xuān zhǐ guò bàn chéng ní yàn yǐ qiǎn
宣紙過半 澄泥硯已淺
xīn shì chán chán rú cǎo zhuàn nán yán
心事潺潺 如草篆難言
zhè zǐ háo zhǎn zhuǎn shì shì dào bù wán
這紫毫輾轉 世事道不完
nǐ wéi hé rú mò sè bān zhuǎn hán
你為何如墨色般轉寒
yì shēng yí yuàn yì bǐ yì qīng tàn
一生一願 一筆一輕嘆
yì bié jīng nián wàng yuè dōu xiāng yàn
一別經年 望月都相厭
ruò yì chuān bō lán kě huàn nǐ yì cháo xiāng bàn
若一川波瀾 可換你一朝相伴
wǒ qíng yuàn lèi tǎng sān qiān
我情願淚躺三千
tiān yá xiàng yuǎn yǐn jìn xún cháng bēi huān
天涯向遠 飲盡尋常悲歡
nǐ yǐn xiàn rú shàn zhōng de chén yān
你隱現 如扇中的塵煙
wǒ chè yè wèi mián wéi yì bǐng dāng shí de zhǐ sǎn
我徹夜未眠 為一柄當時的紙傘
liú bú zhù càn làn suì yuè lán shān
留不住燦爛 歲月闌珊
tiān yá xiàng yuǎn yǐn jìn xún cháng bēi huān
天涯向遠 飲盡尋常悲歡
wǒ dī tàn bù gān yí niàn rù shàn
我低嘆 不甘一念入禪
nǐ sī xù liú zhuǎn rú qiān nián de bǐ fǎ jīng zhàn
你思緒流轉 如千年的筆法精湛
shuí rěn xīn qīng yì luò kuǎn
誰忍心輕易落款
xíng bǐ xuàn rǎn yuè chì mǎ qīng shān
行筆渲染 躍赤馬青衫
yì yùn qīng yuǎn bú jiàn nǐ āi wǎn
意韻清遠 不見你哀婉
ér shuǐ mò duō chuǎn zhī dé nà yì zhǐ jiāng shān
而水墨多舛 只得那一紙江山
què bù dé yì wǎng chán mián
卻不得一往纏綿
tiān yá xiàng yuǎn yǐn jìn xún cháng bēi huān
天涯向遠 飲盡尋常悲歡
nǐ yǐn xiàn rú shàn zhōng de chén yān
你隱現 如扇中的塵煙
wǒ chè yè wèi mián wéi yì bǐng dāng shí de zhǐ sǎn
我徹夜未眠 為一柄當時的紙傘
liú bú zhù càn làn suì yuè lán shān
留不住燦爛 歲月闌珊
tiān yá xiàng yuǎn yǐn jìn xún cháng bēi huān
天涯向遠 飲盡尋常悲歡
wǒ dī tàn bù gān yí niàn rù shàn
我低嘆 不甘一念入禪
nǐ sī xù liú zhuǎn rú qiān nián de bǐ fǎ jīng zhàn
你思緒流轉 如千年的筆法精湛
shuí rěn xīn qīng yì luò kuǎn
誰忍心輕易落款