wǒ jiā yáng tái yǒu yì pén huā
我家陽臺有一盆花
zài màn màn dì kū wěi
在慢慢地枯萎
nà gàn le luò zài bái sè de huā bàn
那幹了落在白色的花瓣
xiàng shì tā de yǎn lèi
像是她的眼淚
wǒ wèn huā ér wéi shén mó kū qì
我問花兒為什麼哭泣
shì fǒu gǎn dào yǒu yì diǎn gū jì
是否感到有一點孤寂
zhè gè chéng shì shí zài shì yōng jǐ
這個城市實在是擁擠
huā ér qǐng nǐ yě bié tài zài yì
花兒請你也別太在意
zhè chéng shì shēng cháng zhù xū duō huā
這城市生長著許多花
hěn jiāo yàn yě hěn jiāo ào
很嬌豔也很驕傲
tā mén yōng yǒu qī cǎi de yī shang
她們擁有七彩的衣裳
tā mén chàng gē jìn qíng dì tiào wǔ
她們唱歌盡情地跳舞
wǒ ài tā mén càn làn de xiào róng
我愛她們燦爛的笑容
zài yáng guāng xià miàn shùn jiàn dì kāi qǐ
在陽光下面瞬間地開啟
zǒng shì huàn xiǎng néng gòu zài yì qǐ
總是幻想能夠在一起
què zǒng shì hài pà dài cì de shēn tǐ
卻總是害怕帶刺的身體
huā ér qǐng nǐ bú yào zài kū qì
花兒請你不要再哭泣
wǒ xiǎng wǒ néng gěi nǐ ān wèi
我想我能給你安慰
nǐ nà méi yǒu yán sè de huā lěi
你那沒有顏色的花蕾
shèng kāi shí hòu yí yàng měi lí
盛開時候一樣美麗
zhè chéng shì shēng cháng zhù xū duō huā
這城市生長著許多花
hěn jiāo yàn yě hěn jiāo ào
很嬌豔也很驕傲
tā mén yōng yǒu qī cǎi de yī shang
她們擁有七彩的衣裳
tā mén chàng gē jìn qíng dì tiào wǔ
她們唱歌盡情地跳舞
wǒ ài tā mén càn làn de xiào róng
我愛她們燦爛的笑容
zài yáng guāng xià miàn shùn jiàn dì kāi qǐ
在陽光下面瞬間地開啟
zǒng shì huàn xiǎng néng gòu zài yì qǐ
總是幻想能夠在一起
què zǒng shì hài pà dài cì de shēn tǐ
卻總是害怕帶刺的身體
huā ér qǐng nǐ bú yào zài kū qì
花兒請你不要再哭泣
wǒ xiǎng wǒ néng ràng nǐ yī wēi
我想我能讓你依偎
zhè shì jiàn méi yǒu yǒng héng de měi lí
這世間沒有永恆的美麗
huā ér nǐ yě bié tài zài yì
花兒你也別太在意
huā ér qǐng nǐ bú yào zài kū qì
花兒請你不要再哭泣
wǒ xiǎng wǒ néng gěi nǐ ān wèi
我想我能給你安慰
nǐ nà méi yǒu yán sè de huā ruǐ
你那沒有顏色的花蕊
shèng kāi shí hòu yí yàng měi lí
盛開時候一樣美麗
huā ér qǐng nǐ bú yào zài kū qì
花兒請你不要再哭泣
wǒ xiǎng wǒ néng ràng nǐ yī wēi
我想我能讓你依偎
zhè shì jiàn méi yǒu yǒng héng de měi lí
這世間沒有永恆的美麗
huā ér nǐ yě bié tài zài yì
花兒你也別太在意
huā ér nǐ yě bié tài zài yì
花兒你也別太在意
nǐ shèng kāi shí hòu yí yàng měi lí
你盛開時候一樣美麗
