當你聽到這前奏 號角為我吹奏
代表著我又重新回到這個地球
看著那海浪 浪潮起又潮落
人生的起伏可以追求不用強求
喔我我我曾經倒過
試著爬起只是 但是 還是 可是
喔我我我站在路口
到底那一條路才是出口
我只是過了一天
但是怎麼好像又過了好幾十年
還是潮牌衣服又到底做幾百件
可是溫暖的愛有夢會不會實現
在天國的天邊
有一位天使在歌唱 要我別放棄自己
愛惜珍惜生命你們不要忘記
我望著天空
看著飛機慢慢飛過
雲被吹散還會回來
堅持的勇氣能否給我
我告訴自己 I can fly
I can fly I can fly I can fly
我走我走 我走在屋頂到那邊邊緣
這樣日復一日 反省好多遍
喔 二百三百遍 二千三千遍
時間都在變 世界也在變
不過世界怎麼變 我還是叫陳冠希
有這麼二句話 請跟我唸一遍
Can you forgive me
Can you forgive me
Can you forgive me
Or forget about me
我睜不開眼 神啊
請告訴我前面的路要怎麼走啊
曾經身在天堂下過地獄的我啊
這是我的故事只想讓你們懂事別做傻事
那天空是如此寬闊
不管雨下還有無天晴不重要
飛得越高摔得越重
還是摔得越重飛得越高
我望著天空
看著飛機慢慢飛過
雲被吹散還會回來
堅持的勇氣能否給我
我告訴自己 I Can fly
I Can fly I Can fly I Can fly I Can fly
I Can Fly 我可以 (國語) - 陳冠希
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳冠希-I-Can-Fly-我可以-(國語)-246063
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.67]當你聽到這前奏 號角為我吹奏
[00:23.62]代表著我又重新回到這個地球
[00:26.26]看著那海浪 浪潮起又潮落
[00:28.48]人生的起伏可以追求不用強求
[00:30.96]喔我我我曾經倒過
[00:33.65]試著爬起只是 但是 還是 可是
[00:36.03]喔我我我站在路口
[00:38.65]到底那一條路才是出口
[00:41.80]我只是過了一天
[00:43.18]但是怎麼好像又過了好幾十年
[00:45.74]還是潮牌衣服又到底做幾百件
[00:48.30]可是溫暖的愛有夢會不會實現
[00:50.63]在天國的天邊
[00:53.88]有一位天使在歌唱 要我別放棄自己
[00:58.61]愛惜珍惜生命你們不要忘記
[01:02.87]我望著天空
[01:06.96]看著飛機慢慢飛過
[01:12.26]雲被吹散還會回來
[01:16.82]堅持的勇氣能否給我
[01:22.35]我告訴自己 I can fly
[01:28.94]I can fly I can fly I can fly
[01:43.73]我走我走 我走在屋頂到那邊邊緣
[01:47.75]這樣日復一日 反省好多遍
[01:50.21]喔 二百三百遍 二千三千遍
[01:52.80]時間都在變 世界也在變
[01:55.62]不過世界怎麼變 我還是叫陳冠希
[01:58.33]有這麼二句話 請跟我唸一遍
[02:00.53]Can you forgive me
[02:01.80]Can you forgive me
[02:03.29]Can you forgive me
[02:04.58]Or forget about me
[02:05.96]我睜不開眼 神啊
[02:07.40]請告訴我前面的路要怎麼走啊
[02:10.03]曾經身在天堂下過地獄的我啊
[02:12.54]這是我的故事只想讓你們懂事別做傻事
[02:15.77]那天空是如此寬闊
[02:18.50]不管雨下還有無天晴不重要
[02:20.99]飛得越高摔得越重
[02:23.51]還是摔得越重飛得越高
[02:27.20]我望著天空
[02:31.26]看著飛機慢慢飛過
[02:36.14]雲被吹散還會回來
[02:41.20]堅持的勇氣能否給我
[02:46.50]我告訴自己 I Can fly
[02:53.03]I Can fly I Can fly I Can fly I Can fly
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
在人生低谷中尋求自我救贖與飛躍的勇氣。
主題
探討生命中的起伏掙扎、自我反思與對未來的期許,並透過飛翔意象表達突破困境的信念。
情緒
混合掙扎、絕望與希望,從自我懷疑轉向堅定的自我肯定。
意象與手法
1. 自然意象:以「海浪潮起潮落」比喻人生起伏,「飛機」與「雲」象徵自由與暫時的迷茫。
2. 重複句式:「I Can Fly」與「Can you forgive me」的重複強化心靈呼喊與自我對話。
3. 對比手法:「曾經身在天堂下過地獄」對照「飛得越高摔得越重」,凸顯命運的矛盾與無常。
重點句解讀
1. 「我告訴自己 I Can Fly」
翻譯我對自己說我能夠飛翔。
解析飛翔象徵突破現實束縛,此句展現主角在絕望中試圖重拾信念的掙扎過程。
2. 「Can you forgive me」(你能原諒我嗎)
解析直接呼籲原諒,暗示主角可能曾犯錯或背負愧疚,需透過自我救贖才能獲得心靈釋放。
3. 「飛得越高摔得越重」
解析揭示追求夢想的風險與代價,卻仍選擇堅持,凸顯矛盾卻堅定的內在動力。
適合情境
面對人生重大挑戰時的自我鼓勵,或在低潮中尋求轉機的心境寫照。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。