她紅紅裙在甲板上迎著風
清風微微涼不分晝晚吹送
她腰身彎彎像支彎的弓隨著節拍搖動
天空微微藍像塊冰全忘熱燙
海水微微藍一天到晚地升降
岸上盡是熱沙白茫茫陪著我悄悄傻望
*
*
她好比作家令我一個心幻化
不需要言語對話
好比風在半空裡將我擁
她將我靈魂也帶動
告訴我誰人能令我今後能陪著她
告訴我永遠永遠與他相對沒牽掛
橡樹下但願為她寫張畫
騎著馬踢過炎夏
*
*
傻望 - 陳百強
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳百強-傻望-24694
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.24]她紅紅裙在甲板上迎著風
[00:22.58]清風微微涼不分早晚地吹送
[00:28.56]她腰身彎彎 像只彎的弓
[00:31.49]隨著節拍搖動
[00:34.35]天空微微藍像塊冰全忘熱燙
[00:40.09]海水微微藍一天到晚地升降
[00:45.77]岸上儘是熱沙白茫茫
[00:48.78]陪著我悄悄傻望
[01:03.29]她好比作家 令我一個心幻化
[01:09.01]不需要言語對話
[01:14.84]好比風 在半空中將我擁
[01:20.58]她將我靈魂也帶動
[01:25.96]告訴我誰人能令我今後能陪著她
[01:31.76]告訴我永遠永遠與她相對沒牽掛
[01:37.42]橡樹下但願為她寫張畫
[01:40.55]騎著馬踏過炎夏
[01:54.73]天空微微藍像塊冰全忘熱燙
[02:00.47]海水微微藍一天到晚地升降
[02:06.41]她好比作家 令我一個心幻化
[02:12.45]不需要言語對話
[02:18.18]好比風 在半空中將我擁
[02:23.93]她將我靈魂也帶動
[02:29.80]她好比作家 令我一個心幻化
[02:35.36]不需要言語對話
[02:41.16]好比風 在半空中將我擁
[02:46.81]她將我靈魂也帶動
[02:52.68]她紅紅裙在甲板上迎著風
[02:58.08]清風微微涼不分早晚地吹送
[03:04.30]她腰身彎彎 像只彎的弓
[03:09.42]清風微微涼不分早晚地吹送
[03:15.90]她紅紅裙在甲板上迎著風...
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在夏日甲板上凝視心儀對象,陷入沉靜而無望的戀慕。
主題
單純的凝視與追隨,描繪對心儀對象無法言說的傾慕,以及對永恒情感的渴望。
情緒
寧靜中帶著憂鬱,熱鬧裡藏著孤寂,展現夏日裡靜默的思念與無望的期待。
意象與手法
以「紅紅裙」「甲板」「熱沙」等夏日意象營造氛圍,運用「橡樹下寫畫」「風擁抱」等比喻,將情感具象化;重複「永遠永遠」強調情感的執念與時間的延續性。
重點句解讀
1. 「她紅紅裙在甲板上迎著風」:
以鮮豔色彩與動態場景點出她的存在,風象徵無形的牽引,暗示主角被她吸引卻無能為力。
2. 「她好比作家令我一個心幻化」:
將她比作創造者,突顯她對主角精神世界的深刻影響,情感被她主導卻無法自主。
3. 「告訴我永遠永遠與他相對沒牽掛」:
裏層隱含對純粹愛情的嚮往,願與對方無負擔共度時光,卻也透露出對現實的無力感。
適合情境
夏日午後獨處時、回憶戀人身影的時刻、靜靜凝視某人卻不敢靠近的尷尬氛圍。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。