夏季練習曲世界巡迴現場錄音 disk 2

一起去巴黎

陳綺貞 · 夏季練習曲世界巡迴現場錄音 disk 2

透過對未來旅行的共同規劃,展現戀人之間對生活細節的經營與對未來的期許。

49,962 次觀看 2,805 人喜歡 4.81110 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳綺貞
作詞 陳綺貞
昨天我們決定
明年我們要一起 去巴黎
要先一起補習
至少學會說一句 我愛你
我想我還不夠聰明
還好有你陪我練習
要去巴黎 叭啦叭叭
昨天我們決定
明年我們要一起 去巴黎
要先鍛鍊體力
誰都不許感冒 不許生病
打工賺錢 準備行李
帶著地圖 坐上飛機
要去巴黎 叭啦叭叭
不過明天的事 誰知道
今天的你不知道
今天的我 今天 過了就好
雖然明天的事 誰知道
明天的你我知道
明天的我 希望明天 快到來
昨天我們決定
明年我們要一起 去巴黎
要先鍛鍊體力誰都不許感冒 不許生病
打工賺錢 準備行李
帶著地圖 坐上飛機
要去巴黎 叭啦叭叭
不過明天的事 誰知道
今天的你不知道
今天的我 今天 過了就好
雖然明天的事 誰知道
明天的你我知道
明天的我 希望明天 快來到
一起去巴黎 - 陳綺貞 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳綺貞-一起去巴黎-47156
對拍微調
zuó tiān wǒ mén jué dìng
昨天我們決定
míng nián wǒ mén yào yì qǐ qù bā lí
明年我們要一起 去巴黎
yào xiān yì qǐ bǔ xí
要先一起補習
zhì shǎo xué huì shuō yí jù wǒ ài nǐ
至少學會說一句 我愛你
wǒ xiǎng wǒ huán bú gòu cōng míng
我想我還不夠聰明
huán hǎo yǒu nǐ péi wǒ liàn xí
還好有你陪我練習
yào qù bā lí bā lā bā bā
要去巴黎 叭啦叭叭
zuó tiān wǒ mén jué dìng
昨天我們決定
míng nián wǒ mén yào yì qǐ qù bā lí
明年我們要一起 去巴黎
yào xiān duàn liàn tǐ lì
要先鍛鍊體力
shuí dōu bù xū gǎn mào bù xū shēng bìng
誰都不許感冒 不許生病
dǎ gōng zhuàn qián zhǔn bèi xíng li
打工賺錢 準備行李
dài zhù dì tú zuò shàng fēi jī
帶著地圖 坐上飛機
yào qù bā lí bā lā bā bā
要去巴黎 叭啦叭叭
bú guò míng tiān de shì shuí zhī dào
不過明天的事 誰知道
jīn tiān de nǐ bù zhī dào
今天的你不知道
jīn tiān de wǒ jīn tiān guò le jiù hǎo
今天的我 今天 過了就好
suī rán míng tiān de shì shuí zhī dào
雖然明天的事 誰知道
míng tiān de nǐ wǒ zhī dào
明天的你我知道
míng tiān de wǒ xī wàng míng tiān kuài dào lái
明天的我 希望明天 快到來
zuó tiān wǒ mén jué dìng
昨天我們決定
míng nián wǒ mén yào yì qǐ qù bā lí
明年我們要一起 去巴黎
yào xiān duàn liàn tǐ lì shuí dōu bù xū gǎn mào bù xū shēng bìng
要先鍛鍊體力誰都不許感冒 不許生病
dǎ gōng zhuàn qián zhǔn bèi xíng li
打工賺錢 準備行李
dài zhù dì tú zuò shàng fēi jī
帶著地圖 坐上飛機
yào qù bā lí bā lā bā bā
要去巴黎 叭啦叭叭
bú guò míng tiān de shì shuí zhī dào
不過明天的事 誰知道
jīn tiān de nǐ bù zhī dào
今天的你不知道
jīn tiān de wǒ jīn tiān guò le jiù hǎo
今天的我 今天 過了就好
suī rán míng tiān de shì shuí zhī dào
雖然明天的事 誰知道
míng tiān de nǐ wǒ zhī dào
明天的你我知道
míng tiān de wǒ xī wàng míng tiān kuài lái dào
明天的我 希望明天 快來到
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:46.23]昨天我們決定
[00:48.44]明年我們要一起去巴黎
[00:53.53]要先一起補習
[00:55.49]至少學會說一句我愛你
[01:01.29]我想我還不夠聰明
[01:04.99]還好有你陪我練習
[01:08.16]要去巴黎 答拉拉答
[01:16.76]昨天我們決定
[01:18.33]明年我們要一起去巴黎
[01:24.44]要先鍛鍊體力 誰都不許感冒 不許生病
[01:32.15]打工賺錢 準備行李
[01:35.83]帶著地圖 坐上飛機
[01:38.57]要去巴黎 答拉拉答
[01:46.98]不過明天的事 誰知道
[01:50.90]今天的你不知道
[01:56.64]今天的我 今天 過了就好
[02:03.80]不過明天的事 誰知道
[02:06.37]明天的你我知道
[02:10.56]明天的我 希望明天 快來到
[02:29.67]昨天我們決定
[02:31.68]明年我們要一起去巴黎
[02:37.04]要先鍛鍊體力 誰都不許感冒 不許生病
[02:44.70]打工賺錢 準備行李
[02:48.44]帶著地圖 坐上飛機
[02:51.51]要去巴黎 答拉拉答
[02:59.92]不過明天的事 誰知道
[03:04.04]今天的你不知道
[03:07.85]今天的我 今天 過了就好
[03:15.04]不過明天的事 誰知道
[03:19.12]明天的你我知道
[03:23.07]明天的我 希望明天 快來到
[03:41.79]LA LA LA

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過對未來旅行的共同規劃,展現戀人之間對生活細節的經營與對未來的期許。

主題

關於承諾、規劃未來與活在當下的愛情實踐。

情緒

輕快、期待、溫柔且帶有對未來不確定性的豁達。

意象與手法

歌曲運用了「巴黎」作為共同目標的象徵,將宏大的夢想拆解為「補習」、「鍛鍊體力」、「打工」等瑣碎的執行細節。歌詞採用對比手法,將對未來的規畫與「明天的事誰知道」的變數並置,以一種知足且樂觀的態度看待時間的推移。

重點句解讀

一、「至少學會說一句 我愛你」:將語言學習作為前往異國的準備,暗示愛情需要透過練習與溝通來維繫,將情感表達視為一種必須具備的能力。

二、「今天的我 今天 過了就好」:體現了一種務實的幸福觀,即便對未來有宏大藍圖,仍將重心安放在此時此刻的相處,不過度焦慮於未知的變數。

三、「明天的我 希望明天 快來到」:呼應前文對未來的渴望,將原本令人不安的「明天」,轉化為與對方共同經歷的期待,展現對這段關係的堅定信心。

適合情境

兩人共同規劃旅行時、處於感情穩定且充滿對未來憧憬的階段、適合在步調輕鬆的午後聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首收錄在現場錄音專輯的作品,聽起來就像是兩個人在房間裡竊竊私語,盤算著未來的小小夢想。雖然歌詞裡提到的巴黎,更像是一個約定好的目的地,但真正迷人的,是兩人為了那趟遙遠旅程,從練習語言到鍛鍊身體這種瑣碎又可愛的準備過程。那種為了共同目標而努力的單純,總能輕易勾起聽者心底對於陪伴的渴望。

整首歌最動人的地方,在於後段對於未知的坦然。即便誰也無法打包票明天會發生什麼,但只要當下能跟喜歡的人一起守著這份期待,那種「今天過好就好」的知足感,反而比真的抵達目的地更加珍貴。很適合在一個安靜的午後,當你對未來感到迷惘或是充滿憧憬時放來聽,你會發現,原來幸福的本質,往往就藏在這些為了奔赴某處而共同付出的日子裡。

歌曲冷知識

・歌詞將前往巴黎的願望拆解為「補習語言」、「鍛鍊體力」與「打工存錢」等具體行動,將遙遠的夢想變得踏實可愛。

・副歌中反覆出現的「叭啦叭叭」擬聲詞,輕快地傳遞出對未來的嚮往與雀躍心情,為整首歌增添了稚氣的活力。

・詞作巧妙運用「昨天」、「今天」與「明天」的時間軸對比,將對未來的未知焦慮轉化為把握當下的灑脫。

・這首歌適合在規劃旅行或對未來充滿期待時聆聽,能讓人感受到那種為了共同目標而努力的純粹與美好。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

一起去巴黎的歌詞在講什麼?

透過對未來旅行的共同規劃,展現戀人之間對生活細節的經營與對未來的期許。

一起去巴黎是誰作詞作曲的?

一起去巴黎(陳綺貞)作詞 陳綺貞,作曲 陳綺貞。

一起去巴黎是誰唱的?

一起去巴黎由陳綺貞演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌