心口不一

我要的只是愛

陳慧琳 · 心口不一 · 2003-08-06

在愛情的執念與現實的無奈間掙扎,渴望純粹的愛與幸福。

2,119 次觀看 63 人喜歡 4.447 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 J.Y. Park
作詞 林夕
我可能比你清楚
你己經不愛我
勉強糾纏下去
比離開你更殘酷
還記得上一次
我們手牽手看電影
竟然是那一部
下片己久的情書
數著越來越少的見面次數
看著越來越忙的我們在擁抱中麻木
別說什麼失去激情的濃度
也能夠維持這段情的長度
我要的只是愛不是痛苦
除非要受點苦才能滿足
我不要對愛情領悟
我只是怕孤獨
能看透人生卻看不見你有什麼好處
我要的只是愛
不是痛苦
我要的是幸福
不是祝福
如果快樂註定結束
安慰也於事無補
我怎麼甘心相愛的兩個人走不一樣的路
還記得有一次我最好的朋友失戀
我聽了很難過
卻不敢在你面前哭
什麼時候開始
我一個人也會做主
難道和你一起
並不是為了受保護
數著越來越少的見面次數
看著忙碌的我們變得麻木
別說什麼失去激情的濃度
也能夠維持這段情的長度
我要的只是愛
不是痛苦
除非要受點苦
才能滿足
我不要對愛情領悟
我只是怕孤獨
能看透人生
卻看不見你有什麼好處
我要的只是愛
不是痛苦
我要的是幸福
不是祝福
如果快樂註定結束
安慰也於事無補
我怎麼甘心相愛的兩個人
走不一樣的路
還假裝不在乎
我要的只是愛 - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-我要的只是愛-14106
對拍微調
wǒ kě néng bǐ nǐ qīng chǔ
我可能比你清楚
nǐ jǐ jīng bú ài wǒ
你己經不愛我
miǎn qiáng jiū chán xià qù
勉強糾纏下去
bǐ lí kāi nǐ gèng cán kù
比離開你更殘酷
huán jì dé shàng yí cì
還記得上一次
wǒ mén shǒu qiān shǒu kàn diàn yǐng
我們手牽手看電影
jìng rán shì nà yí bù
竟然是那一部
xià piàn jǐ jiǔ de qíng shū
下片己久的情書
shù zhù yuè lái yuè shǎo de jiàn miàn cì shù
數著越來越少的見面次數
kàn zhù yuè lái yuè máng de wǒ mén zài yōng bào zhōng má mù
看著越來越忙的我們在擁抱中麻木
bié shuō shén mó shī qù jī qíng de nóng dù
別說什麼失去激情的濃度
yě néng gòu wéi chí zhè duàn qíng de cháng dù
也能夠維持這段情的長度
wǒ yào de zhǐ shì ài bú shì tòng kǔ
我要的只是愛不是痛苦
chú fēi yào shòu diǎn kǔ cái néng mǎn zú
除非要受點苦才能滿足
wǒ bú yào duì ài qíng lǐng wù
我不要對愛情領悟
wǒ zhǐ shì pà gū dú
我只是怕孤獨
néng kàn tòu rén shēng què kàn bú jiàn nǐ yǒu shén mó hǎo chǔ
能看透人生卻看不見你有什麼好處
wǒ yào de zhǐ shì ài
我要的只是愛
bú shì tòng kǔ
不是痛苦
wǒ yào de shì xìng fú
我要的是幸福
bú shì zhù fú
不是祝福
rú guǒ kuài lè zhù dìng jié shù
如果快樂註定結束
ān wèi yě wū shì wú bǔ
安慰也於事無補
wǒ zěn mó gān xīn xiāng ài de liǎng gè rén zǒu bù yí yàng de lù
我怎麼甘心相愛的兩個人走不一樣的路
huán jì dé yǒu yí cì wǒ zuì hǎo de péng yǒu shī liàn
還記得有一次我最好的朋友失戀
wǒ tīng le hěn nán guò
我聽了很難過
què bù gǎn zài nǐ miàn qián kū
卻不敢在你面前哭
shén mó shí hòu kāi shǐ
什麼時候開始
wǒ yí gè rén yě huì zuò zhǔ
我一個人也會做主
nán dào hé nǐ yì qǐ
難道和你一起
bìng bú shì wéi le shòu bǎo hù
並不是為了受保護
shù zhù yuè lái yuè shǎo de jiàn miàn cì shù
數著越來越少的見面次數
kàn zhù máng lù de wǒ mén biàn dé má mù
看著忙碌的我們變得麻木
bié shuō shén mó shī qù jī qíng de nóng dù
別說什麼失去激情的濃度
yě néng gòu wéi chí zhè duàn qíng de cháng dù
也能夠維持這段情的長度
wǒ yào de zhǐ shì ài
我要的只是愛
bú shì tòng kǔ
不是痛苦
chú fēi yào shòu diǎn kǔ
除非要受點苦
cái néng mǎn zú
才能滿足
wǒ bú yào duì ài qíng lǐng wù
我不要對愛情領悟
wǒ zhǐ shì pà gū dú
我只是怕孤獨
néng kàn tòu rén shēng
能看透人生
què kàn bú jiàn nǐ yǒu shén mó hǎo chǔ
卻看不見你有什麼好處
wǒ yào de zhǐ shì ài
我要的只是愛
bú shì tòng kǔ
不是痛苦
wǒ yào de shì xìng fú
我要的是幸福
bú shì zhù fú
不是祝福
rú guǒ kuài lè zhù dìng jié shù
如果快樂註定結束
ān wèi yě wū shì wú bǔ
安慰也於事無補
wǒ zěn mó gān xīn xiāng ài de liǎng gè rén
我怎麼甘心相愛的兩個人
zǒu bù yí yàng de lù
走不一樣的路
huán jiǎ zhuāng bú zài hu
還假裝不在乎
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:07.01]我可能比你清楚 你已經不愛我
[00:13.77]勉強糾纏下去 比離開你更殘酷
[00:20.71]還記得上一次 我們手牽手看電影
[00:27.42]竟然是那一部 下片已久的情書
[00:34.15]數著越來越少的見面次數
[00:40.94]看著越來越忙的我們在擁抱中麻木
[00:47.91]別說什麼失去激情的濃度
[00:54.85]也能夠維持這段情的長度
[01:01.78]我要的只是愛 不是痛苦
[01:08.73]除非要受點苦才能滿足 哦
[01:15.56]我不要對愛情領悟 我只是怕孤獨
[01:22.25]能看透人生卻看不見你有什麼好處
[01:29.39]我要的只是愛 不是痛苦
[01:36.02]我要的是幸福不是祝福 哦
[01:43.06]如果快樂註定結束 安慰也於事無補
[01:49.57]我怎麼甘心相愛的兩個人走不一樣的路
[02:03.45]還記得有一次 我最好的朋友失戀
[02:10.46]我聽了很難過 卻不敢在你面前哭
[02:17.20]什麼時候開始 我一個人也會作主
[02:23.97]難道和你一起 並不是為了受保護
[02:30.64]數著越來越少的見面次數
[02:37.60]看著忙碌的我們在擁抱中麻木
[02:44.67]別說什麼失去激情的濃度
[02:51.35]也能夠維持這段情的長度
[02:58.32]我要的只是愛 不是痛苦
[03:05.20]除非要受點苦才能滿足 哦
[03:12.15]我不要對愛情領悟 我只是怕孤獨
[03:18.81]能看透人生卻看不見你有什麼好處
[03:25.77]我要的只是愛 不是痛苦
[03:32.71]我要的是幸福不是祝福 哦no
[03:39.46]如果快樂註定結束 安慰也於事無補
[03:46.18]我怎麼甘心相愛的兩個人走不一樣的路
[04:02.79]哦耶 還假裝不在乎

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在愛情的執念與現實的無奈間掙扎,渴望純粹的愛與幸福。

主題

探討愛情中「愛」與「痛苦」的矛盾,以及對幸福的執著與對孤獨的恐懼。

情緒

帶有哀傷、無力感與對愛情的質疑,同時隱藏著對真誠情感的渴望。

意象與手法

以「數著越來越少的見面次數」「變得麻木」等具象描寫愛情漸冷的過程;透過「愛」與「痛苦」「幸福」與「祝福」的對比,強化情感的矛盾性。

重點句解讀

1. 「我要的只是愛不是痛苦」:

直接表達對純粹愛情的渴望,暗示現狀已淪為煎熬,強調「愛」與「痛苦」的不可共存。

2. 「能看透人生卻看不見你有什麼好處」:

揭露理性與感性的衝突,即使看破感情的無意義,仍無法割捨對方,凸顯情感的荒謬與執著。

3. 「我怎麼甘心相愛的兩個人走不一樣的路」:

質疑愛情的終結,表現對分手的抗拒與不甘,凸顯「執念」與「現實」的拉扯。

適合情境

失戀後的自我反思、感情陷入僵局時的內心掙扎,或對「愛」的本質產生疑問的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜裡突然翻出的舊信,字字句句都帶著戀愛裡最真實的徬徨。林夕把「愛」與「痛苦」的辯證寫得極其細膩,明明知道關係已漸行漸遠,卻仍執意掙扎著想抓住某種確鑿的承諾。那些「數著越來越少的見面次數」的細節,像極了許多戀人走過的軌跡,明明都懂卻都不願說破的默契。陳慧琳的嗓音帶著絲縷脆弱卻不矯情,把「怕孤獨」的坦誠唱得格外動人。聽這首歌總會想起某個獨自走過的雨夜,車窗上霧氣模糊了前方,心裡卻清楚知道自己需要的從來不是什麼驚天動地的誓言,只是願意為彼此停留的誠意。

歌曲冷知識

・歌詞以「看電影」的細節作為情感變淡的隱喻,藉由觀賞「下片已久的情書」暗示兩人關係早已過期。

・運用「幸福」與「祝福」的對比,精準點出在愛裡寧可要真實的相伴,也不願接受分開後的客套慰問。

・透過「怕孤獨」的坦白,將原本看似灑脫的愛情領悟,拉回平凡人面對感情消逝時的無助與矛盾。

・描寫在摯友失戀時「不敢在你面前哭」的隱忍,深刻勾勒出在一段關係中為了維持和平而逐漸失去自我的無奈。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我要的只是愛的歌詞在講什麼?

在愛情的執念與現實的無奈間掙扎,渴望純粹的愛與幸福。

我要的只是愛是誰作詞作曲的?

我要的只是愛(陳慧琳)作詞 林夕,作曲 J.Y. Park。

我要的只是愛是誰唱的?

我要的只是愛由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌