單曲

坐火車到傳說中的湘南海岸

陳綺貞 · 單曲

透過一場隨性且記憶模糊的火車旅程,記錄下瑣碎日常與理想幻象碰撞後的真實感觸。

50,173 次觀看 1,161 人喜歡 4.81114 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳綺貞
作詞 陳綺貞
坐火車到傳說中的湘南海岸
聽起來好像會有穿花襯衫的少年和比基尼辣妹
所謂的湘北就是灌籃高手的那個神奈川縣的一個地區
櫻木花道是湘北高中籃球隊的
湘南理所當然是在湘北的南方
至於清楚的地圖上的位置
我放棄
詳細情形我記不清楚了
雖然只是幾天前的事情
存在我的腦海中只剩一些塊狀的片段
火車兩邊的風景
長長的車廂可以從第一節直接看穿到最後一節
有些路段兩旁的房子靠得好近好近
火車好像被夾在矮房子的中間衝動的逃脫
火車的椅子是綠色的
窗臺的鐵柱被陽光照得發亮
明明知道照相機很難真的拍出直接進入眼睛的一切
我還是忍不住的拿起相機胡亂的拍了一陣
拍累了 稍息以後
安靜的坐在椅子上
看看坐在對面的人 對於眼睛看到的景色
也只是靜靜地看著而已
不像我掩飾不住心裡的激動
樹啦 花啦
平交道 磚塊 招牌
海岸線 女學生
還有流竄在車廂裡飽滿的光和影子
我被他們追著跑
下午四點關閉的湘南海岸 只有我和歐巴桑沒有穿比基尼
坐火車到傳說中的湘南海岸 - 陳綺貞 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳綺貞-坐火車到傳說中的湘南海岸-47193
zuò huǒ jū dào chuán shuō zhōng de xiāng nán hǎi àn
坐火車到傳說中的湘南海岸
tīng qǐ lái hǎo xiàng huì yǒu chuān huā chèn shān de shào nián hé bǐ jī ní là mèi
聽起來好像會有穿花襯衫的少年和比基尼辣妹
suǒ wèi de xiāng běi jiù shì guàn lán gāo shǒu de nà gè shén nài chuān xiàn de yí gè dì qū
所謂的湘北就是灌籃高手的那個神奈川縣的一個地區
yīng mù huā dào shì xiāng běi gāo zhōng lán qiú duì de
櫻木花道是湘北高中籃球隊的
xiāng nán lǐ suǒ dāng rán shì zài xiāng běi de nán fāng
湘南理所當然是在湘北的南方
zhì wū qīng chǔ de dì tú shàng de wèi zhì
至於清楚的地圖上的位置
wǒ fàng qì
我放棄
xiáng xì qíng xíng wǒ jì bù qīng chǔ le
詳細情形我記不清楚了
suī rán zhǐ shì jī tiān qián de shì qíng
雖然只是幾天前的事情
cún zài wǒ de nǎo hǎi zhōng zhī shèng yì xiē kuài zhuàng de piàn duàn
存在我的腦海中只剩一些塊狀的片段
huǒ jū liǎng biān de fēng jǐng
火車兩邊的風景
cháng cháng de jū xiāng kě yǐ cóng dì yī jié zhí jiē kàn chuān dào zuì hòu yì jié
長長的車廂可以從第一節直接看穿到最後一節
yǒu xiē lù duàn liǎng páng de fáng zi kào dé hǎo jìn hǎo jìn
有些路段兩旁的房子靠得好近好近
huǒ jū hǎo xiàng bèi jiā zài ǎi fáng zi de zhōng jiàn chōng dòng de táo tuō
火車好像被夾在矮房子的中間衝動的逃脫
huǒ jū de yǐ zi shì lǜ sè de
火車的椅子是綠色的
chuāng tái de tiě zhù bèi yáng guāng zhào dé fā liàng
窗臺的鐵柱被陽光照得發亮
míng míng zhī dào zhào xiàng jī hěn nán zhēn de pāi chū zhí jiē jìn rù yǎn jīng de yí qiè
明明知道照相機很難真的拍出直接進入眼睛的一切
wǒ huán shì rěn bú zhù de ná qǐ xiāng jī hú luàn de pāi le yí zhèn
我還是忍不住的拿起相機胡亂的拍了一陣
pāi lèi le   shào xī yǐ hòu
拍累了 稍息以後
ān jìng de zuò zài yǐ zi shàng
安靜的坐在椅子上
kàn kàn zuò zài duì miàn de rén   duì wū yǎn jīng kàn dào de jǐng sè
看看坐在對面的人 對於眼睛看到的景色
yě zhǐ shì jìng jìng dì kàn zhù ér yǐ
也只是靜靜地看著而已
bú xiàng wǒ yǎn shì bú zhù xīn lǐ de jī dòng
不像我掩飾不住心裡的激動
shù lā   huā lā
樹啦 花啦
píng jiāo dào   zhuān kuài   zhāo pái
平交道 磚塊 招牌
hǎi àn xiàn   nǚ xué shēng
海岸線 女學生
huán yǒu liú cuàn zài jū xiāng lǐ bǎo mǎn de guāng hé yǐng zi
還有流竄在車廂裡飽滿的光和影子
wǒ bèi tā mén zhuī zhù pǎo
我被他們追著跑
xià wǔ sì diǎn guān bì de xiāng nán hǎi àn   zhǐ yǒu wǒ hé ōu bā sāng méi yǒu chuān bǐ jī ní
下午四點關閉的湘南海岸 只有我和歐巴桑沒有穿比基尼
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過一場隨性且記憶模糊的火車旅程,記錄下瑣碎日常與理想幻象碰撞後的真實感觸。

主題

旅行中的觀察與自我對照,探討期待與現實之間的落差。

情緒

平靜、隨性、帶點自嘲的疏離感。

意象與手法

採用意識流的敘事手法,將具體的風景(綠色椅子、平交道、光影)與抽象的記憶片段交織,運用「對比」手法,將大眾印象中熱鬧的湘南海岸與獨自前往的冷清現狀進行反差呈現。

重點句解讀

一、「火車好像被夾在矮房子的中間衝動的逃脫」:以擬人化手法描寫火車行駛於住宅區的視覺壓迫感,賦予交通工具一種逃離日常束縛的生命力。

二、「明明知道照相機很難真的拍出直接進入眼睛的一切」:點出攝影與感知的差異,承認影像無法完全捕捉當下感受到的悸動,展現對體驗真實性的重視。

三、「下午四點關閉的湘南海岸 只有我和歐巴桑沒有穿比基尼」:以幽默的自嘲作為收尾,打破了開頭對湘南海岸的刻板想像,將焦點回歸到平凡而真實的獨處時光。

適合情境

獨自搭乘大眾運輸工具通勤或旅行時、需要整理思緒的午後、對期待落空感到釋然的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一篇沒有過度修飾的旅行日記,聽著聽著,彷彿自己也跟著搭上那班搖晃的火車。綺貞用一種很直率、近乎瑣碎的口吻,記錄下對地圖方位的不求甚解,以及對車廂內光影變化的敏銳捕捉。那種明明想把眼前所有美好都留住,卻又清楚相機拍不出心中悸動的無力感,我想每個愛旅行的人都懂。

最動人的地方,莫過於最後那個反差感十足的畫面。原本腦海中預設的青春浪漫場景,到了現場卻變成與當地長輩並肩的寂靜時刻,這種不完美的真實,反而讓整趟旅程變得無比可愛。很適合在午後獨自搭乘大眾運輸時聆聽,看著窗外快速掠過的電線桿與平交道,你會發現,那些被我們忽略的平凡碎片,其實才是生命裡最閃亮的光影。

歌曲冷知識

・以直白口語揭露「神奈川縣」、「湘北」、「湘南」的地理概念,展現對動漫經典場景的俏皮解構。

・細膩描寫火車車廂內部的視覺細節,如綠色座椅、發亮的鐵柱以及被矮房夾擊的壓迫感。

・透過「拍累了、稍息以後」的動作描述,將旅途中的激動轉化為對平凡日常的靜謐觀察。

・以「只有我和歐巴桑沒有穿比基尼」作為結尾,利用強烈的反差感,幽默化解對傳說景點的預期落差。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

坐火車到傳說中的湘南海岸的歌詞在講什麼?

透過一場隨性且記憶模糊的火車旅程,記錄下瑣碎日常與理想幻象碰撞後的真實感觸。

坐火車到傳說中的湘南海岸是誰作詞作曲的?

坐火車到傳說中的湘南海岸(陳綺貞)作詞 陳綺貞,作曲 陳綺貞。

坐火車到傳說中的湘南海岸是誰唱的?

坐火車到傳說中的湘南海岸由陳綺貞演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌