2013 陳奕迅 music life 精選

Because You're Good To Me (國語版)

陳奕迅 · 2013 陳奕迅 music life 精選 · 2013-06-29

在感情矛盾中掙扎,掙扎於對方的優柔寡斷與自身情感的糾結。

52,457 次觀看 2,630 人喜歡 4.31165 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 Hanjin
作詞 黃振軒Hanjin
調性G 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
Because you're good to me, babe, I know
That you're up to something, and I don't like it
Because you're good to me, babe, I know
You're no good, it's no good to be in love with you again
當時分手之後 多麼心痛
你卻還能夠說都是我的錯
之後你打電話說你很寂寞
一直想念我 是否還能夠做個朋友
(No, baby no, baby) 請你別再靠近我
(No, baby, no, baby) 你沒那麼的保守
(No, baby, no baby) 別到現在才來對我說
你後悔了 and ask me for more
Because you're good to me, babe, I know
That you're up to something, and I don't like it
Because you're good to me, babe, I know
You're no good, it's no good to be in love with you again
Oh, again
昨晚跟好朋友開個 party
怎麼都沒想到會再見到你
你的甜言蜜語 讓我佩服到底
誰在誰懷裡? 愛誰不過是個騙局
(No, baby no, baby) 請你別再靠近我
(No, baby, no, baby) 你沒那麼的保守
(No, baby, no baby) 別到現在才來對我說
你後悔了 and ask me for more
Because you're good to me, babe, I know
That you're up to something, and I don't like it
Because you're good to me, babe, I know
You're no good, it's no good to be in love with you again
Whoo
Hey, yeah
Because you're good to me, babe, I know
That you're up to something, and I don't like it
Because you're good to me, babe, I know
You're no good, it's no good to be in love with you again
Because you're good to me, babe, I know
That you're up to something, and I don't like it
Because you're good to me, babe, I know
You're no good, it's no good to be in love with you again
Because you're good to me, babe, I know
That you're up to something, and I don't like it
Because you're good to me, babe, I know
You're no good, it's no good to be in love with you again
Because You're Good To Me (國語版) - 陳奕迅 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳奕迅-Because-You-re-Good-To-Me-(國語版)-403010
對拍微調
Because you're good to me, babe, I know
Because you're good to me, babe, I know
That you're up to something, and I don't like it
That you're up to something, and I don't like it
Because you're good to me, babe, I know
Because you're good to me, babe, I know
You're no good, it's no good to be in love with you again
You're no good, it's no good to be in love with you again
dāng shí fēn shǒu zhī hòu duō mó xīn tòng
當時分手之後 多麼心痛
nǐ què huán néng gòu shuō dōu shì wǒ de cuò
你卻還能夠說都是我的錯
zhī hòu nǐ dǎ diàn huà shuō nǐ hěn jì mò
之後你打電話說你很寂寞
yì zhí xiǎng niàn wǒ shì fǒu huán néng gòu zuò gè péng yǒu
一直想念我 是否還能夠做個朋友
(No, baby no, baby) qǐng nǐ bié zài kào jìn wǒ
(No, baby no, baby) 請你別再靠近我
(No, baby, no, baby) nǐ méi nà mó de bǎo shǒu
(No, baby, no, baby) 你沒那麼的保守
(No, baby, no baby) bié dào xiàn zài cái lái duì wǒ shuō
(No, baby, no baby) 別到現在才來對我說
nǐ hòu huǐ le and ask me for more
你後悔了 and ask me for more
Because you're good to me, babe, I know
Because you're good to me, babe, I know
That you're up to something, and I don't like it
That you're up to something, and I don't like it
Because you're good to me, babe, I know
Because you're good to me, babe, I know
You're no good, it's no good to be in love with you again
You're no good, it's no good to be in love with you again
Oh, again
Oh, again
zuó wǎn gēn hǎo péng yǒu kāi gè party
昨晚跟好朋友開個 party
zěn mó dōu méi xiǎng dào huì zài jiàn dào nǐ
怎麼都沒想到會再見到你
nǐ de tián yán mì yǔ ràng wǒ pèi fú dào dǐ
你的甜言蜜語 讓我佩服到底
shuí zài shuí huái lǐ ? ài shuí bú guò shì gè piàn jú
誰在誰懷裡? 愛誰不過是個騙局
(No, baby no, baby) qǐng nǐ bié zài kào jìn wǒ
(No, baby no, baby) 請你別再靠近我
(No, baby, no, baby) nǐ méi nà mó de bǎo shǒu
(No, baby, no, baby) 你沒那麼的保守
(No, baby, no baby) bié dào xiàn zài cái lái duì wǒ shuō
(No, baby, no baby) 別到現在才來對我說
nǐ hòu huǐ le and ask me for more
你後悔了 and ask me for more
Because you're good to me, babe, I know
Because you're good to me, babe, I know
That you're up to something, and I don't like it
That you're up to something, and I don't like it
Because you're good to me, babe, I know
Because you're good to me, babe, I know
You're no good, it's no good to be in love with you again
You're no good, it's no good to be in love with you again
Whoo
Whoo
Hey, yeah
Hey, yeah
Because you're good to me, babe, I know
Because you're good to me, babe, I know
That you're up to something, and I don't like it
That you're up to something, and I don't like it
Because you're good to me, babe, I know
Because you're good to me, babe, I know
You're no good, it's no good to be in love with you again
You're no good, it's no good to be in love with you again
Because you're good to me, babe, I know
Because you're good to me, babe, I know
That you're up to something, and I don't like it
That you're up to something, and I don't like it
Because you're good to me, babe, I know
Because you're good to me, babe, I know
You're no good, it's no good to be in love with you again
You're no good, it's no good to be in love with you again
Because you're good to me, babe, I know
Because you're good to me, babe, I know
That you're up to something, and I don't like it
That you're up to something, and I don't like it
Because you're good to me, babe, I know
Because you're good to me, babe, I know
You're no good, it's no good to be in love with you again
You're no good, it's no good to be in love with you again
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.87]Because you're good to me, babe, I know
[00:03.98]That you're up to something, and I don't like it
[00:09.30]Because you're good to me, babe, I know
[00:12.64]You're no good, it's no good to be in love with you again
[00:28.90]當時分手之後 多麼心痛
[00:33.27]你卻還能夠說都是我的錯
[00:37.56]之後你打電話說你很寂寞
[00:41.77]一直想念我 是否還能夠做個朋友
[00:45.57](No, baby no, baby) 請你別再靠近我
[00:49.73](No, baby, no, baby) 你沒那麼的保守
[00:54.00](No, baby, no baby) 別到現在才來對我說
[00:59.23]你後悔了 and ask me for more
[01:03.00]Because you're good to me, babe, I know
[01:06.03]That you're up to something, and I don't like it
[01:11.53]Because you're good to me, babe, I know
[01:14.55]You're no good, it's no good to be in love with you again
[01:23.64]Oh, again
[01:28.91]昨晚跟好朋友開個 party
[01:33.26]怎麼都沒想到會再見到你
[01:37.48]你的甜言蜜語 讓我佩服到底
[01:41.76]誰在誰懷裡? 愛誰不過是個騙局
[01:45.59](No, baby no, baby) 請你別再靠近我
[01:49.87](No, baby, no, baby) 你沒那麼的保守
[01:54.05](No, baby, no baby) 別到現在才來對我說
[01:59.18]你後悔了 and ask me for more
[02:03.04]Because you're good to me, babe, I know
[02:06.12]That you're up to something, and I don't like it
[02:11.43]Because you're good to me, babe, I know
[02:14.78]You're no good, it's no good to be in love with you again
[02:23.47]Whoo
[02:31.95]Hey, yeah
[02:43.66]Because you're good to me, babe, I know
[02:46.95]That you're up to something, and I don't like it
[02:52.14]Because you're good to me, babe, I know
[02:55.30]You're no good, it's no good to be in love with you again
[03:00.86]Because you're good to me, babe, I know
[03:03.91]That you're up to something, and I don't like it
[03:09.37]Because you're good to me, babe, I know
[03:12.53]You're no good, it's no good to be in love with you again
[03:17.98]Because you're good to me, babe, I know
[03:21.11]That you're up to something, and I don't like it
[03:26.54]Because you're good to me, babe, I know
[03:29.62]You're no good, it's no good to be in love with you again
移調 原調
CmD#m
Because you're good to me, babe, I know
GmCmA#mD#mA#DmC
That you're up to something, and I don't like it
F#FGmCmA#
Because you're good to me, babe, I know
GmA#BF#BmCCmF#D#mCGCmF#CDmA#GmCmCDCmGmDmGmCF#mDGm
You're no good, it's no good to be in love with you again
DmDGmDFD#
當時分手之後 多麼心痛
CDAmDmCDmCG
你卻還能夠說都是我的錯
D#DDmGmDAmD#
之後你打電話說你很寂寞
GGmEmDA#CDm
一直想念我 是否還能夠做個朋友
D#CDFDm
(No, baby no, baby) 請你別再靠近我
GmD#AGmAmFG
(No, baby, no, baby) 你沒那麼的保守
D#CmDF#mFDmA#
(No, baby, no baby) 別到現在才來對我說
DD#GmDGm
你後悔了 and ask me for more
CGmD
Because you're good to me, babe, I know
GmCmGmCDmCGm
That you're up to something, and I don't like it
F#CGmAmGm
Because you're good to me, babe, I know
AmCmGmD#CmADGmDGmA#D#DGmC
You're no good, it's no good to be in love with you again
GmA#mD#GmD#F#CmG#
Oh, again
D#DAEmCDmFD#
昨晚跟好朋友開個 party
CmDADCmDmGGm
怎麼都沒想到會再見到你
D#mDAmGmDmA#mGmD#
你的甜言蜜語 讓我佩服到底
GmDmFDmAm
誰在誰懷裡? 愛誰不過是個騙局
CCmACDmDAmG
(No, baby no, baby) 請你別再靠近我
GmD#AAmGDmG
(No, baby, no, baby) 你沒那麼的保守
GmD#CmDFDmD#
(No, baby, no baby) 別到現在才來對我說
GmDDmFm
你後悔了 and ask me for more
GmA#CmGmA#
Because you're good to me, babe, I know
GmGGmCDmFmAmA
That you're up to something, and I don't like it
GmA#mADCmA#
Because you're good to me, babe, I know
GmA#CmGmD#CAAmGmGGm
You're no good, it's no good to be in love with you again
D#GmD#A#DmA#AmDGmF
Whoo
D#GmD#FCmA#FA#D#CmGmCDG#mD#Em
Hey, yeah
G#mD#mBmGmF#mBm
Because you're good to me, babe, I know
F#G#mC#mCGG#mD#mG#C#m
That you're up to something, and I don't like it
G#C#G#mG#G#m
Because you're good to me, babe, I know
G#D#C#mF#A#mD#mG#mBmD#m
You're no good, it's no good to be in love with you again
G#BmAGmF#mD#
Because you're good to me, babe, I know
ED#D#mF#G#mCDGC#mG
That you're up to something, and I don't like it
F#G#C#mGF#mB
Because you're good to me, babe, I know
D#mD#D#mG#G#mD#D#mGGm
You're no good, it's no good to be in love with you again
G#mF#G#mG#G#m
Because you're good to me, babe, I know
D#mC#mG#C#mD#mG#mC#mG#m
That you're up to something, and I don't like it
BmG#mG#G#m
Because you're good to me, babe, I know
C#F#C#mA#mC#mD#F#Em
You're no good, it's no good to be in love with you again

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《Because You're Good To Me (國語版)》調性為 G 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Gm、D#、D、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在感情矛盾中掙扎,掙扎於對方的優柔寡斷與自身情感的糾結。

主題

情感中的權衡與矛盾,對舊愛的複雜情緒,以及對對方行為的不信任與傷害。

情緒

矛盾、無奈、憤怒、心痛、防備、自我保護。

意象與手法

「甜言蜜語」與「騙局」的對比,凸顯情感的虛偽與失望;重複段落強化情緒張力;「party」場景象徵重逢的突兀與情感的脆弱。

重點句解讀

1. 「你卻還能夠說都是我的錯」:揭示對方在分手後仍推卸責任,凸顯情感中的不平等與傷害。

2. 「你後悔了,並向我索求更多」:描寫對方在關係結束後的反覆與貪婪,反映情感的不可信任。

3. 「你的甜言蜜語,讓我佩服到底」:表面稱讚實則諷刺,揭露對方言語的虛偽與自身情感的掙扎。

4. 「你沒那麼的保守」:反語表達對對方行為的否定,暗示其行為與言辭的矛盾。

適合情境

分手後面對舊愛的重逢、情感關係中的信任危機、自我療癒與情緒宣洩的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的矛盾感很特別,明明是被傷害的一方,卻在對方若即若離的態度裡反覆自問是不是自己太執著。副歌那句「你沒那麼的保守」像把刀子,既說出對方的虛偽,也戳破自己曾經的盲目。陳奕迅的唱腔在「你後悔了 and ask me for more」這段特別有張力,彷彿能聽見情緒壓抑到極致時的顫抖。歌詞裡那些細碎的場景──電話裡的寂寞、派對上重逢的尷尬──都像老電影裡的膠片畫面,讓人想起自己也曾為某個人執迷不悟。適合在夜深人靜獨自發呆時聽,那些無法說出口的懊惱與不甘,會隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識】

・歌詞以反諷手法呈現,將對方突如其來的「好」解讀為別有居心的試探。

・副歌中反覆出現的「No,baby」,精準傳達出對舊愛藕斷絲連的堅決抗拒。

・透過「誰在誰懷裡」的質問,點破了對方在感情遊戲中反覆無常的騙局本質。

・這首歌非常適合在想要勇敢斷開糾纏、拒絕前任情感勒索時,作為心靈的防禦機制。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

Because You're Good To Me (國語版)的歌詞在講什麼?

在感情矛盾中掙扎,掙扎於對方的優柔寡斷與自身情感的糾結。

Because You're Good To Me (國語版)是誰作詞作曲的?

Because You're Good To Me (國語版)(陳奕迅)作詞 黃振軒、Hanjin,作曲 Hanjin。

Because You're Good To Me (國語版)是誰唱的?

Because You're Good To Me (國語版)由陳奕迅演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌