撐著油紙傘
獨自
彷徨在悠長 悠長
又寂寥的雨巷 我希望逢著
一個丁香一樣地結著
愁怨的姑娘 撐著油紙傘
獨自
彷徨在悠長 悠長
又寂寥的雨巷 我希望逢著
一個丁香一樣地結著
愁怨的姑娘
她是有 丁香一樣的顏色
丁香一樣的芬芳 丁香一樣的憂愁
在雨中哀怨 哀怨又彷徨
她彷徨在這寂寥的雨巷
撐著油紙傘
獨自
彷徨在悠長 悠長
又寂寥的雨巷 我希望逢著
一個丁香一樣地結著
愁怨的姑娘
她是有 丁香一樣的顏色
丁香一樣的芬芳 丁香一樣的憂愁
在雨中哀怨 哀怨又彷徨
她彷徨在這寂寥的雨巷
她是有 丁香一樣的顏色
丁香一樣的芬芳 丁香一樣的憂愁
在雨中哀怨 哀怨又彷徨
她彷徨在這寂寥的雨巷
雨巷 - 陳瑞
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳瑞-雨巷-28079
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
AmFGCFGCBmAmFGDAmCAmGDDmAmCFCGCmGCDDmAmGDDmDGmCEmGCmCDDmAmFFmCGCGCDmDAmGCEAmAAmDDmGmGCDAmADDmGEmGAmF#mEmGCGAmCCmCFmFEmCGGmGCGCGGmFDmAmDDmFFmGGmGGmGCGAmCFCEmDCGmCGFAmDDmGCCmGAAmFCGCFGmGCBmDAmFCGDmAmGCmCDmDAmFCCmGCGCGDmDAmDGCAmCAmDmGCDAmDDmGGmAmAAmFDmFDAmGCmCGAmCFEmCDGCGCGGmF
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《雨巷》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、G、Dm、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在孤寂雨巷中遙望虛幻的邂逅，映照內心深處的惆悵與無望。
主題
探討孤獨中的期待與幻滅，以及理想化情感的不可得性。
情緒
憂鬱、孤寂、哀怨，夾雜著對美好事物的嚮往與現實的疏離感。
意象與手法
以「油紙傘」「雨巷」「丁香姑娘」等古典意象建構詩意空間，透過重複句式強化彷徨感，並以「丁香」的多重特性（顏色、芬芳、憂愁）隱喻情感的纏綿與難解。
重點句解讀
1. 「撐著油紙傘 獨自 彷徨在悠長 悠長」
透過「悠長」的重複與空間延展，營造時間與空間的雙重漫長感，凸顯主角孤獨無助的狀態。
2. 「她是有 丁香一樣的顏色 丁香一樣的芬芳 丁香一樣的憂愁」
以丁香的多重特質疊加，將「姑娘」神話為理想化的情感載體，卻也暗示其虛幻性與難以觸及的距離。
3. 「在雨中哀怨 哀怨又彷徨」
重複「哀怨」與「彷徨」強化情感的糾結，映照主角內心的掙扎與無法自拔的憂傷。
適合情境
獨自於雨天沉思、回憶往昔情感、閱讀詩歌時，或需要沉浸於靜謐憂鬱氛圍的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。