2013 陳奕迅 music life 精選

我們都寂寞 (國語版)

陳奕迅 · 2013 陳奕迅 music life 精選 · 2013-06-29

現代人於關係與自我認知中浮沉的普遍性孤獨感。

111,599 次觀看 3,579 人喜歡 4.82479 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 符致逸
作詞 林夕
調性D 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
趕著下班的計程車 一嘯而過
下班後不想回家的我 誰要理我
很多年之前我問
朋友來陪我 有誰來愛我
買醉的時候你認識我
最後還一起生活
為怕寂寞 我們做了很多
最沒空寂寞
偶遇你之後我說
想有人愛我 就有人愛我
可是我 不知道想要什麼
不知道擁有什麼
可能我們都寂寞
迎面一個老尼姑走過
把路燈看破
有你在家裡苦等的我
難道比他幸福的多
現在不想下班的我
沒愛好難過 有愛算什麼
我恨我 我不知道想要什麼
我不知道擁有什麼
可能我們都寂寞
走過馬路的我說
一個人寂寞 兩個人寂寞
可能我 我不知道擁有什麼
而我又缺少什麼
我害怕什麼 怕什麼
我不知道愛算什麼
而我又算什麼 我們都寂寞
我們都寂寞 (國語版) - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-我們都寂寞-(國語版)-423052
對拍微調
gǎn zhù xià bān de jì chéng jū yí xiào ér guò
趕著下班的計程車 一嘯而過
xià bān hòu bù xiǎng huí jiā de wǒ shuí yào lǐ wǒ
下班後不想回家的我 誰要理我
hěn duō nián zhī qián wǒ wèn
很多年之前我問
péng yǒu lái péi wǒ yǒu shuí lái ài wǒ
朋友來陪我 有誰來愛我
mǎi zuì de shí hòu nǐ rèn shí wǒ
買醉的時候你認識我
zuì hòu huán yì qǐ shēng huó
最後還一起生活
wéi pà jì mò wǒ mén zuò le hěn duō
為怕寂寞 我們做了很多
zuì méi kōng jì mò
最沒空寂寞
ǒu yù nǐ zhī hòu wǒ shuō
偶遇你之後我說
xiǎng yǒu rén ài wǒ jiù yǒu rén ài wǒ
想有人愛我 就有人愛我
kě shì wǒ bù zhī dào xiǎng yào shén mó
可是我 不知道想要什麼
bù zhī dào yōng yǒu shén mó
不知道擁有什麼
kě néng wǒ mén dōu jì mò
可能我們都寂寞
yíng miàn yí gè lǎo ní gū zǒu guò
迎面一個老尼姑走過
bǎ lù dēng kàn pò
把路燈看破
yǒu nǐ zài jiā lǐ kǔ děng de wǒ
有你在家裡苦等的我
nán dào bǐ tā xìng fú de duō
難道比他幸福的多
xiàn zài bù xiǎng xià bān de wǒ
現在不想下班的我
méi ài hǎo nán guò yǒu ài suàn shén mó
沒愛好難過 有愛算什麼
wǒ hèn wǒ wǒ bù zhī dào xiǎng yào shén mó
我恨我 我不知道想要什麼
wǒ bù zhī dào yōng yǒu shén mó
我不知道擁有什麼
kě néng wǒ mén dōu jì mò
可能我們都寂寞
zǒu guò mǎ lù de wǒ shuō
走過馬路的我說
yí gè rén jì mò liǎng gè rén jì mò
一個人寂寞 兩個人寂寞
kě néng wǒ wǒ bù zhī dào yōng yǒu shén mó
可能我 我不知道擁有什麼
ér wǒ yòu quē shǎo shén mó
而我又缺少什麼
wǒ hài pà shén mó pà shén mó
我害怕什麼 怕什麼
wǒ bù zhī dào ài suàn shén mó
我不知道愛算什麼
ér wǒ yòu suàn shén mó wǒ mén dōu jì mò
而我又算什麼 我們都寂寞
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : Albert Leung
[00:01.00]作曲 : 符致逸
[00:11.40]趕著下班的計程車 一嘯而過
[00:25.63]下班後不想回家的我 誰要理我
[00:40.54]很多年之前我問
[00:46.67]朋友來陪我 有誰來愛我
[00:55.72]買醉的時候你認識我
[01:02.93]最後還一起生活
[01:10.10]為怕寂寞 我們做了很多
[01:17.93]最沒空寂寞
[01:24.99]偶遇你之後我說
[01:30.96]想有人愛我 就有人愛我
[01:37.19]可是我 不知道想要什麼
[01:49.98]不知道擁有什麼
[01:57.38]可能我們都寂寞
[02:17.13]迎面一個老尼姑走過
[02:24.70]把路燈看破
[02:31.07]有你在家裡苦等的我
[02:38.56]難道比他幸福的多
[02:45.97]現在不想下班的我
[02:52.26]沒愛好難過 有愛算什麼
[02:58.63]我恨我 我不知道想要什麼
[03:11.21]我不知道擁有什麼
[03:18.50]可能我們都寂寞
[03:37.78]走過馬路的我說
[03:44.36]一個人寂寞 兩個人寂寞
[03:54.81]可能我 我不知道擁有什麼
[04:06.85]而我又缺少什麼
[04:13.96]我害怕什麼 怕什麼
[04:25.35]我不知道愛算什麼
[04:32.59]而我又算什麼 我們都寂寞
移調 原調
作詞 : Albert Leung
GmF#mGmD#mFDmFA#EmAAmEmGm
作曲 : 符致逸
DCmGmAmGmDF#DF#DmA#A#mA#FCGGmEmAmEmGmCGmCGm
趕著下班的計程車 一嘯而過
CGFGmAGmDD#D#mF#FA#mDmFmFGmEmCGmA#GmD#m
下班後不想回家的我 誰要理我
BmCmA#BmFDmA#F
很多年之前我問
FmG#mEC#mEF#mCmFCmA#GmG
朋友來陪我 有誰來愛我
DmA#mGmDF#A#DF#DDm
買醉的時候你認識我
A#FA#mGEmGmEmGmDGm
最後還一起生活
DmA#GmDGmAA#DD#mDm
為怕寂寞 我們做了很多
A#DmC#mEmGmD#m
最沒空寂寞
DBmD#mA#CmDmA#Dm
偶遇你之後我說
DC#G#mEC#mEC#mCmA#CmF
想有人愛我 就有人愛我
A#mA#FDmA#D#mD#C#D#mFmC#G#A#mDmA#FDmF
可是我 不知道想要什麼
D#mA#mC#G#A#DmFDmA#FA#
不知道擁有什麼
D#mCmBG#D#mG#CGmDF#D#mDmFDmA#EmAmDmCGm
可能我們都寂寞
DF#DFDm
迎面一個老尼姑走過
A#DmA#DEmAEmAEmGm
把路燈看破
DGmFF#DDm
有你在家裡苦等的我
A#DmA#DmAEmBmGmD#m
難道比他幸福的多
A#CmDmA#DmFA#
現在不想下班的我
GmC#mG#mC#mEG#mCmFmCmF
沒愛好難過 有愛算什麼
DmCmA#DmD#mG#A#
我恨我 我不知道想要什麼
D#mFmG#AmA#DmA#
我不知道擁有什麼
D#mCmA#mG#G#mG#FmGmDD#mDmFDmGmEmAEmADF#D#m
可能我們都寂寞
CmD#mG#DmA#Gm
走過馬路的我說
C#mEmCmCEmD#EBA#mEG#A#DmGm
一個人寂寞 兩個人寂寞
D#BF#BEmBmABmBEEm
可能我 我不知道擁有什麼
EAF#mBmBD#mF#B
而我又缺少什麼
EmCF#mAEmAF#mBmBEm
我害怕什麼 怕什麼
EBmEAEmBD#mBD#mEm
我不知道愛算什麼
ABBmBBmBF#BBmGC#mAEmA
而我又算什麼 我們都寂寞

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《我們都寂寞 (國語版)》調性為 D 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 A#、Dm、Gm、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

現代人於關係與自我認知中浮沉的普遍性孤獨感。

主題

探討孤獨的雙重面向——既來自缺乏陪伴,亦源於內在的迷茫與自我質疑。

情緒

低沉、迷惘、自省,夾雜對關係的渴望與對自身存在意義的質問。

意象與手法

以「趕著下班的計程車」象徵匆忙生活中被遺落的孤獨,「老尼姑看破路燈」隱喻旁觀者對情感的洞察,重複句式強化「我們都寂寞」的共鳴感。

重點句解讀

1. 「趕著下班的計程車 一嘯而過」:描繪都市人疏離的日常場景,車輛疾馳象徵人與人之間的無聲隔閡。

2. 「我恨我 我不知道想要什麼」:直接剖白內心困惑,展現對自我需求的無力感與自責。

3. 「一個人寂寞 兩個人寂寞」:顛覆常見認知,指出孤獨未必因獨處而生,關係中的疏離同樣製造寂寞。

4. 「我不知道愛算什麼 而我又算什麼」:質疑情感的定義與自我價值,凸顯存在主義式的哲思。

適合情境

獨處時反思人際關係、面對情感空虛的深夜,或需沈澱內在情緒的靜默時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像老朋友在耳邊低語,把現代人隱藏的孤寂談得溫柔又誠懇。陳奕迅的聲線總能恰到好處地撐起那些欲言又止的瞬間,特別是副歌反覆出現的「我們都寂寞」,聽起來不像控訴反而像自嘲,讓人想起深夜加班後獨自搭計程車回家的時刻,車窗外流動的燈光像極了心裡空蕩蕩的感覺。歌詞裡頭那些「買醉」、「苦等」的片段,細細咀嚼會發現其實都是人們用來對抗孤獨的笨拙方式,而這首歌最厲害的地方,是讓這些無處安放的情緒有了共鳴的出口。

歌曲冷知識

・歌詞將「下班後不想回家」的心理狀態與「趕著下班的計程車」形成強烈對比,精準捕捉都市人對歸屬感的矛盾。

・文中出現「老尼姑」與「路燈」的意象,藉由宗教的超脫對照主角在情感糾結中的困頓,襯托出平凡人難以看破的掙扎。

・從「有誰來愛我」到「有愛算什麼」的轉折,深刻剖析了人在渴望陪伴與害怕束縛之間,反覆擺盪的寂寞本質。

・歌曲適合在深夜獨自通勤或結束忙碌行程後聆聽,那種不斷追問自己「想要什麼」的自白,最能觸動對生活感到迷惘的靈魂。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我們都寂寞 (國語版)的歌詞在講什麼?

現代人於關係與自我認知中浮沉的普遍性孤獨感。

我們都寂寞 (國語版)是誰作詞作曲的?

我們都寂寞 (國語版)(陳奕迅)作詞 林夕,作曲 符致逸。

我們都寂寞 (國語版)是誰唱的?

我們都寂寞 (國語版)由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌