Stylish Index

飛行裡數

陳慧琳 · Stylish Index · 2004-07-23

愛情在歲月淬鍊中,成為彼此最堅實的依靠與共鳴。

2,553 次觀看 105 人喜歡 4.856 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 謝傑
作詞 陳少琪
編曲 謝傑
製作 陳少琪趙增熹
從前和你的光景
悲傷與盡興戰爭與和平
像孕育出最刻骨的感情
誰能讀我的心聲
胸襟接受我過激的反應
誰人還可看穿這雙眼睛
同快樂心碎
同時學懂相處會像潮水
和你是一對
誰明白我根本不愛香水
曾經一切給你
如過美麗假期遊過千里
像是積分加起相擁遠飛
誰給我故事夠多和你比
明天都已給你
誰也相貌過期仍覺優美
在夢中一起飛到動人的勝地
我在你生死中生死
曾離別過的身軀
今天已是我最安穩堡壘
長年贏得我的衷心讚許
同快樂心碎
同時學懂相處會像潮水
和你是一對
誰明白我根本不愛香水
曾經一切給你
如過美麗假期遊過千里
像是積分加起相擁遠飛
誰給我故事夠多和你比
明天都已給你
誰也相貌過期仍覺優美
在夢中一起飛到動人的勝地
我在你生死中生死
明天都已給你
誰也相貌過期仍覺優美
在夢中一起飛到動人的勝地
我在你生死中生死
我再要怎麼稱呼你
飛行裡數 - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-飛行裡數-13918
對拍微調
cóng qián hé nǐ de guāng jǐng
從前和你的光景
bēi shāng yǔ jìn xīng zhàn zhēng yǔ hé píng
悲傷與盡興戰爭與和平
xiàng yùn yù chū zuì kè gǔ de gǎn qíng
像孕育出最刻骨的感情
shuí néng dú wǒ de xīn shēng
誰能讀我的心聲
xiōng jīn jiē shòu wǒ guò jī de fǎn yīng
胸襟接受我過激的反應
shuí rén huán kě kàn chuān zhè shuāng yǎn jīng
誰人還可看穿這雙眼睛
tóng kuài lè xīn suì
同快樂心碎
tóng shí xué dǒng xiāng chǔ huì xiàng cháo shuǐ
同時學懂相處會像潮水
hé nǐ shì yí duì
和你是一對
shuí míng bái wǒ gēn běn bú ài xiāng shuǐ
誰明白我根本不愛香水
céng jīng yí qiè gěi nǐ
曾經一切給你
rú guò měi lí jià qī yóu guò qiān lǐ
如過美麗假期遊過千里
xiàng shì jī fēn jiā qǐ xiāng yōng yuǎn fēi
像是積分加起相擁遠飛
shuí gěi wǒ gù shì gòu duō hé nǐ bǐ
誰給我故事夠多和你比
míng tiān dōu yǐ gěi nǐ
明天都已給你
shuí yě xiàng mào guò qī réng jué yōu měi
誰也相貌過期仍覺優美
zài mèng zhōng yì qǐ fēi dào dòng rén de shèng dì
在夢中一起飛到動人的勝地
wǒ zài nǐ shēng sǐ zhōng shēng sǐ
我在你生死中生死
céng lí bié guò de shēn qū
曾離別過的身軀
jīn tiān yǐ shì wǒ zuì ān wěn bǎo lěi
今天已是我最安穩堡壘
cháng nián yíng dé wǒ de zhōng xīn zàn xū
長年贏得我的衷心讚許
tóng kuài lè xīn suì
同快樂心碎
tóng shí xué dǒng xiāng chǔ huì xiàng cháo shuǐ
同時學懂相處會像潮水
hé nǐ shì yí duì
和你是一對
shuí míng bái wǒ gēn běn bú ài xiāng shuǐ
誰明白我根本不愛香水
céng jīng yí qiè gěi nǐ
曾經一切給你
rú guò měi lí jià qī yóu guò qiān lǐ
如過美麗假期遊過千里
xiàng shì jī fēn jiā qǐ xiāng yōng yuǎn fēi
像是積分加起相擁遠飛
shuí gěi wǒ gù shì gòu duō hé nǐ bǐ
誰給我故事夠多和你比
míng tiān dōu yǐ gěi nǐ
明天都已給你
shuí yě xiàng mào guò qī réng jué yōu měi
誰也相貌過期仍覺優美
zài mèng zhōng yì qǐ fēi dào dòng rén de shèng dì
在夢中一起飛到動人的勝地
wǒ zài nǐ shēng sǐ zhōng shēng sǐ
我在你生死中生死
míng tiān dōu yǐ gěi nǐ
明天都已給你
shuí yě xiàng mào guò qī réng jué yōu měi
誰也相貌過期仍覺優美
zài mèng zhōng yì qǐ fēi dào dòng rén de shèng dì
在夢中一起飛到動人的勝地
wǒ zài nǐ shēng sǐ zhōng shēng sǐ
我在你生死中生死
wǒ zài yào zěn mó chēng hū nǐ
我再要怎麼稱呼你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.14]從前和你的光景
[00:16.27]悲傷與盡興 戰爭與和平
[00:21.25]像孕育出最刻骨的感情
[00:29.39]誰能讀我的心聲
[00:32.29]胸襟接受我 過激的反應
[00:37.43]誰人還可看穿 這雙眼睛
[00:43.86]同快樂心碎
[00:46.20]同時學懂相處會像潮水
[00:52.17]和你是一對
[00:54.28]誰明白我根本不愛香水
[01:00.11]曾經一切給你
[01:02.27]如過美麗假期 遊過千里
[01:06.80]像是積分加起 相擁遠飛
[01:12.25]誰給我故事夠多和你比
[01:16.34]明天都已給你
[01:18.15]誰也相貌過期 仍覺優美
[01:23.07]在夢中一起 飛到動人的勝地
[01:29.77]我 在你生死中生死
[01:44.34]曾離別過的身軀
[01:47.27]今天已是我 最安穩堡壘
[01:52.17]長年贏得我的衷心贊許
[01:58.58]同快樂心碎
[02:00.63]同時學懂相處會像潮水
[02:06.33]和你是一對
[02:08.79]誰明白我根本不愛香水
[02:14.46]曾經一切給你
[02:16.92]如過美麗假期 遊過千里
[02:21.47]像是積分加起 相擁遠飛
[02:26.52]誰給我故事夠多和你比
[02:30.66]明天都已給你
[02:32.40]誰也相貌過期 仍覺優美
[02:37.37]在夢中一起 飛到動人的勝地
[02:43.83]我 在你生死中生死
[02:50.56]明天都已給你
[02:52.56]誰也相貌過期 仍覺優美
[02:57.01]在夢中一起 飛到動人的勝地
[03:03.79]我 在你生死中生死
[03:17.73]我 再要怎麼稱呼你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情在歲月淬鍊中,成為彼此最堅實的依靠與共鳴。

主題

情感的歷練與默契的累積,描繪一段關係中從衝突到理解、從激情到穩固的過程。

情緒

溫暖中帶有沉靜的堅定,夾雜對過往回憶的懷念與對未來的期許。

意象與手法

以「潮水」喻相處的起伏,「積分」喻情感的累積,「堡垒」喻信任的建立,透過自然與生活化意象,呈現愛情的動態與深化。

重點句解讀

1. 「同快樂心碎,同時學懂相處會像潮水」:

指情感共鳴中同時經歷歡樂與傷痛,並體會關係如潮汐般有起有落,需學習包容與適應。

2. 「我在你生死中生死」:

強調情感深度已超越個體,彼此命運緊繫,體現濃烈的依戀與承諾。

3. 「誰也相貌過期仍覺優美」:

預示時間流逝後,對方的價值不因外在改變而減損,突顯內在吸引力與情感的持久性。

4. 「我再要怎麼稱呼你」:

末句隱含對關係定位的沉思,暗示對方已成為生命中無法替代的存在。

適合情境

適合用於紀念日告白、長期伴侶的慶祝,或面對感情歷練後的反思與感恩時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長

這首《飛行裡數》像把一段感情的年輪細細剖開,讓聽的人能摸到那些藏在風塵裡的溫柔。陳慧琳的聲線總帶著恰到好處的疏離感,配上陳少琪筆下「積分加起相擁遠飛」的意象,竟把戀愛裡的執著與釋懷寫得如此輕盈。歌詞裡沒說愛,卻在「誰也相貌過期仍覺優美」的句子裡,藏了最深的癡。適合在夜深人靜翻出舊相簿時聽,那些被時間磨出包漿的回憶,會隨著「潮水」般的節奏,一寸寸漫過心防。謝傑的旋律像條靜靜流淌的河,載著陳慧琳的聲線,把愛情的重量化成飛行的距離,飛過風雨後,竟覺這場旅程比停泊更值得。

歌曲冷知識

・將兩人相處的過程比喻為累積「飛行裡數」,精準傳遞出情感隨時間堆疊的厚度。

・歌詞中提到「不愛香水」的細節,凸顯出兩人之間親密且無需刻意修飾的真實關係。

・以「相貌過期」對比「仍覺優美」,點出愛情超越外在條件、昇華為靈魂契合的深刻意境。

・結尾反問「我再要怎麼稱呼你」,將長久相伴後的昇華關係,留給聽眾無限的想像空間。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

飛行裡數的歌詞在講什麼?

愛情在歲月淬鍊中,成為彼此最堅實的依靠與共鳴。

飛行裡數是誰作詞作曲的?

飛行裡數(陳慧琳)作詞 陳少琪,作曲 謝傑。

飛行裡數是誰唱的?

飛行裡數由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌