國語原聲精選
雁陣兒飛來飛去 白雲裡
經過那萬里可曾看仔細
雁兒呀 我想問你
我的母親可有消息
秋風那吹得楓葉亂飄蕩
噓寒呀問暖缺少那親孃
母親呀 我要問您
天涯茫茫您在何方
明知那黃泉難歸
我們仍在痴心等待
我的母親呀 等著您
等著您 等您入夢來
兒時的情景似夢般依稀
母愛的溫暖永遠難忘記
母親呀我真想 您
恨不能夠時光倒移
母親您在何方 - 蔡幸娟
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/蔡幸娟-母親您在何方-13447
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
游子對亡母深切的思念與無法重逢的遺憾。
主題
透過自然意象與追問語氣，描繪失去母親後的孤寂感，以及對母愛回歸的執念。
情緒
哀傷、無助、懷念、懸念交織的沉痛情緒。
意象與手法
以「雁陣」象徵訊息傳遞的渺茫、「秋風楓葉」渲染蕭瑟氛圍，並運用「夢境」與「時光倒流」的虛實對比，強化現實與記憶的衝突。
重點句解讀
1. 「雁兒呀 我想問你 / 我的母親可有消息」
以雁為媒介傳達思念，卻明知無答，凸顯無處傾訴的絕望。
2. 「母親呀我真想 您」
重複「想」字強調情感強度，卻因生死阻隔而無能為力的痛楚。
3. 「恨不能夠時光倒移」
對時間的控訴，隱含對過往母愛的貪戀與對現狀的無奈。
適合情境
獨處時追憶親情、面對生命無常的感傷時，或在節日思親之際聆聽。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
站長聽這首歌總覺得心裡悶悶的，像被什麼東西壓著喘不過氣。蔡幸娟的嗓音很特別，帶著那種歷經滄桑的沙啞，唱起思親的曲子格外有穿透力。歌裡用候鳥遷徙的軌跡、秋風卷起的楓葉，把遠方的思念具象成可觸碰的畫面，尤其是「黃泉難歸」那句，明明是寫不願接受的現實，卻又用「痴心等待」來緩衝，讓人覺得既心酸又溫柔。適合一個人靜下來聽的時候，特別是夜深人靜時，那種對親情的渴望會突然湧上心頭。歌詞裡頭「恨不能夠時光倒移」的無力感，聽起來像極了我們每個人都曾有過的遺憾。
歌曲冷知識
・詞中「雁陣兒飛來飛去」以候鳥遷徙象徵訊息難傳，呼應「萬里」距離的無奈。
・「黃泉難歸」暗合傳統生死觀，強化母子隔世相望的悲愴。
・「時光倒移」直述願望，與「等您入夢來」形成現實與夢境的雙重空間。
・「楓葉亂飄蕩」以秋景喻離情，與「噓寒問暖」的細膩關懷形成冷暖對比。