單曲

因為愛情 (《將愛情進行到底》電影主題曲)

陳奕迅王菲 · 單曲

透過回憶與當下情感的對照,詮釋愛情超越時間與傷痛的永恆本質。

73,523 次觀看 1,993 人喜歡 4.31633 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 小柯
作詞 小柯
調性F 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
給你一張過去的CD 聽聽那時我們的愛情
有時會突然忘了 我還在愛著你
再唱不出那樣的歌曲 聽到都會紅著臉躲避
雖然會經常忘了 我依然愛著你
因為愛情 不會輕易悲傷
所以一切都是幸福的模樣
因為愛情 簡單的生長
依然隨時可以為你瘋狂
因為愛情 怎麼會有滄桑
所以我們還是年輕的模樣
因為愛情 在那個地方
依然還有人在那裡遊蕩 人來人往
再唱不出那樣的歌曲 聽到都會紅著臉躲避
雖然會經常忘了 我依然愛著你
因為愛情 不會輕易悲傷
所以一切都是幸福的模樣
因為愛情 簡單的生長
依然隨時可以為你瘋狂
因為愛情 怎麼會有滄桑
所以我們還是年輕的模樣
因為愛情 在那個地方
依然還有人在那裡遊蕩 人來人往
給你一張過去的CD 聽聽那時我們的愛情
有時會突然忘了 我還在愛著你
因為愛情 (《將愛情進行到底》電影主題曲) - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-因為愛情-(《將愛情進行到底》電影主題曲)-272637
對拍微調
gěi nǐ yì zhāng guò qù de CD tīng tīng nà shí wǒ mén de ài qíng
給你一張過去的CD 聽聽那時我們的愛情
yǒu shí huì tū rán wàng le wǒ huán zài ài zhù nǐ
有時會突然忘了 我還在愛著你
zài chàng bù chū nà yàng de gē qǔ tīng dào dōu huì hóng zhù liǎn duǒ bì
再唱不出那樣的歌曲 聽到都會紅著臉躲避
suī rán huì jīng cháng wàng le wǒ yī rán ài zhù nǐ
雖然會經常忘了 我依然愛著你
yīn wéi ài qíng bú huì qīng yì bēi shāng
因為愛情 不會輕易悲傷
suǒ yǐ yí qiè dōu shì xìng fú de mó yàng
所以一切都是幸福的模樣
yīn wéi ài qíng jiǎn dān de shēng cháng
因為愛情 簡單的生長
yī rán suí shí kě yǐ wéi nǐ fēng kuáng
依然隨時可以為你瘋狂
yīn wéi ài qíng zěn mó huì yǒu cāng sāng
因為愛情 怎麼會有滄桑
suǒ yǐ wǒ mén huán shì nián qīng de mó yàng
所以我們還是年輕的模樣
yīn wéi ài qíng zài nà gè dì fāng
因為愛情 在那個地方
yī rán huán yǒu rén zài nà lǐ yóu dàng rén lái rén wǎng
依然還有人在那裡遊蕩 人來人往
zài chàng bù chū nà yàng de gē qǔ tīng dào dōu huì hóng zhù liǎn duǒ bì
再唱不出那樣的歌曲 聽到都會紅著臉躲避
suī rán huì jīng cháng wàng le wǒ yī rán ài zhù nǐ
雖然會經常忘了 我依然愛著你
yīn wéi ài qíng bú huì qīng yì bēi shāng
因為愛情 不會輕易悲傷
suǒ yǐ yí qiè dōu shì xìng fú de mó yàng
所以一切都是幸福的模樣
yīn wéi ài qíng jiǎn dān de shēng cháng
因為愛情 簡單的生長
yī rán suí shí kě yǐ wéi nǐ fēng kuáng
依然隨時可以為你瘋狂
yīn wéi ài qíng zěn mó huì yǒu cāng sāng
因為愛情 怎麼會有滄桑
suǒ yǐ wǒ mén huán shì nián qīng de mó yàng
所以我們還是年輕的模樣
yīn wéi ài qíng zài nà gè dì fāng
因為愛情 在那個地方
yī rán huán yǒu rén zài nà lǐ yóu dàng rén lái rén wǎng
依然還有人在那裡遊蕩 人來人往
gěi nǐ yì zhāng guò qù de CD tīng tīng nà shí wǒ mén de ài qíng
給你一張過去的CD 聽聽那時我們的愛情
yǒu shí huì tū rán wàng le wǒ huán zài ài zhù nǐ
有時會突然忘了 我還在愛著你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.43]給你一張過去的CD 聽聽那時我們的愛情
[00:21.56]有時會突然忘了 我還在愛著你
[00:33.35]再唱不出那樣的歌曲 聽到都會紅著臉躲避
[00:43.25]雖然會經常忘了 我依然愛著你
[00:53.20]因為愛情 不會輕易悲傷
[00:59.76]所以一切都是幸福的模樣
[01:05.30]因為愛情 簡單的生長
[01:10.80]依然隨時可以為你瘋狂
[01:15.56]因為愛情 怎麼會有滄桑
[01:21.68]所以我們還是年輕的模樣
[01:27.17]因為愛情 在那個地方
[01:32.72]依然還有人在那裡遊蕩 人來人往
[02:00.62]再唱不出那樣的歌曲 聽到都會紅著臉躲避
[02:10.28]雖然會經常忘了 我依然愛著你
[02:21.26]因為愛情 不會輕易悲傷
[02:27.04]所以一切都是幸福的模樣
[02:32.56]因為愛情 簡單的生長
[02:38.01]依然隨時可以為你瘋狂
[02:42.86]因為愛情 怎麼會有滄桑
[02:49.08]所以我們還是年輕的模樣
[02:54.46]因為愛情 在那個地方
[02:59.85]依然還有人在那裡遊蕩 人來人往
[03:11.83]給你一張過去的CD 聽聽那時我們的愛情
[03:21.64]有時會突然忘了 我還在愛著你
移調 原調
FmA#D#A#A#mA#A#mCFmDmFmFDmFmCGm
給你一張過去的CD 聽聽那時我們的愛情
CFmCA#GmA#FA#A#mDmDDmCmGmDmGmA#CAmCmC
有時會突然忘了 我還在愛著你
CmCF#mFAmDmFmCFDmFmDmFCGm
再唱不出那樣的歌曲 聽到都會紅著臉躲避
A#CDmA#GmA#GmA#BmDDmEmGmDmAmC
雖然會經常忘了 我依然愛著你
FmA#DmFC
因為愛情 不會輕易悲傷
AmDmFFmFDF
所以一切都是幸福的模樣
AmFDADmAmDmAmEAm
因為愛情 簡單的生長
AAmFA#mA#FmA#Cm
依然隨時可以為你瘋狂
DmFDmGmGGmDGmC
因為愛情 怎麼會有滄桑
FFmFDF
所以我們還是年輕的模樣
AmAAmDmAm
因為愛情 在那個地方
FA#FA#CmDDmFCGmDmGmCmCFmCFGmCmDmFAmFCD#A#FDmFAmFAmFAmFAmF
依然還有人在那裡遊蕩 人來人往
AmFCGmA#A#mDmFDmFDmCm
再唱不出那樣的歌曲 聽到都會紅著臉躲避
GGmCDmA#GmCmA#DDmC#mGGmCmCGmAA#
雖然會經常忘了 我依然愛著你
AmGmCCmC
因為愛情 不會輕易悲傷
FCDmFDmAAm
所以一切都是幸福的模樣
DmAmDmAmDm
因為愛情 簡單的生長
AmFA#Cm
依然隨時可以為你瘋狂
DmCGCGGmCmC
因為愛情 怎麼會有滄桑
DmCFCmAAm
所以我們還是年輕的模樣
FCDmCAmDm
因為愛情 在那個地方
AmA#mA#GDmGmCCmC
依然還有人在那裡遊蕩 人來人往
GmCFDmFDmFDmFmCGm
給你一張過去的CD 聽聽那時我們的愛情
CC#mGmA#GmA#mA#DmDDmFDmAmCDmGDGmCmFCGmAmF
有時會突然忘了 我還在愛著你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《因為愛情 (《將愛情進行到底》電影主題曲)》調性為 F 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Dm、F、C、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過回憶與當下情感的對照,詮釋愛情超越時間與傷痛的永恆本質。

主題

愛情的記憶與現實的張力、情感的堅持與時間的滄桑感。

情緒

懷舊中帶點感傷,卻又隱含對愛情的信念與溫柔執著。

意象與手法

以「CD」象徵過往愛情的載體,「紅著臉躲避」描寫面對回憶的尷尬與悸動,「年輕的模樣」對比現實的流變,重複段落強化情感共鳴。

重點句解讀

1. 「給你一張過去的CD 聽聽那時我們的愛情」

以具體物件喚起集體記憶,暗示愛情曾有鮮明痕跡,也隱含對逝去時光的留戀。

2. 「因為愛情 不會輕易悲傷」

直接點明愛情的堅韌性,將悲傷視為外在現象,強調情感本質的純粹與永恆。

3. 「依然隨時可以為你瘋狂」

語氣中帶有戲謔與執著,展現愛情即使歷經滄桑,仍保有衝動與熱烈的本質。

適合情境

追憶戀情時、面對感情困惑時、或需要療癒情感的獨處時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總在深夜聽起來特別有感,陳奕迅用簡潔的詞句勾出時間的重量。CD作為舊時光的載體,像個隱喻提醒著我們愛情會隨著歲月褪色,卻又在某個瞬間突然襲來。副歌反覆的「因為愛情」像種執念,既說服自己也質問命運,那種明明遺忘卻仍深藏的執著,總讓人想起年少時戀愛的笨拙與誠懇。歌詞裡「人來人往」的場景最動人,彷彿看見愛情在時光長河裡不斷重複上演,而我們都成了其中的遊蕩者。適合在雨夜獨處時細細品味,聽見自己心裡那個還未長大的戀人。

歌曲冷知識

・以「一張過去的CD」作為開場,精準捕捉了時光流逝與回憶重現的具體意象。

・歌詞巧妙地用「紅著臉躲避」來形容面對往日情歌時,那種既羞澀又懷念的複雜情緒。

・透過「因為愛情」不斷重複的排比句式,將愛情的永恆定義為不受滄桑影響的年輕模樣。

・結尾回扣開頭的CD意象,營造出時光循環的餘韻,適合在夜深人靜時細細品味。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

因為愛情 (《將愛情進行到底》電影主題曲)的歌詞在講什麼?

透過回憶與當下情感的對照,詮釋愛情超越時間與傷痛的永恆本質。

因為愛情 (《將愛情進行到底》電影主題曲)是誰作詞作曲的?

因為愛情 (《將愛情進行到底》電影主題曲)(陳奕迅)作詞 小柯,作曲 小柯。

因為愛情 (《將愛情進行到底》電影主題曲)是誰唱的?

因為愛情 (《將愛情進行到底》電影主題曲)由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌