陳奕迅 LPCD 45

King Kong

陳奕迅 · 陳奕迅 LPCD 45 · 2008-07-11

以自嘲口吻強調自我價值不被外在標準定義。

88,457 次觀看 4,077 人喜歡 4.91965 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Eric Kwok
作詞 林寶
調性A 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
即管取笑我高脂肪 這KingKong
真的可一氣過 哼一千首愛歌
根本不會怕他跟他怎講
只因一身脂肪抵擋得起炮火
大大大大大大大條道理
份量大就可吸多點空氣
來日日夜夜侍候及承受你
單薄的絲質梳化怎可以媲美
成廿八?大睥
你話瘦多好看 但我話其實你沒有眼光
照道理這般看 下個大氣候會大興粗壯
你話要拋低我
但我話其實你還未夠磅
你話我應沮喪
但我話這是最大的解放
腹肌一塊過 不必三尖八角
小姐可以脂肪中滑浪及遊樂
不必安慰我 即使多脂肪
這胸襟都不須找軟尺去量度
份量就是力量若還未夠
他日就在月夜下抱著大樓
全面為你爆鈕
你話瘦多好看 但我話其實你沒有眼光
照道理這般看 下個大氣候會大興粗壯
你話要拋低我
但我話其實你還未夠磅
你話我應沮喪
但我話這是最大的解放
成廿八?大睥
你話瘦多好看 但我話其實你沒有眼光
照道理這般看 下個大氣候會大興粗壯
你便會欣賞我
用重量衡量愛情沒法擋
會像我般嚮往
讓重量去做最後的解放
King Kong - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-King-Kong-9166
對拍微調
jí guǎn qǔ xiào wǒ gāo zhī fáng   zhè KingKong
即管取笑我高脂肪 這KingKong
zhēn de kě yí qì guò   hēng yì qiān shǒu ài gē
真的可一氣過 哼一千首愛歌
gēn běn bú huì pà tā gēn tā zěn jiǎng
根本不會怕他跟他怎講
zhī yīn yì shēn zhī fáng dǐ dǎng dé qǐ pào huǒ
只因一身脂肪抵擋得起炮火
dà dà dà dà dà dà dà tiáo dào lǐ
大大大大大大大條道理
fèn liàng dà jiù kě xī duō diǎn kōng qì
份量大就可吸多點空氣
lái rì rì yè yè shì hòu jí chéng shòu nǐ
來日日夜夜侍候及承受你
dān báo de sī zhì shū huà zěn kě yǐ pì měi
單薄的絲質梳化怎可以媲美
chéng niàn bā ? dà pì
成廿八?大睥
nǐ huà shòu duō hǎo kàn   dàn wǒ huà qí shí nǐ méi yǒu yǎn guāng
你話瘦多好看 但我話其實你沒有眼光
zhào dào lǐ zhè bān kàn   xià gè dà qì hòu huì dà xīng cū zhuàng
照道理這般看 下個大氣候會大興粗壯
nǐ huà yào pāo dī wǒ
你話要拋低我
dàn wǒ huà qí shí nǐ huán wèi gòu bàng
但我話其實你還未夠磅
nǐ huà wǒ yīng jǔ sāng
你話我應沮喪
dàn wǒ huà zhè shì zuì dà de jiě fàng
但我話這是最大的解放
fù jī yí kuài guò   bú bì sān jiān bā jiǎo
腹肌一塊過 不必三尖八角
xiǎo jiě kě yǐ zhī fáng zhōng huá làng jí yóu lè
小姐可以脂肪中滑浪及遊樂
bú bì ān wèi wǒ   jí shǐ duō zhī fáng
不必安慰我 即使多脂肪
zhè xiōng jīn dōu bù xū zhǎo ruǎn chǐ qù liáng dù
這胸襟都不須找軟尺去量度
fèn liàng jiù shì lì liàng ruò huán wèi gòu
份量就是力量若還未夠
tā rì jiù zài yuè yè xià bào zhù dà lóu
他日就在月夜下抱著大樓
quán miàn wéi nǐ bào niǔ
全面為你爆鈕
nǐ huà shòu duō hǎo kàn   dàn wǒ huà qí shí nǐ méi yǒu yǎn guāng
你話瘦多好看 但我話其實你沒有眼光
zhào dào lǐ zhè bān kàn   xià gè dà qì hòu huì dà xīng cū zhuàng
照道理這般看 下個大氣候會大興粗壯
nǐ huà yào pāo dī wǒ
你話要拋低我
dàn wǒ huà qí shí nǐ huán wèi gòu bàng
但我話其實你還未夠磅
nǐ huà wǒ yīng jǔ sāng
你話我應沮喪
dàn wǒ huà zhè shì zuì dà de jiě fàng
但我話這是最大的解放
chéng niàn bā ? dà pì
成廿八?大睥
nǐ huà shòu duō hǎo kàn   dàn wǒ huà qí shí nǐ méi yǒu yǎn guāng
你話瘦多好看 但我話其實你沒有眼光
zhào dào lǐ zhè bān kàn   xià gè dà qì hòu huì dà xīng cū zhuàng
照道理這般看 下個大氣候會大興粗壯
nǐ biàn huì xīn shǎng wǒ
你便會欣賞我
yòng zhòng liàng héng liáng ài qíng méi fǎ dǎng
用重量衡量愛情沒法擋
huì xiàng wǒ bān xiàng wǎng
會像我般嚮往
ràng zhòng liàng qù zuò zuì hòu de jiě fàng
讓重量去做最後的解放
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.04]Let's go!
[00:24.13]即管取笑我高脂肪 這King Kong
[00:27.58]真的可一氣過哼一千首愛歌
[00:31.25]根本不會怕他跟他怎講
[00:34.69]只因一身脂肪抵擋得起炮火
[00:38.14]大大大大大大大條道理
[00:41.79]份量大就可吸多點空氣
[00:45.27]來日日夜夜侍候及承受妳
[00:48.48]單薄的絲質梳化怎可以媲美
[00:51.08]成廿八吋大睥
[00:55.80]妳話瘦多好看 但我話其實妳沒有眼光
[01:02.53]照道理這般看 下個大氣候會大興粗壯
[01:09.88]妳話要拋低我 但我話其實妳還未夠磅
[01:16.36]妳話我應沮喪 但我話這是最大的解放
[01:38.26]腹肌一塊過 不必三尖八角
[01:41.11]小姐可以脂肪中滑浪及遊樂
[01:44.94]不必安慰我 即使多脂肪
[01:48.22]這胸襟都不須找軟尺去量度
[01:52.07]份量就是力量若還未夠
[01:55.01]他日就在月夜下抱著大樓 全面為妳爆鈕
[02:00.85]妳話瘦多好看 但我話其實妳沒有眼光
[02:07.68]照道理這般看 下個大氣候會大興粗壯
[02:14.53]妳話要拋低我 但我話其實妳還未夠磅
[02:21.59]妳話我應沮喪 但我話這是最大的解放
[02:40.75]成廿八吋大睥
[02:44.96]妳話瘦多好看 但我話其實妳沒有眼光
[02:51.71]照道理這般看 下個大氣候會大興粗壯
[02:58.68]妳便會欣賞我 用重量衡量愛情沒法擋
[03:05.87]會像我般嚮往 讓重量去做最後的解放
移調 原調
BmA#EmGF#mBBmADmAmEmADAmAAmADAmAAmADADmAmAAmCmAmC#mDmDAAmFmC#mDA
Let's go!
EmAmCmCAD
即管取笑我高脂肪 這King Kong
AAmAD
真的可一氣過哼一千首愛歌
AFmCmAmDmD
根本不會怕他跟他怎講
ACAmG#FAmDmD
只因一身脂肪抵擋得起炮火
AFmBmDFD#m
大大大大大大大條道理
AAmDDmD
份量大就可吸多點空氣
AmAA#G#DmD#mD#
來日日夜夜侍候及承受妳
G#mAAm
單薄的絲質梳化怎可以媲美
AF#AmAFF#mC#EmA#D#m
成廿八吋大睥
DmF#mADmBmF#mDF#mC#A
妳話瘦多好看 但我話其實妳沒有眼光
DmAF#mABF#mDDmDCmG#mA
照道理這般看 下個大氣候會大興粗壯
AmDF#mABDmDF#mDF#m
妳話要拋低我 但我話其實妳還未夠磅
G#mADmG#ABF#mDDmDD#G#mAAmFmAmAGBmDmC#FFmFC#mBmC#C#mAFmFC#mBmC#DmAmDA
妳話我應沮喪 但我話這是最大的解放
C#mBmC#DmC#mA
腹肌一塊過 不必三尖八角
GC#mBmA#C#mF#m
小姐可以脂肪中滑浪及遊樂
AG#C#mDmC#mC#
不必安慰我 即使多脂肪
DEFmABmA#Am
這胸襟都不須找軟尺去量度
DmG#C#mDm
份量就是力量若還未夠
C#mAG#BmBD#G#mA
他日就在月夜下抱著大樓 全面為妳爆鈕
AmAAmD#F#mCmDAAmDmBm
妳話瘦多好看 但我話其實妳沒有眼光
F#mDDmDG#mAAmAF#mABF#m
照道理這般看 下個大氣候會大興粗壯
F#F#mDDmBmGG#mADG#AF#mADm
妳話要拋低我 但我話其實妳還未夠磅
F#mDDmDF#mG#mADAF#mDDmBmD#DmADDmAAmCAmADAAmDAmCmC
妳話我應沮喪 但我話這是最大的解放
C#mDmAAmCAmA
成廿八吋大睥
DmAAmCAmAA#GAF#mDA
妳話瘦多好看 但我話其實妳沒有眼光
DmDF#mDDmDF#mG#mAAmA
照道理這般看 下個大氣候會大興粗壯
F#mABDF#mDDmDCmG#mADmA
妳便會欣賞我 用重量衡量愛情沒法擋
F#mADmF#mDDmDF#mG#mADAF#mAD#mGmF#mDDm
會像我般嚮往 讓重量去做最後的解放

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《King Kong》調性為 A 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A、D、Dm、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

以自嘲口吻強調自我價值不被外在標準定義。

身體形象與自我肯定、對世俗審美的反叛。

自信中帶頑強,偶爾流露灑脫的嘲諷。

以「King Kong」隱喻強壯體魄,用「脂肪」轉化為力量符號,對比「單薄絲質梳化」凸顯個性張力。

重點句解讀

1.「根本不會怕他跟他怎講」:強調不被他人評價左右的堅定態度。

2.「份量就是力量若還未夠」:將「肥胖」重新定義為能量與存在感的象徵。

3.「你話瘦多好看 但我話其實你沒有眼光」:直接反駁社會對瘦的迷思,宣示主體性。

4.「讓重量去做最後的解放」:將身體特質轉化為突破框架的象徵。

面對外貌批評時自我療癒、獨特風格的自信表達、反消費主義審美時的態度宣言。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌最動人之處在於用戲謔口吻解構社會對身材的審美霸權,陳奕迅用「脂肪」當成抵抗外力的盾牌,把被嘲笑的體型轉化成獨特的優勢。歌詞裡「份量就是力量」的宣言,像極了在都市裡努力存活的平凡人,用自身厚度抵禦現實壓力的寫照。特別適合在夜深人靜獨自聽的時候反芻,當「腹肌一塊過」的段落出現,突然發現原來歌詞裡的豪邁與自嘲,竟隱含著某種令人鼻酸的堅強。Eric Kwok的旋律裡藏著輕快節奏,卻襯出歌詞裡那種不需討好誰的從容,聽完總覺得心裡某個角落被溫柔地填滿了。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:陳奕迅《King Kong》】

・歌詞將體型壯碩比喻為電影怪獸金剛,以「高脂肪」與「大睥」等誇張意象,翻轉大眾對身材的審美偏見。

・透過「腹肌一塊過」的幽默描寫,將原本被視為缺點的體態,重新定義為能承載愛情的寬廣胸襟。

・運用「重量」作為核心隱喻,巧妙地將體重轉化為情感的份量,傳達出自信與自我解放的強大力量。

・旋律節奏感強烈且充滿戲謔感,非常適合在需要提升自信或反擊他人眼光時大聲播放。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

King Kong的歌詞在講什麼?

以自嘲口吻強調自我價值不被外在標準定義。

King Kong是誰作詞作曲的?

King Kong(陳奕迅)作詞 林寶,作曲 Eric Kwok。

King Kong是誰唱的?

King Kong由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌