✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:窗口・記憶裡・旅程・耳朵・當時・月光(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:離別的歌(歡送、告別歌曲)

不唱情歌

辛苦了

陳曉東 · 不唱情歌

時間與遺憾交織的告白,對過去情感的追尋與釋懷。

〈辛苦了〉是陳曉東演唱的歌曲,收錄於專輯《不唱情歌》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

6,432 次觀看 316 人喜歡 4.6(142 人評分)
調性G 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
十年前的我一定不會承認
凝望你的臉卻忽略你眼神
拉你為我的每個夢去狂奔
忘了你也有你最發往的旅程
十年後的我終於能夠體認
瞭解比擁吻更能讓愛永恆
往往教我們最多的那個人
是不能陪我們到最後的那個人
如果能再見 請讓我牽牽手
看著你的眼睛說 辛苦了
多麼抱歉當時你給我的快樂
都來自某些犧牲和苦澀
如果不能見 請讓我做做夢
靠著你的耳朵說 辛苦了
希望早已有人懂你想的要的
讓你連沉睡也是微笑的
十年後的我終於能夠體認
瞭解比擁吻更能讓愛永恆
往往教我們最多的那個人
是不能陪我們到最後的那個人
如果能再見 請讓我牽牽手
看著你的眼睛說 辛苦了
多麼抱歉當時你給我的快樂
都來自某些犧牲和苦澀
如果不能見 請讓我做做夢
靠著你的耳朵說 辛苦了
希望早已有人懂你想的要的
讓你連沉睡也是微笑的
經過你曾住的那棟樓
月光灑在同一扇窗口
我看見你溫柔地揮手
在很深很深的記憶裡頭
如果能再見 請讓我牽牽手
看著你的眼睛說 辛苦了
多麼抱歉當時你給我的快樂
都來自某些犧牲和苦澀
如果不能見 請讓我做做夢
靠著你的耳朵說 辛苦了
希望早已有人懂你想的要的
讓你連沉睡也是微笑的
辛苦了 - 陳曉東 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳曉東-辛苦了-26828
shí nián qián de wǒ yí dìng bú huì chéng rèn
十年前的我一定不會承認
níng wàng nǐ de liǎn què hū lüè nǐ yǎn shén
凝望你的臉卻忽略你眼神
lā nǐ wéi wǒ de měi gè mèng qù kuáng bēn
拉你為我的每個夢去狂奔
wàng le nǐ yě yǒu nǐ zuì fā wǎng de lǚ chéng
忘了你也有你最發往的旅程
shí nián hòu de wǒ zhōng wū néng gòu tǐ rèn
十年後的我終於能夠體認
liào jiě bǐ yōng wěn gèng néng ràng ài yǒng héng
瞭解比擁吻更能讓愛永恆
wǎng wǎng jiào wǒ mén zuì duō de nà gè rén
往往教我們最多的那個人
shì bù néng péi wǒ mén dào zuì hòu de nà gè rén
是不能陪我們到最後的那個人
rú guǒ néng zài jiàn qǐng ràng wǒ qiān qiān shǒu
如果能再見 請讓我牽牽手
kàn zhù nǐ de yǎn jīng shuō xīn kǔ le
看著你的眼睛說 辛苦了
duō mó bào qiàn dāng shí nǐ gěi wǒ de kuài lè
多麼抱歉當時你給我的快樂
dōu lái zì mǒu xiē xī shēng hé kǔ sè
都來自某些犧牲和苦澀
rú guǒ bù néng jiàn qǐng ràng wǒ zuò zuò mèng
如果不能見 請讓我做做夢
kào zhù nǐ de ěr duo shuō xīn kǔ le
靠著你的耳朵說 辛苦了
xī wàng zǎo yǐ yǒu rén dǒng nǐ xiǎng de yào de
希望早已有人懂你想的要的
ràng nǐ lián chén shuì yě shì wēi xiào de
讓你連沉睡也是微笑的
shí nián hòu de wǒ zhōng wū néng gòu tǐ rèn
十年後的我終於能夠體認
liào jiě bǐ yōng wěn gèng néng ràng ài yǒng héng
瞭解比擁吻更能讓愛永恆
wǎng wǎng jiào wǒ mén zuì duō de nà gè rén
往往教我們最多的那個人
shì bù néng péi wǒ mén dào zuì hòu de nà gè rén
是不能陪我們到最後的那個人
rú guǒ néng zài jiàn qǐng ràng wǒ qiān qiān shǒu
如果能再見 請讓我牽牽手
kàn zhù nǐ de yǎn jīng shuō xīn kǔ le
看著你的眼睛說 辛苦了
duō mó bào qiàn dāng shí nǐ gěi wǒ de kuài lè
多麼抱歉當時你給我的快樂
dōu lái zì mǒu xiē xī shēng hé kǔ sè
都來自某些犧牲和苦澀
rú guǒ bù néng jiàn qǐng ràng wǒ zuò zuò mèng
如果不能見 請讓我做做夢
kào zhù nǐ de ěr duo shuō xīn kǔ le
靠著你的耳朵說 辛苦了
xī wàng zǎo yǐ yǒu rén dǒng nǐ xiǎng de yào de
希望早已有人懂你想的要的
ràng nǐ lián chén shuì yě shì wēi xiào de
讓你連沉睡也是微笑的
jīng guò nǐ céng zhù de nà dòng lóu
經過你曾住的那棟樓
yuè guāng sǎ zài tóng yí shàn chuāng kǒu
月光灑在同一扇窗口
wǒ kàn jiàn nǐ wēn róu dì huī shǒu
我看見你溫柔地揮手
zài hěn shēn hěn shēn de jì yì lǐ tóu
在很深很深的記憶裡頭
rú guǒ néng zài jiàn qǐng ràng wǒ qiān qiān shǒu
如果能再見 請讓我牽牽手
kàn zhù nǐ de yǎn jīng shuō xīn kǔ le
看著你的眼睛說 辛苦了
duō mó bào qiàn dāng shí nǐ gěi wǒ de kuài lè
多麼抱歉當時你給我的快樂
dōu lái zì mǒu xiē xī shēng hé kǔ sè
都來自某些犧牲和苦澀
rú guǒ bù néng jiàn qǐng ràng wǒ zuò zuò mèng
如果不能見 請讓我做做夢
kào zhù nǐ de ěr duo shuō xīn kǔ le
靠著你的耳朵說 辛苦了
xī wàng zǎo yǐ yǒu rén dǒng nǐ xiǎng de yào de
希望早已有人懂你想的要的
ràng nǐ lián chén shuì yě shì wēi xiào de
讓你連沉睡也是微笑的
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
GF#mDAAmEmCBmDGDEmBDBmCDGDBmEmCEmAmGmAmDGDEmBBmDCGDEmGCEmAmF#mGDEmGCBmGBmGDBmGDEmAmEmAmCDGDEmBmCDGCGDBmEmBmEmGCDGCDGDEmBmDCDGBmDEmCmAmDBmGDEmBmCBmDGCGAmCDBmGBmEmAmEmAmDmDGDEmGBmCDGEmDCmCDBmGBmEmCmAmDGEmBmCmCGAEmACAmCmDGDEmBBmCEmDGmCmGEmGCmGDBmDEmAEmAmCmDmDAmDGDEmBmCDGEmGCmCDGBmEmCDGmGBDA

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《辛苦了》調性為 G 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、G、Em、Bm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

時間與遺憾交織的告白,對過去情感的追尋與釋懷。

主題

透過時間軸的對比,探討成長過程中的理解、遺憾與對重要之人的關懷。

情緒

帶有悵然、愧疚與溫柔的懷念,同時隱含對過去未能珍惜的遺憾。

意象與手法

1. 「十年後的我」與「十年前的我」形成時間對比,凸顯成長與認知的轉變。

2. 「月光灑在同一扇窗口」以靜態畫面隱喻記憶的深刻與無法抹去的痕跡。

3. 重複段落「如果能再見…」與「如果不能見…」強化無法實現的願望與情感的矛盾。

重點句解讀

1. 「瞭解比擁吻更能讓愛永恆」:點出情感中理解與尊重的重要性,超越膚淺的浪漫表達。

2. 「是不能陪我們到最後的那個人」:揭示生命中某些重要人物終究無法同行的無奈。

3. 「讓你連沉睡也是微笑的」:表達對對方未來的祝福,即使無法相守也願其安好。

適合情境

獨自回憶過去、面對舊地或與重要之人分離時,適合靜靜聆聽以療癒情感。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈辛苦了〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈辛苦了〉的音訊辨識出 12 種和弦,全曲約 4 分 45 秒,換和弦 207 次,平均每分鐘換 43.5 次,以每分鐘 72 拍計算,大約每 1.6 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 G(I,約 24%)、D(V,約 23%)、Em(vi,約 16%)、C(IV,約 11%)、Bm(iii,約 10%)。括號裡是以 G 大調為準的級數,主和弦 G 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 92%,幾乎沒有用到調外和弦,和聲走向相當直白。

最常出現的和弦進行

〈辛苦了〉重複最多次的四和弦進行是 D → G → D → Em(級數 V → I → V → vi),全曲出現 7 次,第一次大約在 8 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 13%。

吉他彈奏建議

用原調 G 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 84% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Bm、Cm、B、Gm。

原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。

在陳曉東作品裡的位置

魔鏡分析過 陳曉東 的 318 首歌,其中 G 大調有 21 首(7%),陳曉東最常用的是 A 大調(38 首)。

每分鐘 72 拍比陳曉東 2% 的歌還快,陳曉東歌曲的中位數速度是 129 拍,在陳曉東的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品,陳曉東共有 103 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:1563(全曲 4 次)1451(全曲 2 次)1536(全曲 2 次)

主要和弦按法:DGEmBmCAm

陳曉東全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

辛苦了的歌詞在講什麼?

時間與遺憾交織的告白,對過去情感的追尋與釋懷。

辛苦了是誰唱的?

辛苦了由陳曉東演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。