✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
夏

小扁擔

陳昇 · 夏

以市井生活為背景,詮釋人際關係中的掙扎與現實壓力。

〈小扁擔〉是陳昇演唱的歌曲,收錄於專輯《夏》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

8,853 次觀看 211 人喜歡 4.9(196 人評分)
調性D# 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
小扁擔衚衕裡
得兒啦得啦兒哈喲嘿
你躲不過咱哥兒們輕挑的手
除非你都不想朝這近路走
小扁擔衚衕裡
得兒啦得啦兒哈喲嘿
羞紅著臉 姑娘頭兒低著走
不想每天都要朝那遠路走
那個沒有了心肝的傢伙
想得出要讓這衚衕
小扁擔 儘說著只讓兩人過嘿
大轎子都抬不過哩嘿
妹要嫁人 你怎麼說
小扁擔衚衕裡
得兒啦得啦兒哈哎喲嘿
你躲不過咱哥兒們輕挑的手
除非你都不想朝這近路走
有沒有哪個好心的爺兒們
讓我們往你的身上躲嘿
別讓鮮花插在牛糞上嘿
小扁擔一天要過好幾回
妹要嫁人 這怎麼說
別說小扁擔這衚衕裡
敢情是那神仙美人窩
漂亮的姑娘多咧
小夥子能不吆喝咧
你那能懂 爺我不懂 嘿
小扁擔 小扁擔 小扁擔 小扁擔 吼吼嘿
小扁擔 小扁擔 小扁擔 嘿
小扁擔 小扁擔 小扁擔 嘿
小扁擔 小扁擔 小扁擔 嘿
小扁擔 小扁擔 小扁擔 嘿
小扁擔 嘿
小扁擔 - 陳昇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳昇-小扁擔-290953
對拍微調
xiǎo biǎn dān hú tòng lǐ
小扁擔衚衕裡
dé ér lā dé lā ér hā yō hēi
得兒啦得啦兒哈喲嘿
nǐ duǒ bú guò zán gē ér mén qīng tiāo de shǒu
你躲不過咱哥兒們輕挑的手
chú fēi nǐ dōu bù xiǎng cháo zhè jìn lù zǒu
除非你都不想朝這近路走
xiǎo biǎn dān hú tòng lǐ
小扁擔衚衕裡
dé ér lā dé lā ér hā yō hēi
得兒啦得啦兒哈喲嘿
xiū hóng zhù liǎn gū niáng tóu ér dī zhù zǒu
羞紅著臉 姑娘頭兒低著走
bù xiǎng měi tiān dōu yào cháo nà yuǎn lù zǒu
不想每天都要朝那遠路走
nà gè méi yǒu le xīn gān de jiā huǒ
那個沒有了心肝的傢伙
xiǎng dé chū yào ràng zhè hú tòng
想得出要讓這衚衕
xiǎo biǎn dān jǐn shuō zhù zhī ràng liǎng rén guò hēi
小扁擔 儘說著只讓兩人過嘿
dà jiào zǐ dōu tái bú guò lī hēi
大轎子都抬不過哩嘿
mèi yào jià rén nǐ zěn mó shuō
妹要嫁人 你怎麼說
xiǎo biǎn dān hú tòng lǐ
小扁擔衚衕裡
dé ér lā dé lā ér hā āi yō hēi
得兒啦得啦兒哈哎喲嘿
nǐ duǒ bú guò zán gē ér mén qīng tiāo de shǒu
你躲不過咱哥兒們輕挑的手
chú fēi nǐ dōu bù xiǎng cháo zhè jìn lù zǒu
除非你都不想朝這近路走
yǒu méi yǒu nǎ gè hǎo xīn de yé ér mén
有沒有哪個好心的爺兒們
ràng wǒ mén wǎng nǐ de shēn shàng duǒ hēi
讓我們往你的身上躲嘿
bié ràng xiān huā chā zài niú fèn shàng hēi
別讓鮮花插在牛糞上嘿
xiǎo biǎn dān yì tiān yào guò hǎo jī huí
小扁擔一天要過好幾回
mèi yào jià rén zhè zěn mó shuō
妹要嫁人 這怎麼說
bié shuō xiǎo biǎn dān zhè hú tòng lǐ
別說小扁擔這衚衕裡
gǎn qíng shì nà shén xiān měi rén wō
敢情是那神仙美人窩
piào liang de gū niáng duō liē
漂亮的姑娘多咧
xiǎo huǒ zǐ néng bù yāo he liē
小夥子能不吆喝咧
nǐ nà néng dǒng yé wǒ bù dǒng hēi
你那能懂 爺我不懂 嘿
xiǎo biǎn dān xiǎo biǎn dān xiǎo biǎn dān xiǎo biǎn dān hǒu hǒu hēi
小扁擔 小扁擔 小扁擔 小扁擔 吼吼嘿
xiǎo biǎn dān xiǎo biǎn dān xiǎo biǎn dān hēi
小扁擔 小扁擔 小扁擔 嘿
xiǎo biǎn dān xiǎo biǎn dān xiǎo biǎn dān hēi
小扁擔 小扁擔 小扁擔 嘿
xiǎo biǎn dān xiǎo biǎn dān xiǎo biǎn dān hēi
小扁擔 小扁擔 小扁擔 嘿
xiǎo biǎn dān xiǎo biǎn dān xiǎo biǎn dān hēi
小扁擔 小扁擔 小扁擔 嘿
xiǎo biǎn dān hēi
小扁擔 嘿
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:26.37]小扁擔衚衕裡
[00:30.28]得兒啦得啦兒哈喲嘿
[00:36.19]你躲不過咱哥兒們輕挑的手
[00:42.74]除非你都不想朝這近路走
[00:51.93]小扁擔衚衕裡
[00:56.09]得兒啦得啦兒哈喲嘿
[01:01.96]羞紅著臉 姑娘頭兒低著走
[01:08.62]不想每天都要朝那遠路走
[01:16.47]那個沒有了心肝的傢伙
[01:22.03]想得出要讓這衚衕
[01:27.46]小扁擔 儘說著只讓兩人過嘿
[01:37.90]大轎子都抬不過哩嘿
[01:43.08]妹要嫁人 你怎麼說
[02:32.14]小扁擔衚衕裡
[02:36.36]得兒啦得啦兒哈哎喲嘿
[02:42.46]你躲不過咱哥兒們輕挑的手
[02:48.62]除非你都不想朝這近路走
[02:56.89]有沒有哪個好心的爺兒們
[03:02.44]讓我們往你的身上躲嘿
[03:09.82]別讓鮮花插在牛糞上嘿
[03:15.77]小扁擔一天要過好幾回
[03:21.73]妹要嫁人 這怎麼說
[04:02.03]別說小扁擔這衚衕裡
[04:07.44]敢情是那神仙美人窩
[04:14.83]漂亮的姑娘多咧
[04:20.69]小夥子能不吆喝咧
[04:26.49]你那能懂 爺我不懂 嘿
[04:44.19]小扁擔 小扁擔 小扁擔 小扁擔 吼吼嘿
[04:58.06]小扁擔 小扁擔 小扁擔 嘿
[05:09.86]小扁擔 小扁擔 小扁擔 嘿
[05:17.63]小扁擔 小扁擔 小扁擔 嘿
[05:27.74]小扁擔 小扁擔 小扁擔 嘿
[05:35.54]小扁擔 嘿
移調 原調
FA#D#D#mC#D#D#mG#AmE
小扁擔衚衕裡
A#F#mD#mF#mD#FFmD#F#mA#mD#Dm
得兒啦得啦兒哈喲嘿
FmD#mG#DmFA#AmF#mGmCFmG#mEmGBm
你躲不過咱哥兒們輕挑的手
A#BmA#mFA#mBmD#mFmFD#mG#AmD#AmED#mFD#A#D#mF
除非你都不想朝這近路走
EmCG#mEmF#BmCA#
小扁擔衚衕裡
A#mD#EmG#mC#AD#mGmC#mAFG#mF
得兒啦得啦兒哈喲嘿
DmDGmEmA#BmFCA#
羞紅著臉 姑娘頭兒低著走
D#D#mC#G#C#C#mD#mCmAD#mFA#F#mD#AGm
不想每天都要朝那遠路走
G#C#EmFBmA#mD#C#D#mD#G#D#C#
那個沒有了心肝的傢伙
A#D#mFmF#EmFD#mF#mDD#A#mD#mFm
想得出要讓這衚衕
D#mEmC#A#BmBDmGmC#C#mGmFmGA#BF#mDBmD#mFmF#D#AAmD#
小扁擔 儘說著只讓兩人過嘿
G#mEmAF#mF#FA#BmF#D#mA#Bm
大轎子都抬不過哩嘿
BG#A#mA#D#mCF#mEmEAmFAmEmG#mAmDGmD#C#DGD#mC#FmA#mEBmGmEAmFG#C#mAAmAFm
妹要嫁人 你怎麼說
小扁擔衚衕裡
得兒啦得啦兒哈哎喲嘿
你躲不過咱哥兒們輕挑的手
除非你都不想朝這近路走
有沒有哪個好心的爺兒們
讓我們往你的身上躲嘿
別讓鮮花插在牛糞上嘿
小扁擔一天要過好幾回
妹要嫁人 這怎麼說
別說小扁擔這衚衕裡
敢情是那神仙美人窩
漂亮的姑娘多咧
小夥子能不吆喝咧
你那能懂 爺我不懂 嘿
小扁擔 小扁擔 小扁擔 小扁擔 吼吼嘿
小扁擔 小扁擔 小扁擔 嘿
小扁擔 小扁擔 小扁擔 嘿
小扁擔 小扁擔 小扁擔 嘿
小扁擔 小扁擔 小扁擔 嘿
小扁擔 嘿

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《小扁擔》調性為 D# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 D#m、F、D#、A#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以市井生活為背景,詮釋人際關係中的掙扎與現實壓力。

主題

市井文化、婚戀議題、社會規範與個人選擇的衝突。

情緒

輕快中帶諷刺,隱藏無奈與反叛情緒。

意象與手法

「小扁擔」象徵負擔或連結,「衚衕」代表封閉的社會網絡,重複口語化唱詞強化民間音樂風格,比喻「鮮花插在牛糞上」批判社會不公。

重點句解讀

1. 「小扁擔 衚衕裡」:以具體地點開篇,點明故事發生於封閉的市井空間,暗示人際關係的緊密與壓力。

2. 「鮮花插在牛糞上」:比喻美好事物被糟蹋,暗指社會對個體的壓迫與不公。

3. 「妹要嫁人 你怎麼說」:直接點出婚戀議題,反映傳統觀念對個人選擇的干擾。

4. 「得兒啦得啦兒哈喲嘿」:重複的擬聲詞營造民間歌謠節奏,隱藏對現實的無奈嘲諷。

適合情境

閒聊時聽覺背景、市井文化沉浸、反思社會規範時的輕鬆聆聽。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈小扁擔〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈小扁擔〉的音訊辨識出 24 種和弦,全曲約 1 分 59 秒,換和弦 262 次,平均每分鐘換 132.0 次,以每分鐘 161 拍計算,大約每 1.2 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 D#(I,約 9%)、F(II,約 9%)、D#m(i,約 9%)、A#(V,約 7%)、Bm(bvi,約 6%)。括號裡是以 D# 小調為準的級數,用得最多的是 I 級的 D#,主和弦 D#m 佔 9%。

調內和弦佔全曲時間的 31%,調外和弦以 D#(I,9%)、F(II,9%)、Bm(bvi,6%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈小扁擔〉重複最多次的四和弦進行是 A# → D# → D#m → C#(級數 V → I → i → bVII),全曲出現 2 次,第一次大約在 24 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 3%。

吉他彈奏建議

用原調 D# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 26% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 D#、F、D#m、A#。

建議夾 Capo 1、改用 Dm 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 49%,對新手比較友善。

在陳昇作品裡的位置

魔鏡分析過 陳昇 的 266 首歌,其中 D# 小調有 8 首(3%),陳昇最常用的是 C 大調(35 首)。

每分鐘 161 拍比陳昇 90% 的歌還快,陳昇歌曲的中位數速度是 108 拍,在陳昇的作品裡算偏快。

情緒同樣是「激昂」的作品,陳昇共有 50 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌詞如何?

常見問題

小扁擔的歌詞在講什麼?

以市井生活為背景,詮釋人際關係中的掙扎與現實壓力。

小扁擔是誰唱的?

小扁擔由陳昇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。