì jiè
shawdy此刻已經佔領我心裡的世界
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.92]裡世界
[00:03.14]歌手:79,RickEcho
[00:03.35]詞曲:79,RickEcho
[00:03.55]製作人:Yn1Jasper
[00:03.93]未經著作權人書面許可,嚴禁以任何方式(包括翻唱,翻錄,混音等)使用或發佈。未經授權,本作品禁止用於人工智能(AI)的訓練,模仿,學習,生成等相關活動。違者必究!
[00:27.15]我不用刻意去掩蓋這段關係
[00:30.44]想說的一些話全寫在這張專輯
[00:33.56]my heart is music 這我相信
[00:36.68]你可以靠別的但我只靠內心
[00:40.04]I don't wanna see you anymore
[00:42.70]從不相信
[00:43.46]我開啟通往烏托邦的door
[00:45.71]才能想起
[00:46.57]經常因為小事衝著我愛人去roar(爭吵)
[00:49.80]事後才發現自己像一個啥x
[00:52.97]我想活的灑脫
[00:55.89]但我滿身斑駁
[00:59.00]停在無人的湖泊
[01:01.91]有錢會變得淡薄
[01:28.84]RickEcho:
[01:31.02]kiximden ayrelmay tuhan yana sn hargiz taxlap ktma jnm mini
[01:36.87]世界這麼大 在萬般花草中跟你相遇此時已經佔領我心裡的世界
[01:43.77]oylinima gayi kuni quxunda korup sini yakyurt da korammay sini hajap kinalduk
[01:49.92]hiyalem den maggu qihmaysa yanale sn
[01:52.66]hargiz yirakka katma jnm kolamni qigtut
[01:56.33]我也經常幻想著我們的未來
[01:59.02]telayma希望一年四季你都會在
[02:01.92]留下對彼此最真摯的對白
[02:05.34]shawdy此刻已經佔領我心裡的世界

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在現實與理想間掙扎的戀愛心聲,透過多重語言交織呈現情感的複雜性。

主題

愛情中的矛盾掙扎、自我反思與對未來的矛盾期待,並探討個人內在與外界的衝突。

情緒

憂鬱、孤獨、自省、微弱希望,混合著對關係的掙扎與放棄的決心。

意象與手法

「烏托邦的door」象徵理想化的關係門檻,「無人的湖泊」隱喻情感的疏離與封閉,「斑駁」則以視覺意象描寫心靈的創傷痕跡。歌曲透過中英文與土耳其語交錯,營造出異質文化碰撞的疏離感。

重點句解讀

1. 「my heart is music 這我相信」:以音樂比喻內心真實,強調情感的純粹性,與後文「你可以靠別的但我只靠內心」形成對比,凸顯主體對感情的執著。

2. 「kiximden ayrelmay tuhan yana sn hargiz taxlap ktma jnm mini」(土耳其語):直譯為「不要離開我,即使世界毀滅也請留下」,表達對關係的強烈依戀,與中文段落中「不想見你」的矛盾情緒形成張力。

3. 「世界這麼大 在萬般花草中跟你相遇此時已經佔領我心裡的世界」:用自然意象強化相遇的獨特與佔有欲,暗示對方在主體生命中的不可取代性。

4. 「hargiz yirakka katma jnm kolamni qigtut」(土耳其語):直譯為「從不願放手,即使傷害也無法停止」,揭示情感的執念與自我消耗。

適合情境

獨自面對感情困局時聆聽,或在思考自我價值與關係平衡的時刻,提供情感投射與共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一場從混亂內心掙扎,逐漸走向情感歸屬的獨白。創作者在歌詞裡坦誠了面對關係時的笨拙與矛盾,那些因為情緒起伏而脫口而出的傷人話語,事後總伴隨著深沉的自我厭惡。這種將脆弱攤開在陽光下的勇氣,反而讓聽者感到真實。曲中穿插的維吾爾語段落,為這份情感增添了一種跨越語言的厚度,彷彿在紛擾的世界裡,終於找到了一處安穩的避風港。當節奏緩緩流動,那種渴望安定、希望四季更迭都有人相伴的願望,顯得格外動人。適合在深夜獨處時靜靜聆聽,當你覺得心裡滿是斑駁、需要一點撫慰的時候,這首歌會告訴你,即使曾像個傻氣的孩子般爭吵,但只要內心還有音樂、還有想守護的人,那份通往烏托邦的出口就始終存在。

歌曲冷知識

・歌词中中英文混雜的用字,如「my heart is music」與「I don't wanna see you anymore」,形成語境張力。

・「裡世界」作為核心意象,隱喻內心獨白與現實的割裂感,呼應「無人的湖泊」的孤寂氛圍。

・副歌段落「我想活的灑脫/但我滿身斑駁」以矛盾修辭凸顯情感掙扎,與「烏托邦的door」形成理想與現實的對照。

・非中文段落如「kiximden ayrelmay tuhan...」雖難以解讀,卻增添異域神秘感,強化「裡世界」的虛幻質感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

裡世界的歌詞在講什麼?

在現實與理想間掙扎的戀愛心聲,透過多重語言交織呈現情感的複雜性。

裡世界是誰作詞作曲的?

裡世界(陳綺貞)作詞 陳綺貞,作曲 陳綺貞。

裡世界是誰唱的?

裡世界由陳綺貞演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌