茫茫人生千百次聚頭 沒有貪新都會厭舊
茫茫人生走到了盡頭 重生再邂逅
欲語無言擦過的身影 前世今生的感應
誰回眸過誰和我 世世代代離離合合中相認
靈魂囚身體裡盼自由 因果裡聽候
靈魂囚身體裡渴望回頭 填補一切錯漏
逝水韶華遠去的心境 回顧當初的高興
人誰無過誰無錯 世世代代離離合合看破哭笑聲
決不輪迴不輪迴 這生 餘業永在
再不輪迴無常中徘徊 來生無盡人世內
沒有恨愛要賒 沒緣份暫借
沒場地沒有角色 來拉扯
往後獨守在野
祈求時光終會向後流 不想有以後
祈求繁星終會向著上游 重組整個宇宙
萬里銀河進退中甦醒 前世今生中心領
塵寰無我循環破 世世代代離離合合裡撤兵
決不輪迴 不輪迴 這生餘業永在
再不輪迴無常中徘徊 來生無盡人世內
永不輪迴不輪迴 叫諸神亦意外
雪中尋梅無常中徘徊 來生求別人替代
沒有恨愛要賒 沒緣份暫借
沒遺憾 沒有意識 平反爭取乞討拖拉施捨
沒有計算不貪心不怕死
然後沒有盛世要賒 沒浮華暫借
沒時代 沒有記憶 來拉扯 燦爛地凋謝
不輪迴 不輪迴 種因無望答謝
決不 再不永不 結果臨別眼淚在瀉
告別娑婆 - 陳奕迅 - Eason Chan
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳奕迅-Eason-Chan-告別娑婆-253747
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.27]茫茫人生千百次聚頭 沒有貪新都會厭舊
[00:38.26]茫茫人生走到了盡頭 重生再邂逅
[00:44.76]欲語無言擦過的身影 前世今生的感應
[00:51.81]誰回眸過誰和我 世世代代離離合合中相認
[01:00.24]靈魂囚身體裡盼自由 因果裡聽候
[01:06.93]靈魂囚身體裡渴望回頭 填補一切錯漏
[01:13.17]逝水韶華遠去的心境 回顧當初的高興
[01:18.92]人誰無過誰無錯 世世代代離離合合看破哭笑聲
[01:27.65]決不輪迴不輪迴 這生 餘業永在
[01:34.48]再不輪迴無常中徘徊 來生無盡人世內
[01:41.23]沒有恨愛要賒 沒緣份暫借
[01:44.89]沒場地沒有角色 來拉扯
[01:51.05]往後獨守在野
[02:18.76]祈求時光終會向後流 不想有以後
[02:24.71]祈求繁星終會向著上游 重組整個宇宙
[02:30.58]萬里銀河進退中甦醒 前世今生中心領
[02:36.47]塵寰無我循環破 世世代代離離合合裡撤兵
[02:42.69]決不輪迴 不輪迴 這生餘業永在
[02:48.61]再不輪迴無常中徘徊 來生無盡人世內
[02:54.60]永不輪迴不輪迴 叫諸神亦意外
[03:00.72]雪中尋梅無常中徘徊 來生求別人替代
[03:06.79]沒有恨愛要賒 沒緣份暫借
[03:10.06]沒遺憾 沒有意識 平反爭取乞討拖拉施捨
[03:15.82]沒有計算不貪心不怕死
[03:18.53]然後沒有盛世要賒 沒浮華暫借
[03:22.65]沒時代 沒有記憶 來拉扯 燦爛地凋謝
[03:34.30]不輪迴 不輪迴 種因無望答謝
[03:40.01]決不 再不永不 結果臨別眼淚在瀉
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以佛教輪迴觀解構離別與釋懷,表達對塵世緣聚緣散的超脫願望。
主題
探討生命中緣分的無常與輪迴宿命,透過對「不輪迴」的祈願,抒發對塵世牽絆的放棄與心靈解脫的追求。
情緒
哀而不傷的釋然,夾雜對無常的無奈與對解脫的堅定,整體氛圍沉靜而帶著禪意。
意象與手法
運用「娑婆」「輪迴」「因果」等佛教概念建構哲思框架,以「銀河」「塵寰」「雪中尋梅」等意象象徵時間與命運的無常,透過重複句式強調「不輪迴」的決心。
重點句解讀
1. 「世世代代離離合合中相認」
—— 描寫輪迴中緣分的重複與認知,暗示人與人之間的相遇與分別皆是宿命的循環。
2. 「塵寰無我循環破」
—— 表達打破世俗輪迴的渴望,「無我」呼應佛教無我觀,象徵對執著的放棄。
3. 「種因無望答謝」
—— 雙關「種因」與「種子」,暗示不期待因果回報,體現對命運的坦然接受。
適合情境
面對重大離別或人生轉折時,或追求心靈沉澱、思考生命意義的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。