陳奕迅 國語精選

Last Order

陳奕迅 · 陳奕迅 國語精選 · 2013-05-22

以第三人稱敘事隱喻自身失戀心境,透過他者故事折射自我投射的無力感。

51,171 次觀看 1,696 人喜歡 4.81137 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Eric Kwok
作詞 Wyman Wong
調性D 大調 節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
沒關係 真的沒關係
我也許 早就該回去
再一杯 我告訴自己
到此為止 幹了不再續
麻煩你 加冰威士忌
對不起 來個DOUBLE的
喝到這裡 終於夠勇氣說一個經歷
那晚下雨 在這店裡
也放著這首曲
有個男子 搭上一個女子
反正失戀
他當然不介意 有段豔遇
只是回到 他的家裡
十幾坪 家徒四壁
一聲不響 那女的 掉頭離去
就像 三個小時前
他未婚妻 初次到來 嫌棄的樣子
沒關係 真的沒關係
一晚上 就失戀兩次
那男子 還不懂懷疑
到底自己是否沒出息
不客氣 別給我 ICE TEA
客人們不是我嚇跑的
別看著我 那個不過是我朋友的經歷
那晚下雨 在這店裡
也放著這首曲
有個男子 搭上一個女子
反正失戀
他當然不介意 有段豔遇
只是回到 他的家裡
十幾坪 家徒四壁
一聲不響 那女的 掉頭離去
就像 我的未婚妻
對不起 好似說成是我的樣子
我是沒關係
Last Order - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-Last-Order-9183
對拍微調
méi guān xì zhēn de méi guān xì
沒關係 真的沒關係
wǒ yě xū zǎo jiù gāi huí qù
我也許 早就該回去
zài yì bēi wǒ gào sù zì jǐ
再一杯 我告訴自己
dào cǐ wéi zhǐ gàn le bú zài xù
到此為止 幹了不再續
má fán nǐ jiā bīng wēi shì jì
麻煩你 加冰威士忌
duì bù qǐ lái gè DOUBLE de
對不起 來個DOUBLE的
hē dào zhè lǐ zhōng wū gòu yǒng qì shuō yí gè jīng lì
喝到這裡 終於夠勇氣說一個經歷
nà wǎn xià yǔ zài zhè diàn lǐ
那晚下雨 在這店裡
yě fàng zhù zhè shǒu qǔ
也放著這首曲
yǒu gè nán zǐ dā shàng yí gè nǚ zǐ
有個男子 搭上一個女子
fǎn zhèng shī liàn
反正失戀
tā dāng rán bú jiè yì yǒu duàn yàn yù
他當然不介意 有段豔遇
zhǐ shì huí dào tā de jiā lǐ
只是回到 他的家裡
shí jī píng jiā tú sì bì
十幾坪 家徒四壁
yì shēng bù xiǎng nà nǚ de diào tóu lí qù
一聲不響 那女的 掉頭離去
jiù xiàng sān gè xiǎo shí qián
就像 三個小時前
tā wèi hūn qī chū cì dào lái xián qì de yàng zǐ
他未婚妻 初次到來 嫌棄的樣子
méi guān xì zhēn de méi guān xì
沒關係 真的沒關係
yì wǎn shàng jiù shī liàn liǎng cì
一晚上 就失戀兩次
nà nán zǐ huán bù dǒng huái yí
那男子 還不懂懷疑
dào dǐ zì jǐ shì fǒu méi chū xī
到底自己是否沒出息
bú kè qì bié gěi wǒ ICE TEA
不客氣 別給我 ICE TEA
kè rén mén bú shì wǒ hè pǎo de
客人們不是我嚇跑的
bié kàn zhù wǒ nà gè bú guò shì wǒ péng yǒu de jīng lì
別看著我 那個不過是我朋友的經歷
nà wǎn xià yǔ zài zhè diàn lǐ
那晚下雨 在這店裡
yě fàng zhù zhè shǒu qǔ
也放著這首曲
yǒu gè nán zǐ dā shàng yí gè nǚ zǐ
有個男子 搭上一個女子
fǎn zhèng shī liàn
反正失戀
tā dāng rán bú jiè yì yǒu duàn yàn yù
他當然不介意 有段豔遇
zhǐ shì huí dào tā de jiā lǐ
只是回到 他的家裡
shí jī píng jiā tú sì bì
十幾坪 家徒四壁
yì shēng bù xiǎng nà nǚ de diào tóu lí qù
一聲不響 那女的 掉頭離去
jiù xiàng wǒ de wèi hūn qī
就像 我的未婚妻
duì bù qǐ hǎo sì shuō chéng shì wǒ de yàng zǐ
對不起 好似說成是我的樣子
wǒ shì méi guān xì
我是沒關係
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.91]沒關係 真的沒關係
[00:14.77]我也許 早就該回去
[00:19.31]再一杯 我告訴自己
[00:24.16]到此為止 幹了不再續
[00:29.08]麻煩你 加冰威士忌
[00:33.89]對不起 來個DOUBLE的
[00:38.38]喝到這裡 終於夠勇氣說一個經歷
[00:47.00]那晚下雨 在這店裡
[00:50.93]也放著這首曲
[00:53.51]有個男子 搭上一個女子
[00:58.21]反正失戀
[01:00.38]他當然不介意 有段豔遇
[01:06.21]只是回到 他的家裡
[01:09.86]十幾坪 家徒四壁
[01:12.85]一聲不響 那女的 掉頭離去
[01:17.65]就像 三個小時前
[01:20.65]他未婚妻 初次到來 嫌棄的樣子
[01:50.68]沒關係 真的沒關係
[01:55.42]一晚上 就失戀兩次
[02:00.22]那男子 還不懂懷疑
[02:04.83]到底自己是否沒出息
[02:09.98]不客氣 別給我 ICE TEA
[02:14.63]客人們不是我嚇跑的
[02:19.30]別看著我 那個不過是我朋友的經歷
[02:27.63]那晚下雨 在這店裡
[02:31.63]也放著這首曲
[02:34.39]有個男子 搭上一個女子
[02:39.17]反正失戀
[02:41.46]他當然不介意 有段豔遇
[02:47.09]只是回到 他的家裡
[02:50.13]十幾坪 家徒四壁
[02:53.57]一聲不響 那女的 掉頭離去
[02:58.36]就像 我的未婚妻
[03:01.35]對不起 好似說成是我的樣子
[03:10.63]我是沒關係
移調 原調
DmGmA#GmF
沒關係 真的沒關係
CFAmC
我也許 早就該回去
EmA#DmFDmF
再一杯 我告訴自己
CAm
到此為止 幹了不再續
A#DmGmA#GmF
麻煩你 加冰威士忌
A#CAmCAm
對不起 來個DOUBLE的
A#DmA#mA#GmDmCAmF
喝到這裡 終於夠勇氣說一個經歷
DEmGmAmD
那晚下雨 在這店裡
GmF#mD
也放著這首曲
BmADBmA#DA#m
有個男子 搭上一個女子
AmEm
反正失戀
AmACEmADAmBmFDm
他當然不介意 有段豔遇
A#AFCAmD
只是回到 他的家裡
GmA#ABm
十幾坪 家徒四壁
ADBmGBmGAm
一聲不響 那女的 掉頭離去
DAm
就像 三個小時前
A#mCGDmDAmBmDDmCDF#mGGmGA#mFAmCAmCGmD#mCmCFCAmA#mFFmFAmCmCGmDmGCFA#mF
他未婚妻 初次到來 嫌棄的樣子
A#mFDmA#GmF
沒關係 真的沒關係
ACFAmEmC
一晚上 就失戀兩次
A#mDmA#F
那男子 還不懂懷疑
CAmCDAmD
到底自己是否沒出息
A#mA#DmGmA#GmA#m
不客氣 別給我 ICE TEA
DmACEmCAm
客人們不是我嚇跑的
A#mAmDmA#mGmFACF#m
別看著我 那個不過是我朋友的經歷
DAmCmD
那晚下雨 在這店裡
GGmEmAG
也放著這首曲
BmADBmDBmA#A#m
有個男子 搭上一個女子
AmGAm
反正失戀
CBmDmAmBmDBm
他當然不介意 有段豔遇
AmDF#GmE
只是回到 他的家裡
DGmGGm
十幾坪 家徒四壁
BmDBmA#m
一聲不響 那女的 掉頭離去
AmDAm
就像 我的未婚妻
ADmDAmBmAmDF#mAmGEmGDG
對不起 好似說成是我的樣子
F#mDBmADBmDA#mAAmDAmBmEmADmAmDF#DAGEmDGGmGF#mBmDEmGDAA#mAmEmDAmCADCDF#mDF#mD
我是沒關係

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Last Order》調性為 D 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、Am、C、Gm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以第三人稱敘事隱喻自身失戀心境,透過他者故事折射自我投射的無力感。

主題

失戀後的自我安慰與現實衝擊的矛盾,以及對生活窘境的無奈接受。

情緒

表面輕描淡寫的豁達下,隱藏著疏離、自我欺騙與對現實的悲涼感知。

意象與手法

以酒吧、雨夜、威士忌等元素營造孤寂氛圍;透過「他者故事」的敘事結構,間接表達自身處境;「十幾坪 家徒四壁」具象化經濟與情感的雙重貧瘠。

重點句解讀

1. 「沒關係 真的沒關係」:重複強調的自我安慰,凸顯言不由衷的矛盾心理。

2. 「十幾坪 家徒四壁」:以空間與物質的貧乏,暗示情感關係的脆弱與崩解。

3. 「就像 我的未婚妻」:將他人經歷與自身經驗重疊,暴露對過去的無法釋懷。

4. 「我是沒關係」:結尾語氣的突變,揭開「沒關係」背後深層的傷痛。

適合情境

獨自飲酒時的自我沈思,或面對他人感情困境時的共鳴與疏離感。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像深夜酒館裡一杯冷掉的威士忌,濃烈卻帶著苦澀的餘韻。歌詞用極簡筆觸勾勒出失戀後的荒涼,特別是「十幾坪家徒四壁」的場景,讓人瞬間聯想到那些被現實壓垮的浪漫。副歌反覆強調「沒關係」的口吻,實則透出極深的無力感,像是透過酒精試圖麻痹傷痛,卻總在某個瞬間被回憶掐住喉嚨。酒保的沉默、雨聲的襯底,還有那段「不過是朋友的經歷」的自我開解,都像極了我們面對離別時的偽裝。適合在情緒低落時細細品味,聽著聽著會突然發現,原來自己也曾在某個雨夜,偷偷學會了如何與傷痛共存。

歌曲冷知識

・歌詞以「沒關係」作為開場與結尾,將主角內心強裝鎮定的崩潰感層層疊加。

・透過「加冰威士忌」與「再來個雙份」的點單細節,精準勾勒出主角在酒精催化下,試圖掩蓋失戀痛楚的頹喪姿態。

・敘事視角巧妙地從「朋友的經歷」轉換為「我」,將旁觀者的冷靜轉變為當事人的自嘲,展現出極具戲劇張力的轉折。

・「十幾坪、家徒四壁」的簡約描寫,不僅呈現了物質的匱乏,更對應出主角在感情中被未婚妻嫌棄的無力與卑微。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Last Order的歌詞在講什麼?

以第三人稱敘事隱喻自身失戀心境,透過他者故事折射自我投射的無力感。

Last Order是誰作詞作曲的?

Last Order(陳奕迅)作詞 Wyman Wong,作曲 Eric Kwok。

Last Order是誰唱的?

Last Order由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌