✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

塑膠花

陳盈潔 · 單曲

以塑膠花比喻無保障的愛情,表達接受現實的無奈與釋然。

〈塑膠花〉是陳盈潔演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

2,524 次觀看 144 人喜歡 4.656 人評分)
字級
塑膠花
生花雖然有生命
但是無永遠的百日紅
若要將伊來比較愛情
我甘願你送阮
一叢又俗又好看的塑膠花
啊 親像天頂的彩霞
雖然是有夠水
可惜已經近黃昏
那無保障的愛情 不如甭熟識
啊 卡袂痛苦在心內
生花雖然有生命
但是無永遠的百日紅
若要將伊來比較愛情
我甘願你送阮
一叢又俗又好看的塑膠花
啊 親像天頂的彩霞
雖然是有夠水
可惜已經近黃昏
那無保障的愛情 不如甭熟識
啊 卡袂痛苦在心內
啊 親像天頂的彩霞
雖然是有夠水
可惜已經近黃昏
那無保障的愛情 不如甭熟識
啊 卡袂痛苦在心內
塑膠花 - 陳盈潔 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳盈潔-塑膠花-27734
sù jiāo huā
塑膠花
shēng huā suī rán yǒu shēng mìng
生花雖然有生命
dàn shì wú yǒng yuǎn de bǎi rì hóng
但是無永遠的百日紅
ruò yào jiāng yī lái bǐ jiào ài qíng
若要將伊來比較愛情
wǒ gān yuàn nǐ sòng ruǎn
我甘願你送阮
yì cóng yòu sú yòu hǎo kàn de sù jiāo huā
一叢又俗又好看的塑膠花
a qīn xiàng tiān dǐng de cǎi xiá
啊 親像天頂的彩霞
suī rán shì yǒu gòu shuǐ
雖然是有夠水
kě xī yǐ jīng jìn huáng hūn
可惜已經近黃昏
nà wú bǎo zhàng de ài qíng bù rú béng shú shí
那無保障的愛情 不如甭熟識
a kǎ mèi tòng kǔ zài xīn nèi
啊 卡袂痛苦在心內
shēng huā suī rán yǒu shēng mìng
生花雖然有生命
dàn shì wú yǒng yuǎn de bǎi rì hóng
但是無永遠的百日紅
ruò yào jiāng yī lái bǐ jiào ài qíng
若要將伊來比較愛情
wǒ gān yuàn nǐ sòng ruǎn
我甘願你送阮
yì cóng yòu sú yòu hǎo kàn de sù jiāo huā
一叢又俗又好看的塑膠花
a qīn xiàng tiān dǐng de cǎi xiá
啊 親像天頂的彩霞
suī rán shì yǒu gòu shuǐ
雖然是有夠水
kě xī yǐ jīng jìn huáng hūn
可惜已經近黃昏
nà wú bǎo zhàng de ài qíng bù rú béng shú shí
那無保障的愛情 不如甭熟識
a kǎ mèi tòng kǔ zài xīn nèi
啊 卡袂痛苦在心內
a qīn xiàng tiān dǐng de cǎi xiá
啊 親像天頂的彩霞
suī rán shì yǒu gòu shuǐ
雖然是有夠水
kě xī yǐ jīng jìn huáng hūn
可惜已經近黃昏
nà wú bǎo zhàng de ài qíng bù rú béng shú shí
那無保障的愛情 不如甭熟識
a kǎ mèi tòng kǔ zài xīn nèi
啊 卡袂痛苦在心內
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以塑膠花比喻無保障的愛情,表達接受現實的無奈與釋然。

主題

透過對「生花」與「塑膠花」的對比,探討愛情中真實與虛幻、短暫與持久的矛盾,最終選擇以現實態度面對感情的不穩定。

情緒

帶有淡淡的哀傷與理智的疏離感,於對美好事物的惋惜中透露出對現實的妥協與接受。

意象與手法

運用「百日紅」(短暫花期的花)與「塑膠花」(永恆但虛假的花)形成對比,象徵愛情的易逝與虛幻;以「天頂的彩霞」喻指表面美好卻即將消逝的浪漫,強化時間流逝與幻滅感。

重點句解讀

1. 「我甘願你送阮 一叢又俗又好看的塑膠花」

接受不完美卻永恆的愛,暗示對現實的妥協,寧願選擇穩定而非虛幻的浪漫。

2. 「那無保障的愛情 不如甭熟識」

直接點明主題,說明缺乏保障的感情不如不開始,展現理性與傷痕後的自我保護。

3. 「可惜已經近黃昏」

以黃昏象徵愛情的尾聲,隱喻美好事物即將消逝的無力感與遺憾。

適合情境

面對感情中的不確定性時,或經歷情感傷痛後,需要理性接受現實的低潮時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

塑膠花的歌詞在講什麼?

以塑膠花比喻無保障的愛情,表達接受現實的無奈與釋然。

塑膠花是誰唱的?

塑膠花由陳盈潔演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。