✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

再會啦!心愛的人

陳思安 · 單曲

深情告別的苦澀與無奈,展現戀愛中付出與被遺棄的矛盾情感。

〈再會啦!心愛的人〉是陳思安演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,191 次觀看 163 人喜歡 4.3115 人評分)
字級
愛一個人不需要理由
不愛一個人需要很多藉口
唉你不愛我我也不怪你
這份愛
我會永遠藏置咧心內
愛阿攏無希望
恨阿阮擱不甘
感情唔哪三五冬
按怎送按怎放
阮用一生愛你的人
怎堪看你去愛別人
你叫阮按怎
抹感覺陣陣心寒
啊再會啦心愛的人
請原諒阮為你疼痛
因為阮感情是搏這麼重
痛苦就更加沉重
啊再會啦心愛的人
請原諒阮目眶紅紅
因為你愛伊比愛阮卡重
目屎就一世人流抹完
無緣的啊請你原諒
我的離開是不得已的
因為你沉重的愛
乎我無法喘氣
從今以後
你就要好好保重你自己
你甭擱講啊
雖然我抹怨恨你
啊無擱我愛你的心
是永遠抹改變的
所以你不免管我
不免管我按怎哭按怎痛
橫直你已經無愛我啊
你走啦 你走啦
阮用一生愛你的人
怎堪看你去愛別人
你叫阮按怎
抹感覺陣陣心寒
啊再會啦心愛的人
請原諒阮為你疼痛
因為阮感情是搏這麼重
痛苦就更加沉重
啊再會啦心愛的人
請原諒阮目眶紅紅
因為你愛伊比愛阮卡重
目屎就一世人流抹完
是按怎 是按怎
我永遠攏置
咧苦瓜寮咧種苦瓜咧
這是為甚麼 為甚麼
啊再會啦心愛的人
請原諒阮為你疼痛
因為阮感情是搏這麼重
痛苦就更加沉重
啊再會啦心愛的人
請原諒阮目眶紅紅
因為你愛伊比愛阮卡重
目屎就一世人流抹完
這是一個苦女的故事
這個故事還沒完
再會啦!心愛的人 - 陳思安 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳思安-再會啦!心愛的人-23750
ài yí gè rén bù xū yào lǐ yóu
愛一個人不需要理由
bú ài yí gè rén xū yào hěn duō jiè kǒu
不愛一個人需要很多藉口
ài nǐ bú ài wǒ wǒ yě bú guài nǐ
唉你不愛我我也不怪你
zhè fèn ài
這份愛
wǒ huì yǒng yuǎn cáng zhì liē xīn nèi
我會永遠藏置咧心內
ài ā lǒng wú xī wàng
愛阿攏無希望
hèn ā ruǎn gē bù gān
恨阿阮擱不甘
gǎn qíng wú nǎ sān wǔ dōng
感情唔哪三五冬
àn zěn sòng àn zěn fàng
按怎送按怎放
ruǎn yòng yì shēng ài nǐ de rén
阮用一生愛你的人
zěn kān kàn nǐ qù ài bié rén
怎堪看你去愛別人
nǐ jiào ruǎn àn zěn
你叫阮按怎
mǒ gǎn jué zhèn zhèn xīn hán
抹感覺陣陣心寒
a zài huì lā xīn ài de rén
啊再會啦心愛的人
qǐng yuán liàng ruǎn wéi nǐ téng tòng
請原諒阮為你疼痛
yīn wéi ruǎn gǎn qíng shì bó zhè mó zhòng
因為阮感情是搏這麼重
tòng kǔ jiù gèng jiā chén zhòng
痛苦就更加沉重
a zài huì lā xīn ài de rén
啊再會啦心愛的人
qǐng yuán liàng ruǎn mù kuàng hóng hóng
請原諒阮目眶紅紅
yīn wéi nǐ ài yī bǐ ài ruǎn kǎ zhòng
因為你愛伊比愛阮卡重
mù shǐ jiù yí shì rén liú mǒ wán
目屎就一世人流抹完
wú yuán de a qǐng nǐ yuán liàng
無緣的啊請你原諒
wǒ de lí kāi shì bù dé yǐ de
我的離開是不得已的
yīn wéi nǐ chén zhòng de ài
因為你沉重的愛
hū wǒ wú fǎ chuǎn qì
乎我無法喘氣
cóng jīn yǐ hòu
從今以後
nǐ jiù yào hǎo hǎo bǎo zhòng nǐ zì jǐ
你就要好好保重你自己
nǐ béng gē jiǎng a
你甭擱講啊
suī rán wǒ mǒ yuàn hèn nǐ
雖然我抹怨恨你
a wú gē wǒ ài nǐ de xīn
啊無擱我愛你的心
shì yǒng yuǎn mǒ gǎi biàn de
是永遠抹改變的
suǒ yǐ nǐ bù miǎn guǎn wǒ
所以你不免管我
bù miǎn guǎn wǒ àn zěn kū àn zěn tòng
不免管我按怎哭按怎痛
héng zhí nǐ yǐ jīng wú ài wǒ a
橫直你已經無愛我啊
nǐ zǒu lā nǐ zǒu lā
你走啦 你走啦
ruǎn yòng yì shēng ài nǐ de rén
阮用一生愛你的人
zěn kān kàn nǐ qù ài bié rén
怎堪看你去愛別人
nǐ jiào ruǎn àn zěn
你叫阮按怎
mǒ gǎn jué zhèn zhèn xīn hán
抹感覺陣陣心寒
a zài huì lā xīn ài de rén
啊再會啦心愛的人
qǐng yuán liàng ruǎn wéi nǐ téng tòng
請原諒阮為你疼痛
yīn wéi ruǎn gǎn qíng shì bó zhè mó zhòng
因為阮感情是搏這麼重
tòng kǔ jiù gèng jiā chén zhòng
痛苦就更加沉重
a zài huì lā xīn ài de rén
啊再會啦心愛的人
qǐng yuán liàng ruǎn mù kuàng hóng hóng
請原諒阮目眶紅紅
yīn wéi nǐ ài yī bǐ ài ruǎn kǎ zhòng
因為你愛伊比愛阮卡重
mù shǐ jiù yí shì rén liú mǒ wán
目屎就一世人流抹完
shì àn zěn shì àn zěn
是按怎 是按怎
wǒ yǒng yuǎn lǒng zhì
我永遠攏置
liē kǔ guā liáo liē zhǒng kǔ guā liē
咧苦瓜寮咧種苦瓜咧
zhè shì wéi shèn mó wéi shèn mó
這是為甚麼 為甚麼
a zài huì lā xīn ài de rén
啊再會啦心愛的人
qǐng yuán liàng ruǎn wéi nǐ téng tòng
請原諒阮為你疼痛
yīn wéi ruǎn gǎn qíng shì bó zhè mó zhòng
因為阮感情是搏這麼重
tòng kǔ jiù gèng jiā chén zhòng
痛苦就更加沉重
a zài huì lā xīn ài de rén
啊再會啦心愛的人
qǐng yuán liàng ruǎn mù kuàng hóng hóng
請原諒阮目眶紅紅
yīn wéi nǐ ài yī bǐ ài ruǎn kǎ zhòng
因為你愛伊比愛阮卡重
mù shǐ jiù yí shì rén liú mǒ wán
目屎就一世人流抹完
zhè shì yí gè kǔ nǚ de gù shì
這是一個苦女的故事
zhè gè gù shì huán méi wán
這個故事還沒完
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情告別的苦澀與無奈,展現戀愛中付出與被遺棄的矛盾情感。

主題

愛情中的單方面付出與無力挽回,以及面對終結時的自我克制與隱忍。

情緒

悲傷、無力、心痛,夾雜對過去的執念與對現實的妥協。

意象與手法

以「苦瓜寮」隱喻苦澀的回憶,「目屎」象徵淚水的無盡與無法停止,重複的「再會啦心愛的人」強化告別的決絕與掙扎。

重點句解讀

1. 「愛一個人不需要理由,不愛一個人需要很多藉口」

→ 道出愛情的矛盾本質,付出時無條件,但分離時總需找尋合理化解釋,凸顯情感的無奈。

2. 「阮用一生愛你的人,怎堪看你去愛別人」

→ 強調自身投入的深度與對方移情的痛楚,形成強烈對比,凸顯單方面戀愛的孤獨。

3. 「因為你愛伊比愛阮卡重」

→ 直接點明對方對他人的情感更重,揭示關係終結的核心原因,加深自我價值的質疑。

4. 「這是為甚麼 為甚麼」

→ 反覆質問與無解,展現對命運與愛情的困惑,強化情緒的顛簸與掙扎。

適合情境

失戀後獨處時聽聞,或面對情感告別的低潮時,用以抒發內心的糾結與哀傷。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心裡壓了許久的悶氣,用最樸實的語調慢慢吐出來。陳思安的唱腔帶著點沙啞的滄桑感,把「愛一個人不需要理由」的執念與「不愛一個人需要很多藉口」的無奈,唱出一種近乎自虐的深情。歌詞裡反覆出現的「再會啦心愛的人」像句無力的吶喊,卻又在後段轉為「你已經無愛我啊」的徹底放棄,情緒層層堆疊到最後,竟在「這是為甚麼 為甚麼」的重複裡,聽見一種近乎悲憫的釋然。特別適合深夜一個人聽,當電車穿過隧道的瞬間,那些藏在心裡的痛,會突然有個出口。

歌曲冷知識

・副歌反覆「再會啦心愛的人」形成情感疊加,似在自我勸說與難捨之間拉扯

・「苦瓜寮咧種苦瓜咧」以台語諧音暗喻「苦戀」,將無奈轉化為具象的農業意象

・「按怎送按怎放」重複語氣詞強化無力感,彷彿情緒卡在喉頭無法順利說出口

・結尾「這是一個苦女的故事」突顯敘事者立場,卻未明確交代故事是否會有轉折

這首歌詞如何?

常見問題

再會啦!心愛的人的歌詞在講什麼?

深情告別的苦澀與無奈,展現戀愛中付出與被遺棄的矛盾情感。

再會啦!心愛的人是誰唱的?

再會啦!心愛的人由陳思安演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。