běi fēng qī liáng lèi chuī shāng le wǒ liǎn páng
北風淒涼 淚吹傷了我臉龐
yǔ shuǐ zhèng fāng jiāo xǐng yí dào dào shān gāng
雨水正芳 澆醒一道道山岡
nǐ zhǔ de nóng tāng wǒ jì zài xīn shàng
你煮的濃湯 我記在心上
hú biān de cháng láng wān yán guò jī tiáo jiāng
湖邊的長廊 蜿蜒過幾條江
yè sè nóng zhuāng chūn yǔ yǐn yuē zài yuè guāng
夜色濃妝 春雨隱約在月光
xiāng chóu guò chuāng qīng rú zuó rì mèng yí yàng
鄉愁過窗 輕如昨日夢一樣
gé jiāng yòu xiāng wàng kǔ děng huā zài xiāng
隔江又相望 苦等花再香
zuó rì de xié yáng jīn shì xiù mǎn le chuáng
昨日的斜陽 今世繡滿了床
yòu hé tán mèng zì chóu chàng
又何談夢自惆悵
shuí néng shuō jìn shāng
誰能說盡傷
zhǐ shì luàn shì tài mí wǎng
只是亂世太迷惘
qǔ diào wéi hé tài bēi shāng
曲調為何太悲傷
juàn liàn zhè jué chàng
眷戀這絕唱
hé rěn shāng xīn dú duàn cháng
何忍傷心獨斷腸
yè sè nóng zhuāng chūn yǔ yǐn yuē zài yuè guāng
夜色濃妝 春雨隱約在月光
xiāng chóu guò chuāng qīng rú zuó rì mèng yí yàng
鄉愁過窗 輕如昨日夢一樣
gé jiāng yòu xiāng wàng kǔ děng huā zài xiāng
隔江又相望 苦等花再香
zuó rì de xié yáng jīn shì xiù mǎn le chuáng
昨日的斜陽 今世繡滿了床
yòu hé tán mèng zì chóu chàng
又何談夢自惆悵
shuí néng shuō jìn shāng
誰能說盡傷
zhǐ shì luàn shì tài mí wǎng
只是亂世太迷惘
qǔ diào wéi hé tài bēi shāng
曲調為何太悲傷
juàn liàn zhè jué chàng
眷戀這絕唱
hé rěn shāng xīn dú duàn cháng
何忍傷心獨斷腸
yòu hé tán mèng zì chóu chàng
又何談夢自惆悵
shuí néng shuō jìn shāng
誰能說盡傷
zhǐ shì luàn shì tài mí wǎng
只是亂世太迷惘
qǔ diào wéi hé tài bēi shāng
曲調為何太悲傷
juàn liàn zhè jué chàng
眷戀這絕唱
hé rěn shāng xīn dú duàn cháng
何忍傷心獨斷腸