星夢情真

有房出租

陳慧琳 · 星夢情真 · 1997-06-01

以「有房出租」為隱喻,描寫內心孤寂與渴望被填補的矛盾情感。

2,984 次觀看 70 人喜歡 4.666 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 金小兵
作詞 林夕
製作 雷頌德
是這樣子陌生的你
是這樣子面孔的你
名叫什麼 都美 好美
誰都想一起 否則會死
但你是以什麼編造
令你令你亂髮像香草
在哪幸福地方長大
令你令你賣相這麼好
我相信你獨居住 還會分租
我相信你像星宿 無法得到
在這樣冶豔的天氣
遇上大概獨居的你
甚至未有伴侶 親你 等你
留給我歡喜 不應儲起
怎麼可能 讓我遇到
可不可能 越快越好
怎麼可能 讓我遇到
可不可能 越快越好
怎麼可能 讓我遇到
可不可能 越快越好
有房出租 - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-有房出租-14051
shì zhè yàng zǐ mò shēng de nǐ
是這樣子陌生的你
shì zhè yàng zǐ miàn kǒng de nǐ
是這樣子面孔的你
míng jiào shén mó dōu měi hǎo měi
名叫什麼 都美 好美
shuí dōu xiǎng yì qǐ fǒu zé huì sǐ
誰都想一起 否則會死
dàn nǐ shì yǐ shén mó biān zào
但你是以什麼編造
lìng nǐ lìng nǐ luàn fà xiàng xiāng cǎo
令你令你亂髮像香草
zài nǎ xìng fú dì fāng cháng dà
在哪幸福地方長大
lìng nǐ lìng nǐ mài xiāng zhè mó hǎo
令你令你賣相這麼好
wǒ xiāng xìn nǐ dú jū zhù huán huì fēn zū
我相信你獨居住 還會分租
wǒ xiāng xìn nǐ xiàng xīng xiù wú fǎ dé dào
我相信你像星宿 無法得到
zài zhè yàng yě yàn de tiān qì
在這樣冶豔的天氣
yù shàng dà gài dú jū de nǐ
遇上大概獨居的你
shèn zhì wèi yǒu bàn lǚ qīn nǐ děng nǐ
甚至未有伴侶 親你 等你
liú gěi wǒ huān xǐ bù yīng chǔ qǐ
留給我歡喜 不應儲起
zěn mó kě néng ràng wǒ yù dào
怎麼可能 讓我遇到
kě bu kě néng yuè kuài yuè hǎo
可不可能 越快越好
zěn mó kě néng ràng wǒ yù dào
怎麼可能 讓我遇到
kě bu kě néng yuè kuài yuè hǎo
可不可能 越快越好
zěn mó kě néng ràng wǒ yù dào
怎麼可能 讓我遇到
kě bu kě néng yuè kuài yuè hǎo
可不可能 越快越好
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以「有房出租」為隱喻,描寫內心孤寂與渴望被填補的矛盾情感。

主題

探討獨處與陪伴的衝突,透過「房屋」象徵情感的空缺,表達對連結的渴求與無力感。

情緒

混合焦慮、渴望與無奈,既想主動靠近又恐懼被拒絕,形成強烈的情感張力。

意象與手法

1. 「房」與「出租」作為核心隱喻,暗示情感的開放性與脆弱性。

2. 「香草」與「星宿」形成對比,前者代表親切的外在形象,後者象徵遙不可及的內在距離。

3. 重複句式「怎麼可能…可不可能」強化急迫與矛盾的心理狀態。

重點句解讀

1. 「我相信你獨居住 還會分租」:

當對方被描繪為孤獨的「房」,卻仍願意「分租」,隱喻對情感互動的主動邀請與自我犧牲。

2. 「令你令你賣相這麼好」:

「賣相」指外在表現,暗示對方看似完美卻難以接近,凸顯理想與現實的落差。

3. 「留給我歡喜 不應儲起」:

「歡喜」如租賃契約,卻不願長期保存,反映對短暫情感的珍惜與對未來的不安。

適合情境

獨處時聽覺療癒、情感空虛期自我療癒、或對「關係」懷有矛盾期待的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌收錄在陳慧琳早期的專輯裡,那時候的她聲音還帶著一點點青澀與純粹,整首歌詞寫得非常妙,把對一個陌生人的怦然心動,轉化成一種想把對方「租」進自己生命裡的渴望。歌詞裡那種對未知對象的投射,其實就是每個人在城市中孤獨生活時,最真實的白日夢。

我特別喜歡這首歌裡那種急切又帶著點天真的氛圍,彷彿在下過雨的街頭,突然看見一個令你心跳加速的背影,腦海裡瞬間就把未來都想好了一樣。這首作品非常適合在獨自漫步於霓虹閃爍的街道時聆聽,那種對美好相遇的期待感,會讓原本平凡的夜色變得浪漫起來。這不單是一首關於愛的歌,更像是對寂寞生活的一種溫柔調侃,聽著聽著,心裡也會跟著輕盈起來。

歌曲冷知識

・歌詞將「出租」概念轉化為對陌生愛情的渴望,以「有房」隱喻心靈空缺待人填補。

・運用大量重複的「令你」、「怎麼可能」與「可不可能」,堆疊出主角遇見心儀對象時急切且焦慮的心理狀態。

・將對方比擬為「星宿」,精準點出那種可望而不可即、只可遠觀的距離感與神聖美感。

・整曲節奏明快,非常適合在渴望邂逅的獨處夜晚聆聽,能與歌詞中那種「想愛卻又怕撲空」的矛盾心情產生共鳴。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

有房出租的歌詞在講什麼?

以「有房出租」為隱喻,描寫內心孤寂與渴望被填補的矛盾情感。

有房出租是誰作詞作曲的?

有房出租(陳慧琳)作詞 林夕,作曲 金小兵。

有房出租是誰唱的?

有房出租由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌