Chelsia Chan In One Summer Night

偶然 (From ”Chelsia My Love”)

陳秋霞 · Chelsia Chan In One Summer Night

短暫的相遇如浮雲過境,終將消散於無形。

1,684 次觀看 50 人喜歡 4.537 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
我是天空裡的一片雲
偶爾投影在你的波心
你不必訝異 更無須歡喜
在轉瞬間消滅了蹤影
我是天空裡的一片雲
偶爾投影在你的波心
你不必訝異 更無須歡喜
在轉瞬間消滅了蹤影
你我相逢在黑夜的海上
你有你的 我有我的 方向
你記得也好 最好你忘掉
在這交會時互放的光亮
你我相逢在黑夜的海上
你有你的 我有我的 方向
你記得也好 最好你忘掉
在這交會時互放的光亮
偶然 (From ”Chelsia My Love”) - 陳秋霞 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳秋霞-偶然-(From-”Chelsia-My-Love”)-236615
對拍微調
wǒ shì tiān kōng lǐ de yí piàn yún
我是天空裡的一片雲
ǒu ěr tóu yǐng zài nǐ de bō xīn
偶爾投影在你的波心
nǐ bú bì yà yì gèng wú xū huān xǐ
你不必訝異 更無須歡喜
zài zhuǎn shùn jiàn xiāo miè le zōng yǐng
在轉瞬間消滅了蹤影
wǒ shì tiān kōng lǐ de yí piàn yún
我是天空裡的一片雲
ǒu ěr tóu yǐng zài nǐ de bō xīn
偶爾投影在你的波心
nǐ bú bì yà yì gèng wú xū huān xǐ
你不必訝異 更無須歡喜
zài zhuǎn shùn jiàn xiāo miè le zōng yǐng
在轉瞬間消滅了蹤影
nǐ wǒ xiāng féng zài hēi yè de hǎi shàng
你我相逢在黑夜的海上
nǐ yǒu nǐ de wǒ yǒu wǒ de fāng xiàng
你有你的 我有我的 方向
nǐ jì dé yě hǎo zuì hǎo nǐ wàng diào
你記得也好 最好你忘掉
zài zhè jiāo huì shí hù fàng de guāng liàng
在這交會時互放的光亮
nǐ wǒ xiāng féng zài hēi yè de hǎi shàng
你我相逢在黑夜的海上
nǐ yǒu nǐ de wǒ yǒu wǒ de fāng xiàng
你有你的 我有我的 方向
nǐ jì dé yě hǎo zuì hǎo nǐ wàng diào
你記得也好 最好你忘掉
zài zhè jiāo huì shí hù fàng de guāng liàng
在這交會時互放的光亮
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.43]我是天空裡的一片雲
[00:22.78]偶爾投影在你的波心
[00:27.86]你不必訝異 更無須歡喜
[00:33.24]在轉瞬間消滅了蹤影
[00:39.41]我是天空裡的一片雲
[00:45.20]偶爾投影在你的波心
[00:50.72]你不必訝異 更無須歡喜
[00:55.68]在轉瞬間消滅了蹤影
[01:00.66]你我相逢在黑夜的海上
[01:06.22]你有你的 我有我的 方向
[01:11.31]你記得也好 最好你忘掉
[01:17.13]在這交會時互放的光亮
[01:44.39]你我相逢在黑夜的海上
[01:50.18]你有你的 我有我的 方向
[01:55.45]你記得也好 最好你忘掉
[02:01.35]在這交會時互放的光亮

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

短暫的相遇如浮雲過境,終將消散於無形。

主題

探討命運安排的無常與人際關係的瞬間交錯,強調緣起緣滅的自然法則。

情緒

淡然中帶有遺憾,接受離別的必然性,並以從容態度面對緣分的終結。

意象與手法

以「雲」隱喻無常的存在,「黑夜的海上」象徵人生旅途的孤寂與方向差異,「波心」與「光亮」則象徵短暫交集時的溫暖痕跡。重複段落強化命運不可控的宿命感。

重點句解讀

1. 「我是天空裡的一片雲,偶爾投影在你的波心」:

用雲的飄渺與波心的映照,暗示人與人之間的相遇純屬偶然,且如幻影般虛實難辨。

2. 「你記得也好 最好你忘掉」:

矛盾語氣表達對回憶的矛盾心態,既希望對方記取溫柔,又深知遺忘才是對彼此的慈悲。

3. 「你有你的 我有我的 方向」:

直述命運的分岔與個體的獨立性,強調即使短暫交會,終究無法改變彼此的軌跡。

適合情境

獨處時追憶往事、面對離別時自我療癒、或靜靜觀賞自然景象時的沉思時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《偶然》像夜裡一縷輕風,吹過心湖泛起漣漪卻不留痕跡。歌詞用雲影與海浪的意象,描繪那種不期而遇又必然別離的緣分,特別是「交會時互放的光亮」這句,總讓人想起生命裡那些短暫卻燦爛的相逢。陳秋霞的唱腔帶著淡淡疏離感,恰與詞意呼應,彷彿在說儘管彼此曾那麼靠近,終究要各自航向不同的方向。適合一個人靜下來聽的歌,尤其在夜深人靜翻看舊照片時,會突然懂了什麼叫「記得也好,最好忘掉」的釋然。歌詞裡沒有執念,只有對緣分的誠懇禮讚,聽完心裡會浮起一絲涼意,卻也莫名覺得溫暖。

歌曲冷知識

・全曲引用徐志摩經典詩作,以簡潔的文字勾勒出相遇與離別皆是生命常態的豁達哲理。

・歌詞巧妙運用「雲」與「海」的意象,象徵兩人生命軌跡短暫交集後,隨即回歸各自方向的疏離感。

・「你記得也好,最好你忘掉」這句歌詞,展現了一種將情感昇華、不給彼此負擔的成熟愛情觀。

・旋律節奏適合在靜謐的深夜獨處時聆聽,能讓人深刻感受那種「互放光亮」卻又轉瞬即逝的惆悵美感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

偶然 (From ”Chelsia My Love”)的歌詞在講什麼?

短暫的相遇如浮雲過境,終將消散於無形。

偶然 (From ”Chelsia My Love”)是誰唱的?

偶然 (From ”Chelsia My Love”)由陳秋霞演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌