單曲

幾時再回頭

陳思安 · 單曲

追憶逝去戀情,表達對負心人悔悟的渴望。

1,680 次觀看 105 人喜歡 4.237 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
靈魂印象
別離後時光悠悠
我和你未曾聚首
我的心裡多麼憂愁
兩行熱淚流向心頭
你不該 你不該
移情別戀
你不該 你不該
拋棄我走
啊 負心人 負心的人
可愛的人兒
可恨的人兒
幾時 幾時再回頭
想起那過去的時候
我和你在黃昏後
欣賞那日落山頭
碧綠海水蕩著小舟
你說過 你說過
永不分離
為什麼 為什麼
拋棄我走
啊 負心人 負心的人
可愛的人啊
可恨的人啊
幾時 幾時再回頭
說什麼天長地久
說什麼永諧白頭
這都是江水東流
浩浩然然永不回頭
過去你 過去你不肯回首
忘了吧 忘了吧分離時候
啊 負心的人 負心的人
可愛的人兒 可恨的人
幾時幾時再回頭
幾時再回頭 - 陳思安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳思安-幾時再回頭-23738
líng hún yìn xiàng
靈魂印象
bié lí hòu shí guāng yōu yōu
別離後時光悠悠
wǒ hé nǐ wèi céng jù shǒu
我和你未曾聚首
wǒ de xīn lǐ duō mó yōu chóu
我的心裡多麼憂愁
liǎng xíng rè lèi liú xiàng xīn tóu
兩行熱淚流向心頭
nǐ bù gāi nǐ bù gāi
你不該 你不該
yí qíng bié liàn
移情別戀
nǐ bù gāi nǐ bù gāi
你不該 你不該
pāo qì wǒ zǒu
拋棄我走
a fù xīn rén fù xīn de rén
啊 負心人 負心的人
kě ài de rén ér
可愛的人兒
kě hèn de rén ér
可恨的人兒
jī shí jī shí zài huí tóu
幾時 幾時再回頭
xiǎng qǐ nà guò qù de shí hòu
想起那過去的時候
wǒ hé nǐ zài huáng hūn hòu
我和你在黃昏後
xīn shǎng nà rì luò shān tóu
欣賞那日落山頭
bì lǜ hǎi shuǐ dàng zhù xiǎo zhōu
碧綠海水蕩著小舟
nǐ shuō guò nǐ shuō guò
你說過 你說過
yǒng bù fēn lí
永不分離
wéi shén mó wéi shén mó
為什麼 為什麼
pāo qì wǒ zǒu
拋棄我走
a fù xīn rén fù xīn de rén
啊 負心人 負心的人
kě ài de rén a
可愛的人啊
kě hèn de rén a
可恨的人啊
jī shí jī shí zài huí tóu
幾時 幾時再回頭
shuō shén mó tiān cháng dì jiǔ
說什麼天長地久
shuō shén mó yǒng xié bái tóu
說什麼永諧白頭
zhè dōu shì jiāng shuǐ dōng liú
這都是江水東流
hào hào rán rán yǒng bù huí tóu
浩浩然然永不回頭
guò qù nǐ guò qù nǐ bù kěn huí shǒu
過去你 過去你不肯回首
wàng le ba wàng le ba fēn lí shí hòu
忘了吧 忘了吧分離時候
a fù xīn de rén fù xīn de rén
啊 負心的人 負心的人
kě ài de rén ér kě hèn de rén
可愛的人兒 可恨的人
jī shí jī shí zài huí tóu
幾時幾時再回頭
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

追憶逝去戀情,表達對負心人悔悟的渴望。

主題

失戀後對過去美好回憶的執念與對對方背棄的怨憤交織,展現情感矛盾。

情緒

哀怨、無奈、掙扎,並夾雜對重逢的微弱期盼。

意象與手法

運用「黃昏」「日落」「海水」「小舟」等自然景象營造時光流逝感,重複「你不該」「幾時」句式強化控訴與祈求情緒,對比「永不分離」與「江水東流」突顯誓言破滅的無力感。

重點句解讀

1. 「你不該 你不該 拋棄我走」:

重複責問語氣凸顯傷痛,將離別歸咎於對方負心,展現情感執念。

2. 「幾時 幾時再回頭」:

反覆質問暗示無法接受現實,隱含對過去回憶的沉溺與對重逢的渺茫期待。

3. 「說什麼天長地久 說什麼永諧白頭」:

質疑虛假誓言,揭示愛情幻滅後的憤怒與失望。

適合情境

失戀後獨自回憶、面對感情裂痕時、或聽見舊戀人消息時的內心掙扎。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的詞句像老式膠片般泛著柔光,把失戀的悶痛熬成一種近乎詩意的徬徨。重複出現的「幾時再回頭」不是哀求,倒像自言自語的呢喃,把懊悔與怨懟攪成一杯攪不勻的茶。特別喜歡後段那些自然意象,黃昏、日落、海水與小舟,明明是風景描寫,卻像在替心情做註解——原來有些離別真的像江水東流,連回頭都成了奢侈。適合一個人聽的時候,當陽光斜斜爬過窗櫺,腦中自動播放的畫面總會出現舊日電影的濾鏡。副歌那句「可愛的人兒 可恨的人」最是戳人,愛情裡的矛盾從來不是非黑即白,而是讓人分不清該恨還是該疼。

歌曲冷知識

・重複「你不該」與「幾時再回頭」形成情感疊加,強化遺憾與掙扎的層次感

・「日落山頭」「江水東流」以自然意象隱喻時間流逝,暗示回不去的過去

・「可愛的人兒 可恨的人」矛盾稱呼凸顯愛情裡愛恨交織的糾結

・副歌段落「幾時 幾時再回頭」間奏重複,彷彿無解的追問與執念的輪迴

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

幾時再回頭的歌詞在講什麼?

追憶逝去戀情,表達對負心人悔悟的渴望。

幾時再回頭是誰唱的?

幾時再回頭由陳思安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌