tīng wǎn fēng chuī kāi le yí shù zǐ jīng huā
聽晚風吹開了 一樹紫荊花
xiàng huí yì fēn fāng le zhěng gè shèng xià
像回憶 芬芳了整個盛夏
dāng wéi duō lì yā de yè mù luò xià
當維多利亞的 夜幕落下
nǎ yì shǒu lǎo gē gōu qǐ nǐ de qiān guà
哪一首老歌 勾起你的牽掛
kàn dēng huǒ yùn rǎn le zhè fú fēng qíng huà
看燈火暈染了 這幅風情畫
nǎ yì zhǎn jīng yàn le wǒ de fāng huá
哪一盞 驚豔了我的芳華
dāng xiāng jiāng shuǐ liú guò shī zǐ shān xià
當香江水流過 獅子山下
xīn huì zài nà gǎng wān děng zhù tā qiāo qiāo róng huà
心會在那港灣 等著它悄悄融化
rú yàn yáng ài huǒ huā
如豔陽 愛火花
shí dài biàn huà pāi àn huán yǒu làng huā
時代變化 拍岸還有浪花
xiāng jiāng suì yuè lǐ fǎng sì hē dàn chá
香江歲月裡 仿似喝啖茶
gù shì suí nián yuè liú xià
故事 隨年月留下
rú mèng huí zǐ jīng huā
如夢回 紫荊花
wú xiàn jì guà yǐ hòu huán ài hù tā
無限記掛 以後還愛護她
chūn fēng pū miàn lǐ qiǎn xiào yuè yá
春風撲面裡 淺笑月牙
jiù rú gù rén huí lái ba shì ma
就如故人回來吧 是嘛
kàn dēng huǒ yùn rǎn le zhè fú fēng qíng huà
看燈火暈染了 這幅風情畫
nǎ yì zhǎn jīng yàn le wǒ de fāng huá
哪一盞 驚豔了我的芳華
dāng xiāng jiāng shuǐ liú guò shī zǐ shān xià
當香江水流過 獅子山下
xīn huì zài nà gǎng wān děng zhù tā qiāo qiāo róng huà
心會在那港灣 等著它悄悄融化
rú yàn yáng ài huǒ huā
如豔陽 愛火花
shí dài biàn huà pāi àn huán yǒu làng huā
時代變化 拍岸還有浪花
xiāng jiāng suì yuè lǐ páng fú hē dàn chá
香江歲月裡 彷彿喝啖茶
gù shì suí nián yuè liú xià
故事 隨年月留下
rú mèng huí zǐ jīng huā
如夢回 紫荊花
wú xiàn jì guà yǐ hòu huán ài hù tā
無限記掛 以後還愛護她
chūn fēng pū miàn lǐ qiǎn xiào yuè yá
春風撲面裡 淺笑月牙
jiù rú gù rén huí lái ba shì ma
就如故人回來吧 是嘛
rú yàn yáng ài huǒ huā
如豔陽 愛火花
shí dài biàn huà pāi àn huán yǒu làng huā
時代變化 拍岸還有浪花
xiāng jiāng suì yuè lǐ páng fú hē dàn chá
香江歲月裡 彷彿喝啖茶
gù shì suí nián yuè liú xià
故事 隨年月留下
cóng wèi lái wǒ de jiā
從未來 我的家
huí wàng guò qù xīn lǐ huán yǒu zhù tā
回望過去 心裡還有著她
xīng guāng liǎng àn lǐ yìng zhào luò xiá
星光兩岸裡 映照落霞
zhè fèn kuài lè rú míng rì huí jiā
這份快樂如明日 回家
