Reflection

後樂園

陳慧琳 · Reflection · 2013-02-07

透過遊樂園意象追憶童年,詮釋成長後對純真時光的懷念與時光流逝的無奈。

2,853 次觀看 65 人喜歡 4.563 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王菀之
作詞 梁栢堅
編曲 馮翰銘
重遊舊地 悼念這個公園
在當天飛馬盤旋 至今一個圈
垂頭大象 就在那晚昇天
在鬼屋驚嚇連連 成舊照片
碰碰車 一碰
童年夢 一痛
驚醒了 才悟到
年華中 太矇矓
那一天完成大考 跟爸媽去亂跑
心底那倚靠 躲於肩膊的一覺
戒指糖溶掉大吵 娃娃手裡亂抓
這天氣泡 當天那護罩
可抵抗天大胡鬧 到今天也不朽
門牙換掉 就在那個暑天
站於哈哈鏡胡言 然後到今天
過山車 一縱
遊園夢 一鬨
驚醒了 才悟到
年華中 太矇矓
那一天完成大考 跟爸媽去亂跑
心底那倚靠 躲於肩膊的一覺
戒指糖溶掉大吵 娃娃手裡亂抓
這天氣泡 當天那護罩
可抵抗天大胡鬧 到今天也不朽
某日要 落幕到了
雪糕般 手裡搈掉
凝望每秒 時辰跑掉
那一天完成大考 跟爸媽去亂跑
心底那倚靠 躲於肩膊的一覺
記憶不會被掉包 放入地牢深窖
這天氣泡 當天那護罩
可抵抗天大胡鬧 到今天也不朽
後樂園 - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-後樂園-14200
對拍微調
zhòng yóu jiù dì   dào niàn zhè gè gōng yuán
重遊舊地 悼念這個公園
zài dāng tiān fēi mǎ pán xuán   zhì jīn yí gè quān
在當天飛馬盤旋 至今一個圈
chuí tóu dà xiàng   jiù zài nà wǎn shēng tiān
垂頭大象 就在那晚昇天
zài guǐ wū jīng hè lián lián   chéng jiù zhào piàn
在鬼屋驚嚇連連 成舊照片
pèng pèng jū   yí pèng
碰碰車 一碰
tóng nián mèng   yí tòng
童年夢 一痛
jīng xǐng le   cái wù dào
驚醒了 才悟到
nián huá zhōng   tài mēng lóng
年華中 太矇矓
nà yì tiān wán chéng dà kǎo   gēn bà mā qù luàn pǎo
那一天完成大考 跟爸媽去亂跑
xīn dǐ nà yǐ kào   duǒ wū jiān bó de yì jué
心底那倚靠 躲於肩膊的一覺
jiè zhǐ táng róng diào dà chǎo   wá wa shǒu lǐ luàn zhuā
戒指糖溶掉大吵 娃娃手裡亂抓
zhè tiān qì pào   dāng tiān nà hù zhào
這天氣泡 當天那護罩
kě dǐ kàng tiān dà hú nào   dào jīn tiān yě bù xiǔ
可抵抗天大胡鬧 到今天也不朽
mén yá huàn diào   jiù zài nà gè shǔ tiān
門牙換掉 就在那個暑天
zhàn wū hā hā jìng hú yán   rán hòu dào jīn tiān
站於哈哈鏡胡言 然後到今天
guò shān jū   yí zòng
過山車 一縱
yóu yuán mèng   yí hòng
遊園夢 一鬨
jīng xǐng le   cái wù dào
驚醒了 才悟到
nián huá zhōng   tài mēng lóng
年華中 太矇矓
nà yì tiān wán chéng dà kǎo   gēn bà mā qù luàn pǎo
那一天完成大考 跟爸媽去亂跑
xīn dǐ nà yǐ kào   duǒ wū jiān bó de yì jué
心底那倚靠 躲於肩膊的一覺
jiè zhǐ táng róng diào dà chǎo   wá wa shǒu lǐ luàn zhuā
戒指糖溶掉大吵 娃娃手裡亂抓
zhè tiān qì pào   dāng tiān nà hù zhào
這天氣泡 當天那護罩
kě dǐ kàng tiān dà hú nào   dào jīn tiān yě bù xiǔ
可抵抗天大胡鬧 到今天也不朽
mǒu rì yào   luò mù dào le
某日要 落幕到了
xuě gāo bān   shǒu lǐ róng diào
雪糕般 手裡搈掉
níng wàng měi miǎo   shí chén pǎo diào
凝望每秒 時辰跑掉
nà yì tiān wán chéng dà kǎo   gēn bà mā qù luàn pǎo
那一天完成大考 跟爸媽去亂跑
xīn dǐ nà yǐ kào   duǒ wū jiān bó de yì jué
心底那倚靠 躲於肩膊的一覺
jì yì bú huì bèi diào bāo   fàng rù dì láo shēn jiào
記憶不會被掉包 放入地牢深窖
zhè tiān qì pào   dāng tiān nà hù zhào
這天氣泡 當天那護罩
kě dǐ kàng tiān dà hú nào   dào jīn tiān yě bù xiǔ
可抵抗天大胡鬧 到今天也不朽
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.85]重遊舊地 悼念這個公園
[00:20.03]在當天飛馬盤旋 至今一個圈
[00:27.42]垂頭大象 就在那晚昇天
[00:33.84]在鬼屋驚嚇連連 成舊照片
[00:40.50]碰碰車 一碰
[00:43.50]童年夢 一痛
[00:47.21]驚醒了 才悟到
[00:50.22]年華中 太矇矓
[00:53.93]那一天完成大考 跟爸媽去亂跑
[01:00.29]心底那倚靠 躲於肩膊的一覺
[01:07.48]戒指糖溶掉大吵 娃娃手裡亂抓
[01:13.77]這天氣泡 當天那護罩
[01:20.45]可抵抗天大胡鬧 到今天也不朽
[01:42.50]門牙換掉 就在那個暑天
[01:48.53]站於哈哈鏡胡言 然後到今天
[01:55.34]過山車 一縱
[01:58.26]遊園夢 一鬨
[02:01.99]驚醒了 才悟到
[02:05.08]年華中 太矇矓
[02:08.40]那一天完成大考 跟爸媽去亂跑
[02:15.20]心底那倚靠 躲於肩膊的一覺
[02:22.26]戒指糖溶掉大吵 娃娃手裡亂抓
[02:28.65]這天氣泡 當天那護罩
[02:35.39]可抵抗天大胡鬧 到今天也不朽
[02:47.89]某日要 落幕到了
[02:50.23]雪糕般 手裡搈掉
[02:53.60]凝望每秒 時辰跑掉
[03:03.06]那一天完成大考 跟爸媽去亂跑
[03:09.49]心底那倚靠 躲於肩膊的一覺
[03:16.67]記憶不會被掉包 放入地牢深窖
[03:23.39]這天氣泡 當天那護罩
[03:29.94]可抵抗天大胡鬧 到今天也不朽

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過遊樂園意象追憶童年,詮釋成長後對純真時光的懷念與時光流逝的無奈。

主題

記憶與懷舊、成長代價、時間的雙重性(保護與消逝)。

情緒

懷舊感傷中帶有對過往的珍視,並隱含對現實的疏離與悵然。

意象與手法

以「遊樂園」為核心隱喻,結合「碰碰車」「過山車」「哈哈鏡」等具體物件,象徵童年遊戲與成長衝突;「氣泡」「護罩」比喻童年保護層,與「時間跑掉」形成時間流逝的對比。

重點句解讀

1. 「重遊舊地 悼念這個公園」:

以「悼念」強化對逝去時光的哀思,將遊樂園升華為記憶載體,暗示現實與回憶的距離。

2. 「這天氣泡 當天那護罩」:

用「氣泡」隱喻童年純真易碎,「護罩」象徵父母庇護,凸顯成長後保護層的消逝。

3. 「記憶不會被掉包 放入地牢深窖」:

「掉包」「地牢深窖」暗示記憶被封存卻無法遺忘,表現對過去的執念與掙扎。

適合情境

獨自回顧童年時刻、面對成長焦慮、或於懷舊場景(如遊樂園、舊地)時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽這首《後樂園》時,總覺得像是翻開一本泛黃的相冊。詞裡頭的遊樂園像個時光膠囊,裡頭有碰碰車的碰撞聲、過山車的呼嘯,還有那種孩童才懂的莽撞與純粹。陳慧琳的聲線像細雨潤物,把「戒指糖溶掉大吵」這樣細碎的記憶點,煮成帶著甜味的惆悵。最戳人的還是那些「當天那護罩」的隱喻,原來我們都曾被某種無形的保護罩包圍著,直到某天發現那層氣泡早已消散,才驚覺年華原來這麼矇矓。適合在微涼的傍晚獨自聽,讓記憶像遊樂園的轉盤一樣緩緩轉動,總會有個角落讓你想起自己曾是那個敢把雪糕丟掉的小孩。

歌曲冷知識

・歌詞藉由遊樂園中飛馬、大象、碰碰車與哈哈鏡等設施的意象,細膩勾勒出一段從童稚到長大的成長軌跡。

・透過「戒指糖溶掉」與「門牙換掉」等生活化的微小細節,精準捕捉了孩提時代最純粹且具體的情感觸點。

・以「氣泡」與「護罩」比喻父母給予的庇護,對照長大後面對現實的「胡鬧」,展現出懷舊與現實交織的矛盾心境。

・副歌運用短促的節奏感,將遊樂設施的動態與人生夢醒時分的頓悟相互呼應,適合在獨處回憶過往時反覆聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

後樂園的歌詞在講什麼?

透過遊樂園意象追憶童年,詮釋成長後對純真時光的懷念與時光流逝的無奈。

後樂園是誰作詞作曲的?

後樂園(陳慧琳)作詞 梁栢堅,作曲 王菀之。

後樂園是誰唱的?

後樂園由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌