huán méi yǒu ràng rén bǎ huà shuō wán ne
還沒有讓人把話說完呢
nǐ jiù tiào guò tóu qù diǎn le gēn yān
你就眺過頭去點了根煙
zhěng gè jì jié dōu fǔ xiǔ le
整個季節都腐朽了
nǐ huán sàn fā zhù qīng cǎo de zī wèi
你還散發著青草的滋味
tīng shuō bǎn běn lóng yì zuó tiān yè lǐ zǒu le
聽說阪本龍一昨天夜裡走了
nǐ shuō zhè gēn nǐ yǒu shén mó guān xì
你說這跟你有什麼關係
huán yào liáo xiē shén mó má
還要聊些什麼嗎
liáo liáo gù xiāng hé wǒ xū ruò de líng hún
聊聊故鄉和我虛弱的靈魂
yào bu yào shuō lìng wài yí gè gù shì
要不要說另外一個故事
David Bowie shì gè fú lǔ
David Bowie 是個俘虜
méi yǒu rén zài zuò měi guó mèng le
沒有人在做美國夢了
bié xìn fèng mín zú zhǔ yì
別信奉民族主義
duō mó gāo shàng de yǎn jì ya
多麼高尚的演技呀
xiàng wàng le míng zì de chāo jí nǚ yōu
像忘了名字的超級女優
huán xiǎng yào tīng lìng yí gè gù shì má
還想要聽另一個故事嗎
huàn xiǎng jiā shàng yì diǎn fèi luò méng
幻想加上一點費洛蒙
wǒ gǎn jué dé dào nǐ yì zhí xiǎng huàn xǐng wǒ
我感覺得到你一直想喚醒我
ér wǒ què zhī xiǎng huàn xǐng wǒ xū ruò de líng hún
而我卻只想喚醒我虛弱的靈魂
huán méi yǒu bǎ huà shuō wán ne
還沒有把話說完呢
nǐ jiù tiào guò tóu qù wán nǐ de shǒu jī
你就眺過頭去玩你的手機
zhěng gè jì jié dōu táo pǎo le
整個季節都逃跑了
nǐ huán sǎn màn zhù mí rén de wèi dào
你還散漫著迷人的味道
bù kǎo sī jī de zhí zǐ sǐ zài jī fǔ
布考斯基的姪子死在基輔
zhè gēn nǐ yě méi shén mó guān xì
這跟你也沒什麼關係
hǎi xiá shàng de wū yún mì bù
海峽上的烏雲密佈
suàn le huán shì liáo liáo wǒ xū ruò de líng hún
算了還是聊聊我虛弱的靈魂
nǐ zhī dào hǎi míng wēi yíng zài nǎ lǐ
你知道海明威贏在哪裡
shì yì guǎn liè qiāng gēn mojito
是一管獵槍跟 mojito
wǒ mén dōu bú zài zhú mèng le
我們都不再逐夢了
shuí zài hū shēng mìng de dìng yì
誰在乎生命的定義
duō mó gāo shàng de yǎn jì ya
多麼高尚的演技呀
xiàng wàng le míng zì de chāo jí nǚ yōu
像忘了名字的超級女優
yào tīng lìng wài yí gè gù shì má
要聽另外一個故事嗎
huàn xiǎng jiā shàng yì diǎn fèi luò méng
幻想加上一點費洛蒙
wǒ gǎn jué dé dào nǐ yì zhí xiǎng huàn xǐng wǒ
我感覺得到你一直想喚醒我
ér wǒ zhī xiǎng yào huàn xǐng wǒ xū ruò de líng hún
而我只想要喚醒我虛弱的靈魂
