qián jī nián nǐ zuò zài xú fēng de má huā cūn
前幾年你坐在徐風的麻花村
bù jué lái dào xīn de yòu yào wǎng nǎ lǐ qù
不覺來到新的又要往哪裡去
qù nián nǐ jué dìng biàn chéng ràng rén sī niàn de lǚ rén
去年你決定變成讓人思念的旅人
lǚ xíng de měi yì tiān kāi shǐ biàn dé hěn pí juàn
旅行的每一天開始變得很疲倦
shí guāng shì yí yè piàn rén de lǎo shī jí
時光是一頁騙人的老詩集
xiě de shì tā mā de huàn xiàng hé zì sī de zì jǐ
寫的是他媽的幻象和自私的自己
yīn yáng hǎi shì yì duǒ pò suì de huáng huā ér
陰陽海是一朵破碎的黃花兒
àn shàng de xīn fén mái zàng le liú xíng bù liǎo de gē qǔ
岸上的新墳埋葬了流行不了的歌曲
lí kāi le zhè lǐ yòu néng qù nǎ lǐ
離開了這裡又能去哪裡
nǐ xiàng shì yì duǒ yōng lǎn yòu wú liáo de yún
你像是一朵慵懶又無聊的雲
lí kāi le zhè lǐ yòu néng qù nǎ lǐ
離開了這裡又能去哪裡
ā wén shuō tā tīng jiàn le gù xiāng dù lún de qì dí shēng
阿文說他聽見了故鄉渡輪的汽笛聲
nǐ wèn wǒ wéi hé bú zài gù xiāng de xú fēng tíng liú
你問我為何不在故鄉的徐風停留
qiān wàn bú yào qù duì rén jiě shì nǐ de gū jì
千萬不要去對人解釋你的孤寂
yè jū zǒng shì huì kōng chū xū duō de zuò wèi
夜車總是會空出許多的座位
jū lǐ yě méi yǒu wǒ xiǎng yào rèn shí de rén
車裡也沒有我想要認識的人
ā wén gěi wǒ dài lái yì wěi xīn lú yú
阿文給我帶來一尾新鱸魚
lǚ rén de qīng chūn a sì jì a dōu yí liú zài dōng hǎi
旅人的青春啊 四季啊 都遺留在東海
yǒu diǎn jì mò xiǎng xiě fēng xìn gěi shuí má
有點寂寞想寫封信給誰嗎
dū dū dū diàn huà nà yì tóu de rén bù xiǎo dé qù nǎ lǐ
嘟嘟嘟 電話那一頭的人不曉得去哪裡
lí kāi le zhè lǐ yòu yào qù nǎ lǐ
離開了這裡又要去哪裡
nǐ shì yì duǒ yōng lǎn yòu wú liáo de yún
你是一朵慵懶又無聊的雲
lí kāi le zhè lǐ yòu néng qù nǎ lǐ
離開了這裡又能去哪裡
ā wén shuō tā tīng jiàn le gù xiāng de dù lún qì dí shēng
阿文說他聽見了故鄉的渡輪汽笛聲
chá lǐ biàn chéng yí yè piàn rén de lǎo shī jí
查理變成一頁騙人的老詩集
xuān xiāo bù yǐ zhēn tā mā de bù zhī xuān xiāo ér yǐ
喧囂不已真他媽的不只喧囂而已
shí guāng xiàng yì duǒ pò suì de huáng huā ér
時光像一朵破碎的黃花兒
nǐ cóng nǎ lǐ lái de yòu yào wǎng nǎ lǐ qù
你從哪裡來的又要往哪裡去
shí guāng shì yí yè piàn rén de lǎo shī jí
時光是一頁騙人的老詩集
xiě de shì tā mā de huàn xiàng hé zì sī de zì jǐ
寫的是他媽的幻象和自私的自己
yīn yáng hǎi xiàng yì duǒ pò suì de huáng huā ér
陰陽海像一朵破碎的黃花兒
àn shàng de xīn fén mái zàng le liú xíng bù liǎo de gē qǔ
岸上的新墳埋葬了流行不了的歌曲
lí kāi le zhè lǐ yòu néng qù nǎ lǐ
離開了這裡又能去哪裡
yè xíng de chuán ér mí màn zhù jīn shǔ de qì wèi
夜行的船兒瀰漫著金屬的氣味
lí kāi le zhè lǐ yòu néng qù nǎ lǐ
離開了這裡又能去哪裡
mò fēi wǒ yě xiù qù le wàng le wǒ yào qù nǎ lǐ
莫非我也鏽去了忘了我要去哪裡