愛情來了

零距離

陳慧琳 · 愛情來了 · 2002-05-07

戀愛中對親密關係的渴望與距離感的矛盾掙扎。

1,392 次觀看 62 人喜歡 4.330 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林一峰
作詞 易家揚
我和你 愛有距離
我問你 相不相信
兩個人 忽遠忽近
我要你 給我回應
愛到底愛到底多美麗
愛上你愛上你不容易
愛情是愛情是對手戲
愛的世界多神秘
兩顆心 慢慢靠近
我是你 愛的精靈
我愛了一個特別的你
雖然離我很遠
可是沒關係 可是沒關係
我愛了一個寂寞的你
每次當我想你
你都像空氣 你都像空氣
你的愛離我一公里
還是一公釐
我也摸不清 我也摸不清
用愛情抓住你的心
讓我和你從此以後
零距離
零距離 - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-零距離-14049
對拍微調
wǒ hé nǐ ài yǒu jù lí
我和你 愛有距離
wǒ wèn nǐ xiāng bu xiāng xìn
我問你 相不相信
liǎng gè rén hū yuǎn hū jìn
兩個人 忽遠忽近
wǒ yào nǐ gěi wǒ huí yīng
我要你 給我回應
ài dào dǐ ài dào dǐ duō měi lí
愛到底愛到底多美麗
ài shàng nǐ ài shàng nǐ bù róng yì
愛上你愛上你不容易
ài qíng shì ài qíng shì duì shǒu xì
愛情是愛情是對手戲
ài de shì jiè duō shén mì
愛的世界多神秘
liǎng kē xīn màn màn kào jìn
兩顆心 慢慢靠近
wǒ shì nǐ ài de jīng líng
我是你 愛的精靈
wǒ ài le yí gè tè bié de nǐ
我愛了一個特別的你
suī rán lí wǒ hěn yuǎn
雖然離我很遠
kě shì méi guān xì kě shì méi guān xì
可是沒關係 可是沒關係
wǒ ài le yí gè jì mò de nǐ
我愛了一個寂寞的你
měi cì dāng wǒ xiǎng nǐ
每次當我想你
nǐ dōu xiàng kōng qì nǐ dōu xiàng kōng qì
你都像空氣 你都像空氣
nǐ de ài lí wǒ yì gōng lǐ
你的愛離我一公里
huán shì yì gōng lí
還是一公釐
wǒ yě mō bù qīng wǒ yě mō bù qīng
我也摸不清 我也摸不清
yòng ài qíng zhuā zhù nǐ de xīn
用愛情抓住你的心
ràng wǒ hé nǐ cóng cǐ yǐ hòu
讓我和你從此以後
líng jù lí
零距離
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.59]我和你 愛有距離
[00:25.93]兩個人 忽遠忽近
[00:36.10]愛到底愛到底多美麗
[00:38.36]愛上你愛上你不容易
[00:40.99]愛情是愛情是對手戲
[00:43.17]愛的世界多神秘
[00:45.19]兩顆心 耶耶 慢慢靠近
[00:54.94]我愛了一個特別的你 雖然離我很遠
[00:59.30]可是沒關系 可是沒關系
[01:04.42]我愛了一個寂寞的你 每次當我想你
[01:08.89]你都像空氣 你都像空氣
[01:13.91]你的愛離我一公里 還是一公釐
[01:18.12]我也摸不清 我也摸不清
[01:23.20]用愛情抓住你的心 讓我和你從此以後 喔喔
[01:31.73]零距離
[01:44.35]我問你 相不相信
[01:53.80]我要你 給我回應
[02:03.92]愛到底愛到底多美麗
[02:06.52]愛上你愛上你不容易
[02:08.15]愛情是愛情是對手戲
[02:10.82]愛的世界多神秘
[02:12.96]我是你 愛的精靈
[02:22.50]我愛了一個特別的你 雖然離我很遠
[02:27.19]可是沒關系 可是沒關系
[02:32.35]我愛了一個寂寞的你 每次當我想你
[02:36.68]你都像空氣 你都像空氣
[02:41.79]你的愛離我一公里 還是一公釐
[02:46.25]我也摸不清 我也摸不清
[02:51.14]用愛情抓住你的心 讓我和你從此以後
[02:59.94]零距離
[03:10.24]啦啦啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦
[03:14.64]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
[03:19.78]你的愛離我一公里 還是一公釐
[03:24.24]我也摸不清 我也摸不清
[03:29.31]用愛情抓住你的心 讓我和你從此以後
[03:37.97]零距離

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

戀愛中對親密關係的渴望與距離感的矛盾掙扎。

主題

探討愛情中「近」與「遠」的微妙關係,以及渴望突破心靈隔閡的執念。

情緒

甜蜜與困惑交織,帶著對深情的執著與無力感的徬徨。

意象與手法

運用「距離」的具象數字(一公里、一公釐)隱喻情感的疏離與接近,透過「空氣」比喻無形卻無處不在的思念,並以重複句式強調「零距離」的執念。

重點句解讀

1. 「你的愛離我一公里 還是一公釐」

用極端的距離數字對比,凸顯對愛情狀態的迷惘,無論多近或多遠,仍無法確知對方的真實心意。

2. 「我愛了一個特別的你」

語帶矛盾的讚美,點出對方獨特之處令人著迷,卻也因這「特別」而難以掌握情感的尺度。

3. 「讓我和你從此以後 零距離」

終極願望直白表達,將「零距離」視為愛情的最終解藥,反映對完整連結的渴求。

適合情境

戀愛中因溝通不足而產生距離感的時刻,或獨自思考感情狀態時聆聽,能引發共鳴與反思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起千禧年初那種帶著點電子節奏的都會情歌,林一峰寫的曲子輕盈流暢,搭配陳慧琳帶點冷調卻又不失溫柔的嗓音,把那種在愛情裡患得患失、卻又心甘情願靠近的心境,詮釋得相當精準。歌詞描寫兩人之間忽遠忽近的距離感,那種明明愛著,卻總覺得對方像空氣般難以捉摸的無力感,其實是很多戀愛中人的共同寫照。

站長覺得最動人的地方,在於詞作把愛情比喻成一場對手戲,儘管面對的是一個寂寞且遙遠的靈魂,依然渴望跨越所有阻礙,追求靈魂與身體的零距離。這首歌很適合在深夜開車或是獨自戴著耳機時聆聽,那種明明摸不清對方心意,卻還是想勇敢去愛的執著,聽起來既感傷又帶點倔強。如果你正處於一段還在試探彼此深淺的關係中,這首歌或許能唱出你不敢說出口的那些糾結。

歌曲冷知識

這首《零距離》充滿了對愛情微妙距離感的探索,以下為您整理的三則歌曲冷知識:

・歌詞透過「一公里」與「一公釐」的極大反差,生動描繪了戀人之間那種難以捉摸、忽遠忽近的心理狀態。

・詞作將愛情比喻為一場「對手戲」,精準捕捉了兩人互動中既期待回應又感到神秘的博弈感。

・歌曲運用了大量的重複疊句,如「愛到底」、「沒關係」、「都像空氣」,營造出一種在思念中反覆糾結的律動感。

・這首歌非常適合在獨處時聆聽,特別是當你對一段關係感到不確定,卻又渴望與對方建立緊密連結的時刻。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

零距離的歌詞在講什麼?

戀愛中對親密關係的渴望與距離感的矛盾掙扎。

零距離是誰作詞作曲的?

零距離(陳慧琳)作詞 易家揚,作曲 林一峰。

零距離是誰唱的?

零距離由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌