單曲

買醉

陳思安 · 單曲

借酒消愁,暫忘現實壓力與情感糾葛。

2,559 次觀看 59 人喜歡 4.656 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
夜色 透露著迷人的氛圍
香水 尚適合五彩的都市
為你 來點著美麗的胭脂
期待 甲你的約會快樂歡喜
今夜 將一切暫時放一邊
陪我 隨音樂繞來又繞去
燒酒 一杯擱一杯無夠氣
愛情 對我來講已經無意義
花花的這個世界
每一個人攏有一段難忘的過去
何必來苦苦追問
置阮心內彼個秘密是苦還是甜
你嘸倘對阮猜疑
好好良緣怎堪如此白白來枉費
今夜我只想要醉
酒醉了後什麼艱苦攏放乎伊去
買醉 - 陳思安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳思安-買醉-23880
yè sè tòu lù zhù mí rén de fēn wéi
夜色 透露著迷人的氛圍
xiāng shuǐ shàng shì hé wǔ cǎi de dū shì
香水 尚適合五彩的都市
wéi nǐ lái diǎn zhù měi lí de yān zhī
為你 來點著美麗的胭脂
qī dài jiǎ nǐ de yuē huì kuài lè huān xǐ
期待 甲你的約會快樂歡喜
jīn yè jiāng yí qiè zàn shí fàng yì biān
今夜 將一切暫時放一邊
péi wǒ suí yīn lè rào lái yòu rào qù
陪我 隨音樂繞來又繞去
shāo jiǔ yì bēi gē yì bēi wú gòu qì
燒酒 一杯擱一杯無夠氣
ài qíng duì wǒ lái jiǎng yǐ jīng wú yì yì
愛情 對我來講已經無意義
huā huā de zhè gè shì jiè
花花的這個世界
měi yí gè rén lǒng yǒu yí duàn nán wàng de guò qù
每一個人攏有一段難忘的過去
hé bì lái kǔ kǔ zhuī wèn
何必來苦苦追問
zhì ruǎn xīn nèi bǐ gè mì mì shì kǔ huán shì tián
置阮心內彼個秘密是苦還是甜
nǐ fǔ tǎng duì ruǎn cāi yí
你嘸倘對阮猜疑
hǎo hǎo liáng yuán zěn kān rú cǐ bái bái lái wǎng fèi
好好良緣怎堪如此白白來枉費
jīn yè wǒ zhī xiǎng yào zuì
今夜我只想要醉
jiǔ zuì le hòu shén mó jiān kǔ lǒng fàng hū yī qù
酒醉了後什麼艱苦攏放乎伊去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

借酒消愁,暫忘現實壓力與情感糾葛。

主題

都市生活中個體面對情感失落與生存壓力時,選擇以酒精作為短暫逃避的出口,並反思愛情與記憶的意義。

情緒

混雜著無力感、釋放與自我療癒的矛盾情緒,帶有濃厚的頹廢與疏離感。

意象與手法

運用「夜色」「香水」「燒酒」等都市意象建構虛幻的浪漫氛圍,對比「愛情已無意義」「艱苦放乎伊去」等直接敘述,凸顯表象與內心的落差。以「花花世界」隱喻社會複雜性,並透過「胭脂」「約會」等符碼描繪虛假的期待與現實的崩解。

重點句解讀

1. 「燒酒 一杯擱一杯無夠氣」:

直接描寫酗酒狀態,「無夠氣」台語語氣強調沉溺於酒精的無法自拔,象徵對現實的抗拒。

2. 「愛情 對我來講已經無意義」:

明確表達對情感的失望,將愛情從神聖位置拉回虛無,反映現代人情感疏離的普遍心態。

3. 「置阮心內彼個秘密是苦還是甜」:

台語問句探問內心隱藏的創傷,暗示記憶的矛盾性——既想遺忘又無法釋懷的掙扎。

4. 「今夜我只想要醉」:

終極目標直指「醉」,將酒精視為解脫的媒介,凸顯對現實的全面逃避。

適合情境

獨處時自我療癒、面對情感挫折的低潮階段,或在都市壓力下尋求短暫放縱的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍很特別,像深夜獨自走在燈紅酒綠的街頭,心裡裝滿說不出的煩悶。詞裡頭用「香水」「胭脂」這些細節堆砌出都市人的疏離感,卻又在酒精的催化下鬆動了防備。最戳人的不是那些大聲喊出來的傷痛,而是「把苦澀藏進酒杯裡」這種隱忍的釋放。聽的時候會不自覺跟著哼,特別是副歌那句「買醉」,彷彿把所有無法對人說的話都倒進杯底,讓酒精替你說完。適合一個人的時候聽,讓情緒有個出口,也讓心裡那些說不清道不明的疙瘩,隨著酒氣慢慢散掉。

歌曲冷知識

・歌詞中「胭脂」與「燒酒」形成對比,暗示外在裝飾與酒精麻痹的雙重逃避態度

・台語用詞如「擱」、「攏」、「彼個」自然融入,凸顯地方語境與情感真實性

・「愛情對我來講已經無意義」與後段「好好良緣怎堪白白枉費」產生矛盾修辭,反映心緒掙扎

・結尾「放乎伊去」以台語語氣收束,將煩惱交付給夜色,營造孤寂氛圍

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

買醉的歌詞在講什麼?

借酒消愁,暫忘現實壓力與情感糾葛。

買醉是誰唱的?

買醉由陳思安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌