ベスト・オブ・ケリー・チャン

幸せなのはあなたがいるから(ユー・ゲイブ・イット・トゥ・ミー)

陳慧琳 · ベスト・オブ・ケリー・チャン · 1998-06-01

歌頌因愛人的存在而獲得自我肯定,進而感受到世界萬物皆美好的戀愛心境。

2,585 次觀看 139 人喜歡 4.857 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 雷頌德
作詞 Li Mou Zhou
LA... HA...
自我有著你
快活我太多
日日讓種種感覺
好好的擦過
教我更喜愛做我
能夠有你
縱有挫折不難過
仍舊衝刺我未怕跌墮
旁人問你是誰 你是誰
我說你是心中找到的信心
星也閃進眼中
海也跟我相擁
所有所有感覺也美
當開始有你
一切因你發起
一切美只因有你
WHAT A WONDERFUL LIFE
風會吹暖我心
陽光會跟我親吻
所有所有感覺也美
多喜歡有你
一切因你發起
一切美只因有你
LA... HA...
夢裡有著你
我夢到結果
站著在欣賞觀眾
歡呼聲散播
我也更相信自我
能夠有你
縱有挫折不難過
仍舊衝刺我未怕跌墮
旁人問你是誰 你是誰
我說你是心中找到的信心
星也閃進眼中
海也跟我相擁
所有所有感覺也美
當開始有你
一切因你發起
一切美只因有你
WHAT A WONDERFUL LIFE
風會吹暖我心
陽光會跟我親吻
所有所有感覺也美
多喜歡有你
一切因你發起
一切美只因有你
幸せなのはあなたがいるから(ユー・ゲイブ・イット・トゥ・ミー) - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-幸せなのはあなたがいるから(ユー・ゲイブ・イット・トゥ・ミー)-426461
對拍微調
LA... HA...
LA... HA...
zì wǒ yǒu zhù nǐ
自我有著你
kuài huó wǒ tài duō
快活我太多
rì rì ràng zhǒng zhǒng gǎn jué
日日讓種種感覺
hǎo hǎo de cā guò
好好的擦過
jiào wǒ gèng xǐ ài zuò wǒ
教我更喜愛做我
néng gòu yǒu nǐ
能夠有你
zòng yǒu cuò zhé bù nán guò
縱有挫折不難過
réng jiù chōng cì wǒ wèi pà diē duò
仍舊衝刺我未怕跌墮
páng rén wèn nǐ shì shuí nǐ shì shuí
旁人問你是誰 你是誰
wǒ shuō nǐ shì xīn zhōng zhǎo dào de xìn xīn
我說你是心中找到的信心
xīng yě shǎn jìn yǎn zhōng
星也閃進眼中
hǎi yě gēn wǒ xiāng yōng
海也跟我相擁
suǒ yǒu suǒ yǒu gǎn jué yě měi
所有所有感覺也美
dāng kāi shǐ yǒu nǐ
當開始有你
yí qiè yīn nǐ fā qǐ
一切因你發起
yí qiè měi zhī yīn yǒu nǐ
一切美只因有你
WHAT A WONDERFUL LIFE
WHAT A WONDERFUL LIFE
fēng huì chuī nuǎn wǒ xīn
風會吹暖我心
yáng guāng huì gēn wǒ qīn wěn
陽光會跟我親吻
suǒ yǒu suǒ yǒu gǎn jué yě měi
所有所有感覺也美
duō xǐ huān yǒu nǐ
多喜歡有你
yí qiè yīn nǐ fā qǐ
一切因你發起
yí qiè měi zhī yīn yǒu nǐ
一切美只因有你
LA... HA...
LA... HA...
mèng lǐ yǒu zhù nǐ
夢裡有著你
wǒ mèng dào jié guǒ
我夢到結果
zhàn zhù zài xīn shǎng guān zhòng
站著在欣賞觀眾
huān hū shēng sàn bō
歡呼聲散播
wǒ yě gèng xiāng xìn zì wǒ
我也更相信自我
néng gòu yǒu nǐ
能夠有你
zòng yǒu cuò zhé bù nán guò
縱有挫折不難過
réng jiù chōng cì wǒ wèi pà diē duò
仍舊衝刺我未怕跌墮
páng rén wèn nǐ shì shuí nǐ shì shuí
旁人問你是誰 你是誰
wǒ shuō nǐ shì xīn zhōng zhǎo dào de xìn xīn
我說你是心中找到的信心
xīng yě shǎn jìn yǎn zhōng
星也閃進眼中
hǎi yě gēn wǒ xiāng yōng
海也跟我相擁
suǒ yǒu suǒ yǒu gǎn jué yě měi
所有所有感覺也美
dāng kāi shǐ yǒu nǐ
當開始有你
yí qiè yīn nǐ fā qǐ
一切因你發起
yí qiè měi zhī yīn yǒu nǐ
一切美只因有你
WHAT A WONDERFUL LIFE
WHAT A WONDERFUL LIFE
fēng huì chuī nuǎn wǒ xīn
風會吹暖我心
yáng guāng huì gēn wǒ qīn wěn
陽光會跟我親吻
suǒ yǒu suǒ yǒu gǎn jué yě měi
所有所有感覺也美
duō xǐ huān yǒu nǐ
多喜歡有你
yí qiè yīn nǐ fā qǐ
一切因你發起
yí qiè měi zhī yīn yǒu nǐ
一切美只因有你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : Li Mou Zhou
[00:01.000]作曲 : 雷頌德
[00:06.720]LA... HA...
[00:15.730]自我有著你
[00:17.010]快活我太多
[00:19.300]日日讓種種感覺
[00:21.360]好好的擦過
[00:24.400]教我更喜愛做我
[00:31.130]能夠有你
[00:32.190]縱有挫折不難過
[00:33.970]仍舊衝刺我未怕跌墮
[00:37.750]旁人問你是誰 你是誰
[00:40.110]我說你是心中找到的信心
[00:45.740]星也閃進眼中
[00:47.470]海也跟我相擁
[00:49.580]所有所有感覺也美
[00:51.350]當開始有你
[00:53.160]一切因你發起
[00:54.980]一切美只因有你
[00:58.410]WHAT A WONDERFUL LIFE
[01:01.220]風會吹暖我心
[01:02.610]陽光會跟我親吻
[01:04.510]所有所有感覺也美
[01:06.910]多喜歡有你
[01:08.240]一切因你發起
[01:09.840]一切美只因有你
[01:13.060]LA... HA...
[01:31.880]夢裡有著你
[01:34.340]我夢到結果
[01:38.160]站著在欣賞觀眾
[01:39.420]歡呼聲散播
[01:41.280]我也更相信自我
[01:45.440]能夠有你
[01:46.740]縱有挫折不難過
[01:48.490]仍舊衝刺我未怕跌墮
[01:52.490]旁人問你是誰 你是誰
[01:55.000]我說你是心中找到的信心
[02:00.450]星也閃進眼中
[02:01.950]海也跟我相擁
[02:03.920]所有所有感覺也美
[02:06.040]當開始有你
[02:07.770]一切因你發起
[02:09.370]一切美只因有你
[02:13.000]WHAT A WONDERFUL LIFE
[02:15.540]風會吹暖我心
[02:17.060]陽光會跟我親吻
[02:19.100]所有所有感覺也美
[02:20.920]多喜歡有你
[02:22.470]一切因你發起
[02:24.110]一切美只因有你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌因愛人的存在而獲得自我肯定,進而感受到世界萬物皆美好的戀愛心境。

主題

愛情對於自我成長的正面影響,以及對幸福生活的熱切讚美。

情緒

愉悅、自信、充滿希望且溫暖。

意象與手法

本曲運用擬人化與自然意象,將內心的喜悅投射至外在世界。透過「星閃」、「海擁」、「風暖」、「陽光親吻」等描寫,將抽象的幸福感轉化為具體的感官體驗,強調主角在愛中重拾自信與對生活的熱情。

重點句解讀

一、「教我更喜愛做我」:點出愛情的本質不僅是陪伴,更是一種自我認同的過程,因為對方的存在,讓主角開始接納並欣賞真實的自己。

二、「我說你是心中找到的信心」:將愛人定義為力量的泉源,說明主角面對挫折時的勇氣,並非僅來自個人,而是源於這份情感給予的安定感。

三、「一切美只因有你」:運用重複的句型結構,將世界所有的美好歸因於對方的陪伴,強化了戀愛中「世界因你而轉動」的主觀視角。

適合情境

適合在熱戀時期、慶祝週年,或是在感受到生活美好、心情愉悅的時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總是讓我想起那個港樂輝煌的年代,陳慧琳用她那種帶點清澈、不拖泥帶水的嗓音,唱出了戀愛中女孩最單純的滿足。旋律有種輕快又明亮的節奏,聽著聽著,心裡的陰霾好像都被一掃而空了。歌詞裡描述的不只是熱戀的甜蜜,更多的是一種因為對方的存在,而讓自己變得更有勇氣去面對挫折、去擁抱世界的正向能量。

我喜歡在心情有點疲憊的午後聽這首歌,當歌聲響起,你會感覺周遭的空氣都變得溫暖起來,彷彿連陽光與微風都變得格外溫柔。那種因為愛而對自我產生信心,進而覺得生活處處是風景的狀態,真的很動人。它不張揚,卻能在你最需要一點力量的時候,輕輕地拍拍你的肩膀,提醒你只要心裡有愛,生活其實可以過得如此美好與從容。

歌曲冷知識

・歌詞以「自我有著你」開篇,將愛人視為提升自我認同與自信的核心動力。

・運用「星也閃進眼中」、「海也跟我相擁」等自然意象,描繪出戀愛中世界萬物皆變得美好的心理狀態。

・透過「旁人問你是誰」的互動場景,強調對方不僅是伴侶,更是心靈深處最堅定的支柱。

・全曲重複「一切因你發起」與「一切美只因有你」,透過排比句法強化了對戀人深刻的依賴感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

幸せなのはあなたがいるから(ユー・ゲイブ・イット・トゥ・ミー)的歌詞在講什麼?

歌頌因愛人的存在而獲得自我肯定,進而感受到世界萬物皆美好的戀愛心境。

幸せなのはあなたがいるから(ユー・ゲイブ・イット・トゥ・ミー)是誰作詞作曲的?

幸せなのはあなたがいるから(ユー・ゲイブ・イット・トゥ・ミー)(陳慧琳)作詞 Li Mou Zhou,作曲 雷頌德。

幸せなのはあなたがいるから(ユー・ゲイブ・イット・トゥ・ミー)是誰唱的?

幸せなのはあなたがいるから(ユー・ゲイブ・イット・トゥ・ミー)由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌