Dear friend
I worry about you
I worry about you
你能明白嗎
Dear friend
想要和你說說話
卻已經沒有辦法
讓你知道呀
Because you don't care
Because you don't care
Because you don't care
Because you don't care
I don't understand
Why don't you care?
Why don't you care?
Why don't you care?
Dear friend
錯過了什麼呀
能告訴我嗎
錯過了什麼呀
Dear friend
做了什麼呀
你不知道吧
你做了什麼呀
Because you don't care
Because you don't care
Because you don't care
Because you don't care
I don't understand
Why don't you care?
Why don't you care?
Why don't you care?
Dear friend
I worry about you
I worry about you
你能明白嗎
Dear friend - 陳妍希
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳妍希-Dear-friend-91662
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:01.34]Dear Friend
[00:16.79]Dear friend
[00:19.84]I worry about you
[00:27.14]你能明白嗎
[00:31.49]Dear friend
[00:34.39]想要和你說說話
[00:37.65]卻已經沒有辦法
[00:41.44]讓你知道呀
[00:45.71]Because you dont care
[01:00.83]I dont understand
[01:04.66]Why dont you care
[01:32.25]Dear friend
[01:34.45]錯過了什麼呀
[01:37.80]能告訴我嗎
[01:41.46]錯過了什麼呀
[01:46.00]Dear friend
[01:48.99]做了什麼呀
[01:52.46]你不知道吧
[01:56.58]你做了什麼呀
[02:00.07]Because you dont care
[02:03.32]Because you dont care
[02:07.32]Because you dont care
[02:11.07]Because you dont care
[02:14.77]I dont understand
[02:18.34]Why dont you care
[02:21.86]Why dont you care
[02:25.61]Why dont you care
[02:49.26]Dear friend
[02:51.88]I worry about you
[02:55.56]I worry about you
[02:58.85]你能明白嗎
移調 原調
DBmCGAmDAmGCG
Dear Friend
AmDmAmAD
Dear friend
GDCEDGDAmCAm
I worry about you
GBmCmDG
你能明白嗎
DDmAmD
Dear friend
GDGC
想要和你說說話
GEmGAm
卻已經沒有辦法
GmABmGD
讓你知道呀
BmCGCAmEmAmEmEAmEmEEm
Because you dont care
GAmCAm
I dont understand
GEmEEmGDF#mDEmAmAGDAmDAmGBmGCGAmBmGCG
Why dont you care
DDmD
Dear friend
BmGBmCG
錯過了什麼呀
CGAmDG
能告訴我嗎
AmBmGDG
錯過了什麼呀
AmDAmDm
Dear friend
BmGDGCG
做了什麼呀
CGAmDGA
你不知道吧
BmGD
你做了什麼呀
CAm
Because you dont care
EmGEm
Because you dont care
BmDEmAm
Because you dont care
Em
Because you dont care
BmCEmC
I dont understand
EmDG
Why dont you care
D
Why dont you care
AmAAmEmEAmAAmAGAmDBmGBmGDCGAmDAmBmDGCGCG
Why dont you care
D
Dear friend
GCCmA
I worry about you
DGGmF#mCDGm
I worry about you
DBmGBmG
你能明白嗎
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Dear friend》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、D、Am、C。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以重複呼告與反問，表達對疏離友人的無力關懷與困惑。
主題
人際關係中的情感落差與溝通失效，揭示單向付出與對方冷漠的對比。
情緒
憂鬱、無力感、困惑，夾雜對過去連結的懷念與現實的疏離。
意象與手法
1. 重複句式「Because you don't care」強化對方冷漠的無情與主角的無措。
2. 「Dear friend」作為呼告對象，形成親密與疏離的矛盾張力。
3. 提問句「錯過了什麼呀」「你做了什麼呀」暗示關係崩壞的不可逆與無解。
重點句解讀
1. 「你能明白嗎」：主角試圖建立共鳴，卻隱含對方早已失去理解能力的悲哀。
2. 「錯過了什麼呀」：追問關係斷裂的關鍵時刻，卻無解的焦慮感躍然紙上。
3. 「你做了什麼呀」：將責任歸咎於對方，實則反映自身情感投射的無力。
適合情境
面對友情逐漸疏遠、單方面關心卻遭忽視時，藉此抒發無奈與遺憾。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。