ベスト・オブ・ケリー・チャン

分かってほしい

陳慧琳 · ベスト・オブ・ケリー・チャン · 1998-06-01

渴望對方理解自己深沉而堅定的愛意與心碎。

1,916 次觀看 90 人喜歡 4.842 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林隆璇
作詞 黃桂蘭
多盼夢境 能夠網開一面
別再出現 有你的畫面
莫讓夜裡充滿傷心的氣味
然而事實總相違
你的容顏難淹滅
亂了心扉 亂了時間
白天夢迴夜不睡
心在反覆糾結
好不疲倦 不曾埋怨
願你體會 一一體會
多少心碎 多少醉
是淚或是笑靨 全是為你
真情絕對 不曾改變
(music)
多盼夢境 能夠網開一面
別再出現 有你的畫面
莫讓夜裡充滿傷心的氣味
然而事實總相違
你的容顏難淹滅
亂了心扉 亂了時間
白天夢迴夜不睡
心在反覆糾結
好不疲倦 不曾埋怨
願你體會 一一體會
多少心碎 多少醉
是淚或是笑靨 全是為你
真情絕對 不曾改變
怎樣鎖住你游離的視線
但願我是你唯一的焦點
亂了心扉 亂了時間
白天夢迴夜不睡
心在反覆糾結
好不疲倦 不曾埋怨
願你體會 一一體會
多少心碎 多少醉
是淚或是笑靨 全是為你
真情絕對 不曾改變
分かってほしい - 陳慧琳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧琳-分かってほしい-426453
對拍微調
duō pàn mèng jìng néng gòu wǎng kāi yí miàn
多盼夢境 能夠網開一面
bié zài chū xiàn yǒu nǐ de huà miàn
別再出現 有你的畫面
mò ràng yè lǐ chōng mǎn shāng xīn de qì wèi
莫讓夜裡充滿傷心的氣味
rán ér shì shí zǒng xiāng wéi
然而事實總相違
nǐ de róng yán nán yān miè
你的容顏難淹滅
luàn le xīn fēi luàn le shí jiàn
亂了心扉 亂了時間
bái tiān mèng huí yè bú shuì
白天夢迴夜不睡
xīn zài fǎn fù jiū jié
心在反覆糾結
hǎo bù pí juàn bù céng mán yuàn
好不疲倦 不曾埋怨
yuàn nǐ tǐ huì yī yī tǐ huì
願你體會 一一體會
duō shǎo xīn suì duō shǎo zuì
多少心碎 多少醉
shì lèi huò shì xiào yè quán shì wéi nǐ
是淚或是笑靨 全是為你
zhēn qíng jué duì bù céng gǎi biàn
真情絕對 不曾改變
(music)
(music)
duō pàn mèng jìng néng gòu wǎng kāi yí miàn
多盼夢境 能夠網開一面
bié zài chū xiàn yǒu nǐ de huà miàn
別再出現 有你的畫面
mò ràng yè lǐ chōng mǎn shāng xīn de qì wèi
莫讓夜裡充滿傷心的氣味
rán ér shì shí zǒng xiāng wéi
然而事實總相違
nǐ de róng yán nán yān miè
你的容顏難淹滅
luàn le xīn fēi luàn le shí jiàn
亂了心扉 亂了時間
bái tiān mèng huí yè bú shuì
白天夢迴夜不睡
xīn zài fǎn fù jiū jié
心在反覆糾結
hǎo bù pí juàn bù céng mán yuàn
好不疲倦 不曾埋怨
yuàn nǐ tǐ huì yī yī tǐ huì
願你體會 一一體會
duō shǎo xīn suì duō shǎo zuì
多少心碎 多少醉
shì lèi huò shì xiào yè quán shì wéi nǐ
是淚或是笑靨 全是為你
zhēn qíng jué duì bù céng gǎi biàn
真情絕對 不曾改變
zěn yàng suǒ zhù nǐ yóu lí de shì xiàn
怎樣鎖住你游離的視線
dàn yuàn wǒ shì nǐ wéi yī de jiāo diǎn
但願我是你唯一的焦點
luàn le xīn fēi luàn le shí jiàn
亂了心扉 亂了時間
bái tiān mèng huí yè bú shuì
白天夢迴夜不睡
xīn zài fǎn fù jiū jié
心在反覆糾結
hǎo bù pí juàn bù céng mán yuàn
好不疲倦 不曾埋怨
yuàn nǐ tǐ huì yī yī tǐ huì
願你體會 一一體會
duō shǎo xīn suì duō shǎo zuì
多少心碎 多少醉
shì lèi huò shì xiào yè quán shì wéi nǐ
是淚或是笑靨 全是為你
zhēn qíng jué duì bù céng gǎi biàn
真情絕對 不曾改變
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 黃桂蘭
[00:00.02]作曲 : 林隆璇
[00:19]多盼夢境 能夠網開一面
[00:27]別再出現 有你的畫面
[00:34]莫讓夜裡充滿傷心的氣味
[00:41]然而事實總相違
[00:45]你的容顏難淹滅
[00:51]亂了心扉 亂了時間
[00:56]白天夢迴夜不睡
[01:00]心在反覆糾結
[01:03]好不疲倦 不曾埋怨
[01:06]願你體會 一一體會
[01:10]多少心碎 多少醉
[01:15]是淚或是笑靨 全是為你
[01:19]真情絕對 不曾改變
[01:26](music)
[01:59]多盼夢境 能夠網開一面
[02:06]別再出現 有你的畫面
[02:13]莫讓夜裡充滿傷心的氣味
[02:20]然而事實總相違
[02:23]你的容顏難淹滅
[02:30]亂了心扉 亂了時間
[02:35]白天夢迴夜不睡
[02:39]心在反覆糾結
[02:42]好不疲倦 不曾埋怨
[02:45]願你體會 一一體會
[02:50]多少心碎 多少醉
[02:54]是淚或是笑靨 全是為你
[02:59]真情絕對 不曾改變
[03:05]怎樣鎖住你游離的視線
[03:13]但願我是你唯一的焦點
[03:23]亂了心扉 亂了時間
[03:27]白天夢迴夜不睡
[03:32]心在反覆糾結
[03:34]好不疲倦 不曾埋怨
[03:38]願你體會 一一體會
[03:42]多少心碎 多少醉
[03:47]是淚或是笑靨 全是為你
[03:51]真情絕對 不曾改變

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

渴望對方理解自己深沉而堅定的愛意與心碎。

主題

單方面的情感掙扎與對理解的渴求,描繪無法釋懷的戀愛糾葛。

情緒

悲傷中帶著執念,矛盾裡隱藏無條件的付出與無奈。

意象與手法

以「夢境」象徵難以擺脫的回憶,「傷心的氣味」隱喻情感的滲透,「亂了心扉」與「亂了時間」運用重複強調內心混亂,並透過「淚或笑靨」的對比凸顯情感的複雜性。

重點句解讀

1. 「多盼夢境 能夠網開一面」:

希望夢境能網開一面,不再重現對方的影像,反映現實與記憶的拉扯。

2. 「你的容顏難淹滅」:

對方的面容在記憶中歷歷在目,暗示情感的深刻與難以遺忘。

3. 「是淚或是笑靨 全是為你」:

無論是悲傷或歡笑,皆因對方而產生,凸顯情感的專一與執著。

4. 「真情絕對 不曾改變」:

無論經歷多少痛苦,情感始終如一,強調信念的堅定。

適合情境

深夜獨處時反思感情、面對無法挽回的戀情、或試圖讓對方體會自身感受的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首作品是陳慧琳早期少見、帶著濃郁苦情色彩的抒情曲。站長一直覺得,這首歌最動人的地方,在於那種明明想從回憶中抽離,卻又在反覆糾結中徹底淪陷的無力感。林隆璇譜寫的旋律,像是把人困在無止盡的深秋長夜,而歌詞精準捕捉了想忘卻忘不掉、想捨卻捨不得的矛盾,把那種為了愛一個人,連情緒起伏都變得不再受控的卑微,刻畫得非常深刻。

特別適合在深夜獨處時聆聽,當你心裡也有個揮之不去的影子時,聽著她在歌裡唱出那份渴望被理解的執著,或許會覺得自己並不孤單。這首歌沒有撕心裂肺的嘶吼,只有一種溫柔卻又帶著傷痕的堅定,提醒著我們,原來在愛情裡,即便遍體鱗傷,我們還是會選擇無怨無悔地守著那份初衷。這份對情感的誠實,即便過了這麼多年,聽起來依然讓人心頭一震,久久無法平復。

歌曲冷知識

・歌詞以「網開一面」作為夢境的隱喻,生動描繪出渴望從思念中逃脫卻又無法自拔的矛盾心境。

・透過「白天夢迴夜不睡」的句型安排,精準捕捉到情感糾結中日夜顛倒、無法平靜的心理狀態。

・結尾處以「怎樣鎖住你游離的視線」作為強烈提問,將原本內斂的情感昇華為對佔有與關注的渴望。

・整首作品適合在靜謐深夜聆聽,感受那份「不曾埋怨」卻又「反覆糾結」的深情底蘊。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

分かってほしい的歌詞在講什麼?

渴望對方理解自己深沉而堅定的愛意與心碎。

分かってほしい是誰作詞作曲的?

分かってほしい(陳慧琳)作詞 黃桂蘭,作曲 林隆璇。

分かってほしい是誰唱的?

分かってほしい由陳慧琳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌