The Key

阿貓阿狗

陳奕迅 · The Key · 2013-07-22

个体在社會系統中如螢火般微小,卻仍被命定於無意義的循環中浮沉。

80,248 次觀看 3,137 人喜歡 4.71783 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Jimmy Fung
作詞 林夕
編曲 Jimmy Fung
製作 梁榮駿
調性F# 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
耗盡你要爭的氣
流連你尺軀之地
造就你嗅不到的景氣
完成要你演的戲
成全了人間通俗喜劇 笑到死
運程未算都不用算
螺絲釘未斷 給機器運轉
生似蜉蝣 消失了叫地球會轉得 更久
何必等生鏽
水向下流 沉底的位位都有眼有口 有手
面目模糊不入鏡頭
無聊地奮鬥 無權留在方舟
在洪流下怎出走
命定了百家的姓
遺傳了重複的命
遺忘哪個竄改你劇情
完成了要打的拼
維持了要超穩定的定 有幾星
大人物最懂開玩笑
誰都很重要 又被誰忘掉
生似蜉蝣 消失了叫地球會轉得 更久
何必等生鏽
水向下流 沉底的位位都有眼有口 有手
面目模糊不入鏡頭
無聊地奮鬥 無權留在方舟 在洪流下怎出走
快活莫過於不奢望成就 非精英便靠後
永沒有傳記 最大那幸福就是被遺留
高姓大名 怎麼他竟敢叫你阿貓 阿狗 連真名都剋扣
一下洪流 隨便沖走幾多個也有手 有口
大難臨頭才活現鏡頭
無聊地奮鬥 無權留在方舟
無緣做歷史的小丑
談完了渺小的愛
延長世界多一代
問問哪個想改變未來
完成要你比的賽
捱完了你肯忍受得的害 你喝彩
阿貓阿狗 - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-阿貓阿狗-8809
對拍微調
hào jìn nǐ yào zhēng de qì
耗盡你要爭的氣
liú lián nǐ chǐ qū zhī dì
流連你尺軀之地
zào jiù nǐ xiù bú dào de jǐng qì
造就你嗅不到的景氣
wán chéng yào nǐ yǎn de xì
完成要你演的戲
chéng quán le rén jiàn tōng sú xǐ jù xiào dào sǐ
成全了人間通俗喜劇 笑到死
yùn chéng wèi suàn dōu bú yòng suàn
運程未算都不用算
luó sī dīng wèi duàn gěi jī qì yùn zhuǎn
螺絲釘未斷 給機器運轉
shēng sì fú yóu xiāo shī le jiào dì qiú huì zhuǎn dé gèng jiǔ
生似蜉蝣 消失了叫地球會轉得 更久
hé bì děng shēng xiù
何必等生鏽
shuǐ xiàng xià liú chén dǐ de wèi wèi dōu yǒu yǎn yǒu kǒu yǒu shǒu
水向下流 沉底的位位都有眼有口 有手
miàn mù mó hu bú rù jìng tóu
面目模糊不入鏡頭
wú liáo dì fèn dòu wú quán liú zài fāng zhōu
無聊地奮鬥 無權留在方舟
zài hóng liú xià zěn chū zǒu
在洪流下怎出走
mìng dìng le bǎi jiā de xìng
命定了百家的姓
yí chuán le zhòng fù de mìng
遺傳了重複的命
yí wàng nǎ gè cuàn gǎi nǐ jù qíng
遺忘哪個竄改你劇情
wán chéng le yào dǎ de pīn
完成了要打的拼
wéi chí le yào chāo wěn dìng de dìng yǒu jī xīng
維持了要超穩定的定 有幾星
dà rén wù zuì dǒng kāi wán xiào
大人物最懂開玩笑
shuí dōu hěn zhòng yào yòu bèi shuí wàng diào
誰都很重要 又被誰忘掉
shēng sì fú yóu xiāo shī le jiào dì qiú huì zhuǎn dé gèng jiǔ
生似蜉蝣 消失了叫地球會轉得 更久
hé bì děng shēng xiù
何必等生鏽
shuǐ xiàng xià liú chén dǐ de wèi wèi dōu yǒu yǎn yǒu kǒu yǒu shǒu
水向下流 沉底的位位都有眼有口 有手
miàn mù mó hu bú rù jìng tóu
面目模糊不入鏡頭
wú liáo dì fèn dòu wú quán liú zài fāng zhōu zài hóng liú xià zěn chū zǒu
無聊地奮鬥 無權留在方舟 在洪流下怎出走
kuài huó mò guò wū bù shē wàng chéng jiù fēi jīng yīng biàn kào hòu
快活莫過於不奢望成就 非精英便靠後
yǒng méi yǒu chuán jì zuì dà nà xìng fú jiù shì bèi yí liú
永沒有傳記 最大那幸福就是被遺留
gāo xìng dà míng zěn mó tā jìng gǎn jiào nǐ ā māo ā gǒu lián zhēn míng dōu kēi kòu
高姓大名 怎麼他竟敢叫你阿貓 阿狗 連真名都剋扣
yí xià hóng liú suí biàn chōng zǒu jī duō gè yě yǒu shǒu yǒu kǒu
一下洪流 隨便沖走幾多個也有手 有口
dà nán lín tóu cái huó xiàn jìng tóu
大難臨頭才活現鏡頭
wú liáo dì fèn dòu wú quán liú zài fāng zhōu
無聊地奮鬥 無權留在方舟
wú yuán zuò lì shǐ de xiǎo chǒu
無緣做歷史的小丑
tán wán le miǎo xiǎo de ài
談完了渺小的愛
yán cháng shì jiè duō yí dài
延長世界多一代
wèn wèn nǎ gè xiǎng gǎi biàn wèi lái
問問哪個想改變未來
wán chéng yào nǐ bǐ de sài
完成要你比的賽
ái wán le nǐ kěn rěn shòu dé de hài nǐ hè cǎi
捱完了你肯忍受得的害 你喝彩
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.59]耗盡你要爭的氣
[00:14.28]流連你尺軀之地
[00:17.18]造就你嗅不到的景氣
[00:22.55]完成要你演的戲
[00:25.40]成全了人間通俗喜劇 笑到死
[00:34.43]運程未算都不用算
[00:38.95]螺絲釘未斷 給機器運轉
[00:44.96]生似蜉蝣 消失了叫地球會轉得更久 何必等生鏽
[00:55.99]水向下流 沉底的位位都有眼有口有手
[01:04.18]面目模糊不入鏡頭
[01:08.20]無聊地奮鬥 無權留在方舟 在洪流下怎出走
[01:18.39]命定了百家的姓
[01:21.27]遺傳了重複的命
[01:24.04]遺忘哪個竄改你劇情
[01:29.59]完成了要打的拼 維持了要超穩定的定有幾星
[01:41.49]大人物最懂開玩笑
[01:45.84]誰都很重要 又被誰忘掉
[01:51.70]生似蜉蝣 消失了叫地球會轉得更久 何必等生鏽
[02:03.06]水向下流 沉底的位位都有眼有口有手
[02:11.09]面目模糊不入鏡頭
[02:15.37]無聊地奮鬥 無權留在方舟 在洪流下怎出走
[02:26.00]快活莫過於不奢望成就 非精英便靠後
[02:37.25]永沒有傳記 最大那幸福就是被遺留
[02:47.80]高姓大名 怎麼他竟敢叫你阿貓阿狗 連真名都剋扣
[02:58.81]一下洪流 隨便沖走幾多個也有手有口
[03:06.89]大難臨頭才活現鏡頭
[03:11.01]無聊地奮鬥 無權留在方舟
[03:16.32]無緣做歷史的小丑
[03:21.10]談完了渺小的愛 延長世界多一代
[03:26.83]問問哪個想改變未來
[03:32.45]完成要你比的賽
[03:35.10]捱完了你肯忍受的害 你喝彩
移調 原調
D#mBF#
耗盡你要爭的氣
C#F#
流連你尺軀之地
D#mBD#mF#C#
造就你嗅不到的景氣
D#mBF#
完成要你演的戲
C#F#A#mF#D#mBC#F#C#C#mG#m
成全了人間通俗喜劇 笑到死
C#D#mA#mF#
運程未算都不用算
A#mD#mF#EA#mBG#mC#A#mC#
螺絲釘未斷 給機器運轉
BD#mBG#mF#F#mF#F#mC#
生似蜉蝣 消失了叫地球會轉得更久 何必等生鏽
A#mD#mBF#
水向下流 沉底的位位都有眼有口有手
C#G#mB
面目模糊不入鏡頭
F#mC#A#mC#C#mC#F#D#mF#D#m
無聊地奮鬥 無權留在方舟 在洪流下怎出走
B
命定了百家的姓
F#F#m
遺傳了重複的命
F#D#mBD#mD#D#mBD#mC#mF#F#mC#mC#
遺忘哪個竄改你劇情
C#mD#mBD#mF#D#mBED#mDF#C#C#mG#m
完成了要打的拼 維持了要超穩定的定有幾星
BD#mF#A#mA#A#mF#
大人物最懂開玩笑
BA#mBF#C#D#mFm
誰都很重要 又被誰忘掉
C#D#mBG#mF#F#mF#D#mF#C#C#mF#A#m
生似蜉蝣 消失了叫地球會轉得更久 何必等生鏽
F#D#mBG#mBF#F#mD#mF#m
水向下流 沉底的位位都有眼有口有手
F#C#mC#C#mC#EB
面目模糊不入鏡頭
F#C#mF#D#mF#D#mFm
無聊地奮鬥 無權留在方舟 在洪流下怎出走
G#G#mD#mFmG#mD#mG#mD#mF#D#mB
快活莫過於不奢望成就 非精英便靠後
EmBG#mFmA#D#mA#D#mA#D#mA#m
永沒有傳記 最大那幸福就是被遺留
BD#mBBmBF#D#mF#F#mC#A#m
高姓大名 怎麼他竟敢叫你阿貓阿狗 連真名都剋扣
C#D#mF#BG#mBF#F#mF#
一下洪流 隨便沖走幾多個也有手有口
C#B
大難臨頭才活現鏡頭
F#C#F#C#mF#D#m
無聊地奮鬥 無權留在方舟
F#D#m
無緣做歷史的小丑
BD#mBF#C#
談完了渺小的愛 延長世界多一代
D#mBF#C#
問問哪個想改變未來
D#mB
完成要你比的賽
F#C#A#mC#D#mBG#mF#
捱完了你肯忍受的害 你喝彩

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《阿貓阿狗》調性為 F# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 F#、D#m、B、C#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

个体在社會系統中如螢火般微小,卻仍被命定於無意義的循環中浮沉。

主題

存在主義式的虛無探問,探討個人在集體運作中的無足輕重與命定性。

情緒

帶有荒誕感的無力與釋然,並存對現實的諷刺與對自身處境的接受。

意象與手法

以「蜉蝣」喻生命的短暫與無足輕重,「洪流」象徵無情的社會機制,「螺丝釘」隱喻個人在系統中的功能性角色,透過重複句式強化命定感。

重點句解讀

「生似蜉蝣 消失了叫地球會轉得 更久」:

用蜉蝣的短暫生命比喻個人的無足輕重,卻反諷地球仍會持續運轉,凸顯存在與消逝的無關性。

「高姓大名 怎麼他竟敢叫你阿貓 阿狗」:

以反諷語氣質疑社會對個體身分的消解,將「阿貓阿狗」與「高姓大名」對比,凸顯個人被簡化為符號的荒謬。

「永沒有傳記 最大那幸福就是被遺留」:

提出悖論式幸福觀,指出被遺忘反而成為一種逃過歷史評價的幸運,反映對主流價值的質疑。

適合情境

面對社會壓力時的自我療癒、獨處時對存在意義的沉思、或對集體主義下個人命運的反思。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像個靜靜觀察世間的旁觀者,用冷靜筆觸描繪每個被時代遺落的靈魂。詞中反覆出現的「阿貓阿狗」不只是稱謂,更像種無形枷鎖,將個體壓縮成無足輕重的符號。陳奕迅的唱腔帶著沙啞的倦意,恰與「生似蜉蝣」的意象呼應,讓人想起深夜獨處時,突然意識到自己不過是機器裡的螺絲釘。最動人的是那些被忽略的細節——「沉底的位位都有眼有口有手」,彷彿在說再渺小的軀殼也藏著掙扎的力氣。適合在情緒低潮時聽,讓那些壓抑的憤怒與無力感,隨著旋律慢慢釋放。

歌曲冷知識

・以「阿貓阿狗」作為歌名,精準點出小人物在宏大世界中,連姓名都被隨意指代、甚至遭到抹煞的無力感。

・歌詞運用「螺絲釘」、「機器」、「方舟」等意象,描繪出個體在龐大社會體制下,淪為被動運轉零件的宿命。

・透過「生似蜉蝣」與「地球會轉得更久」的對比,反襯出個人成就的渺小,進而引導聽眾反思「不奢望成就」是否才是另一種幸福。

・結尾以「無緣做歷史的小丑」作結,將平凡人無法留名的無奈,轉化為一種不必背負時代重擔的豁達。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

阿貓阿狗的歌詞在講什麼?

个体在社會系統中如螢火般微小,卻仍被命定於無意義的循環中浮沉。

阿貓阿狗是誰作詞作曲的?

阿貓阿狗(陳奕迅)作詞 林夕,作曲 Jimmy Fung。

阿貓阿狗是誰唱的?

阿貓阿狗由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌