The 1st Eleven Years 然後呢?

婚禮的祝福

陳奕迅 · The 1st Eleven Years 然後呢? · 2008-03-25

在他人婚禮上被迫祝福前任,展現戀情結束後的矛盾與苦痛。

51,270 次觀看 1,135 人喜歡 4.81139 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳建寧陳政卿
作詞 許常德
編曲 涂惠源
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
時間一秒一秒一秒
倒數計時
往事一幕一幕一幕
突然靜止
你挽著他
他挽著你
向我走過來
同桌的人蜂擁而上
將你我隔開
我乾杯
你隨意
這是個殘酷的喜劇
我的人生早留在你那裡
我卻還要故作瀟灑地
你和他
我和你
這是個諷刺的交集
是你太殘忍
還是我太天真
你要我來
就真的出席
我的請貼是你的喜貼
你要的一切
如今都變成我的心碎
你總是太清醒
我始終喝不醉
連祝福你還逼我給
你的喜貼是我的請貼
你邀我舉杯
我只能回敬我的崩潰
在場的都知道
你我曾那麼好
如今整顆心都碎了
你還要我微笑
你和他
我和你
這是個諷刺的交集
是你太殘忍
還是我太天真
你要我來
就真的出席
我的請貼是你的喜貼
你要的一切
如今都變成我的心碎
你總是太清醒
我始終喝不醉
連祝福你還逼我給
你的喜貼是我的請貼
你邀我舉杯
我只能回敬我的崩潰
在場的都知道
你我曾那麼好
如今整顆心都碎了
你還要我微笑
我的請貼是你的喜貼
你要的一切
如今都變成我的心碎
你總是太清醒
我始終喝不醉
連祝福你還逼我給
你的喜貼是我的請貼
你邀我舉杯
我只能回敬我的崩潰
在場的都知道
你我曾那麼好
如今整顆心都碎了
你還要我微笑
婚禮的祝福 - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-婚禮的祝福-8862
對拍微調
shí jiàn yì miǎo yi miǎo yi miǎo
時間一秒一秒一秒
dǎo shù jì shí
倒數計時
wǎng shì yí mù yi mù yi mù
往事一幕一幕一幕
tū rán jìng zhǐ
突然靜止
nǐ wǎn zhù tā
你挽著他
tā wǎn zhù nǐ
他挽著你
xiàng wǒ zǒu guò lái
向我走過來
tóng zhuō de rén fēng yōng ér shàng
同桌的人蜂擁而上
jiāng nǐ wǒ gé kāi
將你我隔開
wǒ qián bēi
我乾杯
nǐ suí yì
你隨意
zhè shì gè cán kù de xǐ jù
這是個殘酷的喜劇
wǒ de rén shēng zǎo liú zài nǐ nà lǐ
我的人生早留在你那裡
wǒ què huán yào gù zuò xiāo sǎ dì
我卻還要故作瀟灑地
nǐ hé tā
你和他
wǒ hé nǐ
我和你
zhè shì gè fěng cì de jiāo jí
這是個諷刺的交集
shì nǐ tài cán rěn
是你太殘忍
huán shì wǒ tài tiān zhēn
還是我太天真
nǐ yào wǒ lái
你要我來
jiù zhēn de chū xí
就真的出席
wǒ de qǐng tiē shì nǐ de xǐ tiē
我的請貼是你的喜貼
nǐ yào de yí qiè
你要的一切
rú jīn dōu biàn chéng wǒ de xīn suì
如今都變成我的心碎
nǐ zǒng shì tài qīng xǐng
你總是太清醒
wǒ shǐ zhōng hē bú zuì
我始終喝不醉
lián zhù fú nǐ huán bī wǒ gěi
連祝福你還逼我給
nǐ de xǐ tiē shì wǒ de qǐng tiē
你的喜貼是我的請貼
nǐ yāo wǒ jǔ bēi
你邀我舉杯
wǒ zhǐ néng huí jìng wǒ de bēng kuì
我只能回敬我的崩潰
zài chǎng de dōu zhī dào
在場的都知道
nǐ wǒ céng nà mó hǎo
你我曾那麼好
rú jīn zhěng kē xīn dōu suì le
如今整顆心都碎了
nǐ huán yào wǒ wēi xiào
你還要我微笑
nǐ hé tā
你和他
wǒ hé nǐ
我和你
zhè shì gè fěng cì de jiāo jí
這是個諷刺的交集
shì nǐ tài cán rěn
是你太殘忍
huán shì wǒ tài tiān zhēn
還是我太天真
nǐ yào wǒ lái
你要我來
jiù zhēn de chū xí
就真的出席
wǒ de qǐng tiē shì nǐ de xǐ tiē
我的請貼是你的喜貼
nǐ yào de yí qiè
你要的一切
rú jīn dōu biàn chéng wǒ de xīn suì
如今都變成我的心碎
nǐ zǒng shì tài qīng xǐng
你總是太清醒
wǒ shǐ zhōng hē bú zuì
我始終喝不醉
lián zhù fú nǐ huán bī wǒ gěi
連祝福你還逼我給
nǐ de xǐ tiē shì wǒ de qǐng tiē
你的喜貼是我的請貼
nǐ yāo wǒ jǔ bēi
你邀我舉杯
wǒ zhǐ néng huí jìng wǒ de bēng kuì
我只能回敬我的崩潰
zài chǎng de dōu zhī dào
在場的都知道
nǐ wǒ céng nà mó hǎo
你我曾那麼好
rú jīn zhěng kē xīn dōu suì le
如今整顆心都碎了
nǐ huán yào wǒ wēi xiào
你還要我微笑
wǒ de qǐng tiē shì nǐ de xǐ tiē
我的請貼是你的喜貼
nǐ yào de yí qiè
你要的一切
rú jīn dōu biàn chéng wǒ de xīn suì
如今都變成我的心碎
nǐ zǒng shì tài qīng xǐng
你總是太清醒
wǒ shǐ zhōng hē bú zuì
我始終喝不醉
lián zhù fú nǐ huán bī wǒ gěi
連祝福你還逼我給
nǐ de xǐ tiē shì wǒ de qǐng tiē
你的喜貼是我的請貼
nǐ yāo wǒ jǔ bēi
你邀我舉杯
wǒ zhǐ néng huí jìng wǒ de bēng kuì
我只能回敬我的崩潰
zài chǎng de dōu zhī dào
在場的都知道
nǐ wǒ céng nà mó hǎo
你我曾那麼好
rú jīn zhěng kē xīn dōu suì le
如今整顆心都碎了
nǐ huán yào wǒ wēi xiào
你還要我微笑
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:10.93]時間一秒一秒一秒 倒數計時
[00:19.29]往事一幕一幕一幕 突然靜止
[00:27.45]你挽著他 他挽著你 向我走過來
[00:34.94]同桌的人蜂擁而上 將你我隔開
[00:46.90]我乾杯 你隨意 這是個殘酷的喜劇
[00:54.99]我的人生早留在你那裡 我卻還要故作瀟灑地
[01:03.22]你和他 我和你 這是個諷刺的交集
[01:10.98]是你太殘忍 還是我太天真 你要我來 就真的出席
[01:21.45]我的請帖是你的喜帖
[01:25.02]你要的一切如今都變成我的心碎
[01:29.11]你總是太清醒 我始終喝不醉
[01:33.02]連祝福 你還逼我給
[01:37.29]你的喜帖是我的請帖
[01:41.17]你邀我舉杯 我只能回敬我的崩潰
[01:45.25]在場的都知道 你我曾那麼好
[01:49.15]如今整顆心都碎了 你還要我微笑
[02:11.71]你和他 我和你 這是個諷刺的交集
[02:19.16]是你太殘忍 還是我太天真 你要我來 就真的出席
[02:29.40]我的請帖是你的喜帖
[02:33.28]你要的一切如今都變成我的心碎
[02:37.16]你總是太清醒 我始終喝不醉
[02:41.09]連祝福 你還逼我給
[02:45.44]你的喜帖是我的請帖
[02:49.29]你邀我舉杯 我只能回敬我的崩潰
[02:53.22]在場的都知道 你我曾那麼好
[02:57.16]如今整顆心都碎了 你還要我微笑
[03:21.46]我的請帖是你的喜帖
[03:25.21]你要的一切如今都變成我的心碎
[03:29.15]你總是太清醒 我始終喝不醉
[03:33.15]連祝福 你還逼我給
[03:37.43]你的喜帖是我的請帖
[03:41.19]你邀我舉杯 我只能回敬我的崩潰
[03:45.24]在場的都知道 你我曾那麼好
[03:49.40]如今整顆心都碎了 你還要我微笑
移調 原調
GmGGmGGmCEmGEm
時間一秒一秒一秒 倒數計時
GBmDC
往事一幕一幕一幕 突然靜止
EmCEBm
你挽著他 他挽著你 向我走過來
D#DBBmEmGD
同桌的人蜂擁而上 將你我隔開
GCGmCF#mEmAD
我乾杯 你隨意 這是個殘酷的喜劇
CCmEmEEmAmCGDG
我的人生早留在你那裡 我卻還要故作瀟灑地
CF#mBD#mD#D#mEEmC
你和他 我和你 這是個諷刺的交集
CmAEmEEmAmDDmDGD
是你太殘忍 還是我太天真 你要我來 就真的出席
GDF#m
我的請帖是你的喜帖
BmEmEBmBBm
你要的一切如今都變成我的心碎
FFmCBmEm
你總是太清醒 我始終喝不醉
AmFDmD
連祝福 你還逼我給
CmGDF#m
你的喜帖是我的請帖
BmEmBmBBm
你邀我舉杯 我只能回敬我的崩潰
FmGBmEm
在場的都知道 你我曾那麼好
AmFDmDDmD#D#mGmGDD#CmGEmGmA#GmDBmBG
如今整顆心都碎了 你還要我微笑
CGmGF#mBCmD#mEm
你和他 我和你 這是個諷刺的交集
GCCmCEmAEmAmCGD
是你太殘忍 還是我太天真 你要我來 就真的出席
GDF#mBm
我的請帖是你的喜帖
EmG#mB
你要的一切如今都變成我的心碎
BmCGEm
你總是太清醒 我始終喝不醉
AmGCGmD
連祝福 你還逼我給
GAmDF#mD
你的喜帖是我的請帖
EmBm
你邀我舉杯 我只能回敬我的崩潰
AmCGEm
在場的都知道 你我曾那麼好
AmGDDmDGEmG#D#GmCmCCmCGCmCCmDF#mD#D#mBm
如今整顆心都碎了 你還要我微笑
G#D#CmD#
我的請帖是你的喜帖
FmA#FCmCGm
你要的一切如今都變成我的心碎
A#mC#mC#G#C#CmF
你總是太清醒 我始終喝不醉
FmA#mC#D#mD#
連祝福 你還逼我給
G#D#GmD#Gm
你的喜帖是我的請帖
FmCmCCm
你邀我舉杯 我只能回敬我的崩潰
C#mC#G#CmFmA#
在場的都知道 你我曾那麼好
A#mCmD#mD#D#mD#D#mD#D#mD#D#mCmA#A#mFmA#m
如今整顆心都碎了 你還要我微笑

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《婚禮的祝福》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G、Em、C、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在他人婚禮上被迫祝福前任,展現戀情結束後的矛盾與苦痛。

主題

失戀後的無力感與自我欺騙,面對舊愛幸福時的嫉妒與隱忍。

情緒

悲傷、諷刺、壓抑、無奈、自我折磨。

意象與手法

以「時間倒數」象徵無法逆轉的離別,「請貼與喜貼」的雙關比喻關係的轉換,「乾杯」與「崩潰」的對比強化表面禮貌與內心破碎的衝突。

重點句解讀

1. 「我的人生早留在你那裡」:暗示情感投入極深,卻無法改變對方選擇他人。

2. 「連祝福你還逼我給」:揭露被迫參與祝福的無奈,隱含對自身處境的憤怒。

3. 「你我曾那麼好」:對過去美好回憶的追憶,反襯當下關係的徹底崩解。

4. 「你還要我微笑」:質問對方的殘忍,亦是自我控訴的無力呼喊。

適合情境

參加親友婚禮時觸景傷情,或回顧過往戀情時的自我沈溺與情緒釋放。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把心裡壓了十年的結,突然被細細拆開。陳奕迅的聲線裡有種克制的顫抖,彷彿在喜慶的音樂裡藏了把鋒利的刀。歌詞裡「請貼」與「喜貼」的對照,像極了人生裡那些被迫裝笑的時刻,明明心都碎了,還要學會把淚水倒進酒杯。最戳人的不是傷痛本身,而是「連祝福都逼我給」的無力感,像被現實狠狠按在地上的手,連說再見都得假裝從容。適合在夜深人靜獨自聽,讓那些說不出口的遺憾,隨著旋律慢慢沉進心裡。

歌曲冷知識

・以「一秒一秒」與「一幕一幕」的疊字開場,精準捕捉婚禮現場令人窒息的倒數感與回憶重現。

・透過「我的請貼是你的喜貼」與「你的喜貼是我的請貼」的對調修辭,深刻呈現主角從自我調侃到徹底崩潰的心理轉折。

・歌詞中「我乾杯,你隨意」的強烈對比,將原本應是賓主盡歡的婚宴,轉化為一場殘酷且諷刺的獨角戲。

・全曲以要求主角「微笑」作為結尾,將那份不得不保持體面的心碎感渲染得淋漓盡致,最適合在深夜獨自咀嚼苦澀時聆聽。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

婚禮的祝福的歌詞在講什麼?

在他人婚禮上被迫祝福前任,展現戀情結束後的矛盾與苦痛。

婚禮的祝福是誰作詞作曲的?

婚禮的祝福(陳奕迅)作詞 許常德,作曲 陳建寧、陳政卿。

婚禮的祝福是誰唱的?

婚禮的祝福由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌