單曲

老歌連串:滿面春風+阮不知啦+我若無你

陳小云 · 單曲

愛情中的執念與無奈,繫於回憶與現實的拉扯。

2,076 次觀看 84 人喜歡 4.346 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
哎喲乎風騙毋知
孤夜無伴守燈下
微風對面吹
十七八歲未出嫁
想著少年家
看伊生作水噹噹
哪會每晚守空房
誰講無阮的愛人啊有夠讚
時常相招去遊江
這陣出外去討趁
叫阮惦厝穩穩啊等
等啊等 毋湯等無人啊
弄阮彼日
甲伊雙人作陣去遊江
伊有對阮講起愛情說出青春夢
又擱講阮生成妖嬌
生作真活動
乎阮一時想著歹勢見笑面煞紅
六月茉莉真正芳
單身娘子利都守空房
有一工有一晚
坐火車過憨江
來到基隆港
想襪呷海產
突然間看著心愛的彼個人
甲別人咧相攬
真勇敢真勇敢
目眶毋湯紅
找得新的愛人
彼時約束啊雙人沒失信
今啊日言語啊煞來沒信憑
冷淡態度親象沒要沒緊
你敢是你敢毋是找到新愛人
啊 阮不知啦 啊阮不知啦
總沒放舊去找新
真毋甘
實在真毋甘
這款的痴情
這陣真少人
襪笑嘛笑襪出來
襪哮嘛哮沒目屎
若無你的日子
一切生活變成空虛
若無你在阮身邊
人生感覺沒滋味
啊 我若沒你的日子
每日為你心迷迷
寂寞的時沒人安慰
才知什米是傷悲
思念你 思念你
沒人瞭解阮心意
為著你來沒日沒暝
枉費阮的青春時
啊 愛情的滋味到底是苦還是甜
老歌連串:滿面春風+阮不知啦+我若無你 - 陳小云 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳小云-老歌連串:滿面春風+阮不知啦+我若無你-33587
āi yō hū fēng piàn wú zhī
哎喲乎風騙毋知
gū yè wú bàn shǒu dēng xià
孤夜無伴守燈下
wēi fēng duì miàn chuī
微風對面吹
shí qī bā suì wèi chū jià
十七八歲未出嫁
xiǎng zhù shào nián jiā
想著少年家
kàn yī shēng zuò shuǐ dāng dāng
看伊生作水噹噹
nǎ huì měi wǎn shǒu kōng fáng
哪會每晚守空房
shuí jiǎng wú ruǎn de ài rén a yǒu gòu zàn
誰講無阮的愛人啊有夠讚
shí cháng xiāng zhāo qù yóu jiāng
時常相招去遊江
zhè zhèn chū wài qù tǎo chèn
這陣出外去討趁
jiào ruǎn diàn cuò wěn wěn a děng
叫阮惦厝穩穩啊等
děng a děng wú tāng děng wú rén a
等啊等 毋湯等無人啊
nòng ruǎn bǐ rì
弄阮彼日
jiǎ yī shuāng rén zuò zhèn qù yóu jiāng
甲伊雙人作陣去遊江
yī yǒu duì ruǎn jiǎng qǐ ài qíng shuō chū qīng chūn mèng
伊有對阮講起愛情說出青春夢
yòu gē jiǎng ruǎn shēng chéng yāo jiāo
又擱講阮生成妖嬌
shēng zuò zhēn huó dòng
生作真活動
hū ruǎn yì shí xiǎng zhù dǎi shì jiàn xiào miàn shà hóng
乎阮一時想著歹勢見笑面煞紅
liù yuè mò lì zhēn zhèng fāng
六月茉莉真正芳
dān shēn niáng zǐ lì dōu shǒu kōng fáng
單身娘子利都守空房
yǒu yì gōng yǒu yì wǎn
有一工有一晚
zuò huǒ jū guò hān jiāng
坐火車過憨江
lái dào jī lóng gǎng
來到基隆港
xiǎng wà xiā hǎi chǎn
想襪呷海產
tū rán jiàn kàn zhù xīn ài de bǐ gè rén
突然間看著心愛的彼個人
jiǎ bié rén liē xiāng lǎn
甲別人咧相攬
zhēn yǒng gǎn zhēn yǒng gǎn
真勇敢真勇敢
mù kuàng wú tāng hóng
目眶毋湯紅
zhǎo dé xīn de ài rén
找得新的愛人
bǐ shí yuē shù a shuāng rén méi shī xìn
彼時約束啊雙人沒失信
jīn a rì yán yǔ a shà lái méi xìn píng
今啊日言語啊煞來沒信憑
lěng dàn tài dù qīn xiàng méi yào méi jǐn
冷淡態度親象沒要沒緊
nǐ gǎn shì nǐ gǎn wú shì zhǎo dào xīn ài rén
你敢是你敢毋是找到新愛人
a ruǎn bù zhī lā a ruǎn bù zhī lā
啊 阮不知啦 啊阮不知啦
zǒng méi fàng jiù qù zhǎo xīn
總沒放舊去找新
zhēn wú gān
真毋甘
shí zài zhēn wú gān
實在真毋甘
zhè kuǎn de chī qíng
這款的痴情
zhè zhèn zhēn shǎo rén
這陣真少人
wà xiào ma xiào wà chū lái
襪笑嘛笑襪出來
wà xiào ma xiào méi mù shǐ
襪哮嘛哮沒目屎
ruò wú nǐ de rì zi
若無你的日子
yí qiè shēng huó biàn chéng kōng xū
一切生活變成空虛
ruò wú nǐ zài ruǎn shēn biān
若無你在阮身邊
rén shēng gǎn jué méi zī wèi
人生感覺沒滋味
a wǒ ruò méi nǐ de rì zi
啊 我若沒你的日子
měi rì wéi nǐ xīn mí mí
每日為你心迷迷
jì mò de shí méi rén ān wèi
寂寞的時沒人安慰
cái zhī shén mǐ shì shāng bēi
才知什米是傷悲
sī niàn nǐ sī niàn nǐ
思念你 思念你
méi rén liào jiě ruǎn xīn yì
沒人瞭解阮心意
wéi zhù nǐ lái méi rì méi míng
為著你來沒日沒暝
wǎng fèi ruǎn de qīng chūn shí
枉費阮的青春時
a ài qíng de zī wèi dào dǐ shì kǔ huán shì tián
啊 愛情的滋味到底是苦還是甜
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情中的執念與無奈,繫於回憶與現實的拉扯。

主題

透過對舊日戀情的追憶與當下孤寂的對比,描繪戀人離散後的失落與對真愛的掙扎。

情緒

哀傷中帶著倔強,思念裡夾雜無力感,情感層次從執著轉為苦澀的接受。

意象與手法

1. 「微風對面吹」「六月茉莉真正芳」以自然景物映襯心境,風與花象徵曾經的溫柔與美好。

2. 「坐火車過憨江」「基隆港」具體地點強化故事性,營造懷舊氛圍。

3. 重複句式「阮不知啦」與「若無你的日子」強化無措與依戀的矛盾。

重點句解讀

1. 「你敢是你敢毋是找到新愛人」:直白質問隱藏傷痛,對背叛的質疑與自我否認交織。

2. 「若無你在阮身邊,人生感覺沒滋味」:將愛情與生命價值直接連結,凸顯情感的主導地位。

3. 「愛情的滋味到底是苦還是甜」:以疑問句收尾,反映對感情本質的困惑與無解。

適合情境

獨處時重溫舊戀、面對感情裂痕的低潮期,或需傾訴心事的靜謐夜間。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這組老歌串聯像封存舊時光的玻璃罐,陳小雲的嗓音裹著煙嗓的沙啞,把三首歌的情感串成一條細線。〈阮不知啦〉裡頭的徬徨像夜風掠過窗櫺,那句「等啊等 毋湯等無人啊」總教人想起年少時等不到的回音;〈我若無你〉的思念則像老式電車軌道,叮叮當當碾過歲月,把「人生感覺沒滋味」的苦澀嚼得細碎。她唱情傷時不帶嘶吼,卻讓每個轉音都釘進聽者心窩,尤其尾段「愛情的滋味到底是苦還是甜」彷彿問句,實則把答案藏在喉間顫抖的尾音裡。適合深夜獨坐時聽,讓那些未曾說出口的遺憾,隨著她沙啩的聲線慢慢漫出來。

歌曲冷知識

・「阮不知啦」重複句式凸顯失戀者自我安慰的矛盾心態,隱藏對感情真相的抗拒與掙扎

・「六月茉莉真正芳」以花香意象喻青春戀情,與後段「冷淡態度親象沒要沒緊」形成美好與現實的強烈對比

・「坐火車過憨江」等閩南語生活場景描寫,搭配「襪笑嘛笑襪出來」的俚俗語氣,濃縮台灣庶民情感語境

・「若無你的日子/一切生活變成空虛」採對稱句式強化孤獨感,結尾問句「愛情的滋味到底是苦還是甜」留白引發共鳴

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

老歌連串:滿面春風+阮不知啦+我若無你的歌詞在講什麼?

愛情中的執念與無奈,繫於回憶與現實的拉扯。

老歌連串:滿面春風+阮不知啦+我若無你是誰唱的?

老歌連串:滿面春風+阮不知啦+我若無你由陳小云演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌