雁陣兒飛來飛去白雲裡
經過那萬里可曾看仔細
雁兒呀我想問你
我的母親可有消息
秋風哪吹得楓葉亂飄蕩
噓寒呀問暖缺少那親孃
母親呀我要問你
天涯茫茫你在何方
明知道那黃泉難歸
我們仍在痴心等待
我的母親呀等著你
等著你等你入夢來
兒時的情景似夢般依稀
母愛的溫暖永難忘記
母親呀我真想你
恨不能夠時光倒移
母親您在何方 - 陳淑樺
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳淑樺-母親您在何方-20017
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以候鳥與秋風為引,抒發對亡母深切不捨的思念與期盼重逢的哀傷。
主題
生死隔離的無奈、母愛永恆的記憶、對親情歸屬的渴望。
情緒
哀傷中帶著執念,絕望裡隱藏溫柔,情感層疊堆疊如秋葉飄零。
意象與手法
運用「雁陣」象徵傳訊媒介,「秋風楓葉」隱喻歲月流逝與離別傷感,「黃泉難歸」直指生死阻隔,「時光倒移」則是對現實的強烈抗拒。
重點句解讀
1. 「雁兒呀我想問你 / 我的母親可有消息」
以候鳥擬人化提問,將無形的思念具象化為具體行動,凸顯求助無門的無力感。
2. 「明知道那黃泉難歸 / 我們仍在痴心等待」
理性與感性的衝突,明知永無重逢可能,卻仍執意守候,展現人類對親情的頑強信念。
3. 「兒時的情景似夢般依稀」
記憶如夢似幻的描寫,暗示時間距離與心靈創傷造成的記憶模糊,強化「此情可待成追憶」的惆悵。
4. 「恨不能夠時光倒移」
用「時光倒移」的超現實願望,揭露對過去美好回憶的貪戀,與現實的殘酷形成強烈對比。
適合情境
喪親之痛的追思場合、獨自面對人生低潮時的情感宣洩、節日思親時的靜謐聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。