✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

陰天假期

VidalJanice · 單曲

失戀後回憶中甜蜜與苦澀交織的複雜心境。

2,832 次觀看 67 人喜歡 4.362 人評分)
調性A 大調 節奏59 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
字級
渡過初春的假期
和你參與短短的各 遊戲
像個陰天的假期 令我空歡喜
目送你背影穿梭
Every time I think about you baby
在你懷內吻著我 I'm missing you
鬆脫扣著手滋味
情感風波 人間很多
即使要奉獻 所有未怕沒結果
不必怕難過 不要被援助
人海穿梭 坎坷
關心吻淚過 然後送走我
但有你 關心存在過
甜也比苦多
是最憂鬱的距離
在你的臉中會依稀 時間飛
自問我棲息的幾吋天地
就像是你屋企
明明我過得很歡喜
懷念著你的手撫我臉龐
淋著雨在吻著我 I'm missing you
不竟相愛總分手都開心過
情感風波 人間很多
即使要奉獻 所有未怕沒結果
不必怕難過 不要被援助
人海穿梭 坎坷
關心吻淚過 然後送走我
但有你 關心存在過
甜也比苦多
情感風波 人間很多
即使要奉獻 所有未怕沒結果
不必怕難過 不要被援助
記憶中心息的 當初
風光照舊了 仍是拍低我
但有你身邊存在過
甜也比苦多
陰天假期 - Vidal 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Vidal-陰天假期-166731
對拍微調
dù guò chū chūn de jià qī
渡過初春的假期
hé nǐ cān yǔ duǎn duǎn de gè yóu xì
和你參與短短的各 遊戲
xiàng gè yīn tiān de jià qī lìng wǒ kōng huān xǐ
像個陰天的假期 令我空歡喜
mù sòng nǐ bèi yǐng chuān suō
目送你背影穿梭
Every time I think about you baby
Every time I think about you baby
zài nǐ huái nèi wěn zhù wǒ I'm missing you
在你懷內吻著我 I'm missing you
sōng tuō kòu zhù shǒu zī wèi
鬆脫扣著手滋味
qíng gǎn fēng bō rén jiàn hěn duō
情感風波 人間很多
jí shǐ yào fèng xiàn suǒ yǒu wèi pà méi jié guǒ
即使要奉獻 所有未怕沒結果
bú bì pà nán guò bú yào bèi yuán zhù
不必怕難過 不要被援助
rén hǎi chuān suō kǎn kě
人海穿梭 坎坷
guān xīn wěn lèi guò rán hòu sòng zǒu wǒ
關心吻淚過 然後送走我
dàn yǒu nǐ guān xīn cún zài guò
但有你 關心存在過
tián yě bǐ kǔ duō
甜也比苦多
shì zuì yōu yù de jù lí
是最憂鬱的距離
zài nǐ de liǎn zhōng huì yī xī shí jiàn fēi
在你的臉中會依稀 時間飛
zì wèn wǒ qī xī de jī cùn tiān dì
自問我棲息的幾吋天地
jiù xiàng shì nǐ wū qǐ
就像是你屋企
míng míng wǒ guò dé hěn huān xǐ
明明我過得很歡喜
huái niàn zhù nǐ de shǒu fǔ wǒ liǎn páng
懷念著你的手撫我臉龐
lín zhù yǔ zài wěn zhù wǒ I'm missing you
淋著雨在吻著我 I'm missing you
bú jìng xiāng ài zǒng fēn shǒu dōu kāi xīn guò
不竟相愛總分手都開心過
qíng gǎn fēng bō rén jiàn hěn duō
情感風波 人間很多
jí shǐ yào fèng xiàn suǒ yǒu wèi pà méi jié guǒ
即使要奉獻 所有未怕沒結果
bú bì pà nán guò bú yào bèi yuán zhù
不必怕難過 不要被援助
rén hǎi chuān suō kǎn kě
人海穿梭 坎坷
guān xīn wěn lèi guò rán hòu sòng zǒu wǒ
關心吻淚過 然後送走我
dàn yǒu nǐ guān xīn cún zài guò
但有你 關心存在過
tián yě bǐ kǔ duō
甜也比苦多
qíng gǎn fēng bō rén jiàn hěn duō
情感風波 人間很多
jí shǐ yào fèng xiàn suǒ yǒu wèi pà méi jié guǒ
即使要奉獻 所有未怕沒結果
bú bì pà nán guò bú yào bèi yuán zhù
不必怕難過 不要被援助
jì yì zhōng xīn xī de dāng chū
記憶中心息的 當初
fēng guāng zhào jiù le réng shì pāi dī wǒ
風光照舊了 仍是拍低我
dàn yǒu nǐ shēn biān cún zài guò
但有你身邊存在過
tián yě bǐ kǔ duō
甜也比苦多
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.76]渡過初春的假期
[00:24.95]和你參與短短的各 遊戲
[00:32.76]像個陰天的假期 令我空歡喜
[00:40.62]目送你背影穿梭
[00:44.79]Every time I think about you baby
[00:48.73]在你懷內吻著我 I'm missing you
[00:56.85]鬆脫扣著手滋味
[01:02.64]情感風波 人間很多
[01:06.79]即使要奉獻 所有未怕沒結果
[01:11.53]不必怕難過 不要被援助
[01:18.43]人海穿梭 坎坷
[01:22.54]關心吻淚過 然後送走我
[01:27.70]但有你 關心存在過
[01:31.98]甜也比苦多
[01:44.87]是最憂鬱的距離
[01:48.92]在你的臉中會依稀 時間飛
[01:56.43]自問我棲息的幾吋天地
[02:00.73]就像是你屋企
[02:04.71]明明我過得很歡喜
[02:08.99]懷念著你的手撫我臉龐
[02:12.41]淋著雨在吻著我 I'm missing you
[02:20.83]不竟相愛總分手都開心過
[02:26.77]情感風波 人間很多
[02:30.55]即使要奉獻 所有未怕沒結果
[02:35.52]不必怕難過 不要被援助
[02:42.43]人海穿梭 坎坷
[02:46.58]關心吻淚過 然後送走我
[02:51.99]但有你 關心存在過
[02:55.90]甜也比苦多
[03:38.53]情感風波 人間很多
[03:42.66]即使要奉獻 所有未怕沒結果
[03:47.56]不必怕難過 不要被援助
[03:53.99]記憶中心息的 當初
[03:58.42]風光照舊了 仍是拍低我
[04:03.88]但有你身邊存在過
[04:07.98]甜也比苦多
移調 原調
BEF#m
渡過初春的假期
DAEF#mDA
和你參與短短的各 遊戲
G#mEF#mEC#mD
像個陰天的假期 令我空歡喜
C#mBm
目送你背影穿梭
C#mD
Every time I think about you baby
C#mABG#mD#mD
在你懷內吻著我 I'm missing you
C#mEAmA
鬆脫扣著手滋味
DF#mG#m
情感風波 人間很多
EC#mF#m
即使要奉獻 所有未怕沒結果
EBmDmEAEm
不必怕難過 不要被援助
G#mBmF#mG#m
人海穿梭 坎坷
GBmA#m
關心吻淚過 然後送走我
BmA
但有你 關心存在過
GDC#EAmADF#mDA
甜也比苦多
C#mEF#m
是最憂鬱的距離
EDEA
在你的臉中會依稀 時間飛
C#mEF#m
自問我棲息的幾吋天地
C#mAD
就像是你屋企
C#mABm
明明我過得很歡喜
C#mAD
懷念著你的手撫我臉龐
C#mABD#mD
淋著雨在吻著我 I'm missing you
EAEm
不竟相愛總分手都開心過
ADF#mG#m
情感風波 人間很多
AC#mF#mA
即使要奉獻 所有未怕沒結果
EBmDmEAEm
不必怕難過 不要被援助
G#mDF#mG#m
人海穿梭 坎坷
EGBmA#m
關心吻淚過 然後送走我
BmA
但有你 關心存在過
GDDmEFEmADmGFCGmG#GmG#GmD#CmD#G#mF#BmC#mADmEmEEm
甜也比苦多
BmDF#mE
情感風波 人間很多
F#mE
即使要奉獻 所有未怕沒結果
BmDmAAmA
不必怕難過 不要被援助
C#BmDF#mG#m
記憶中心息的 當初
GF#A#m
風光照舊了 仍是拍低我
BmA
但有你身邊存在過
GF#mDmEF#mDEF#mDEF#mG#mEA
甜也比苦多

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 A 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《陰天假期》調性為 A 大調、速度約每分鐘 59 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 A、E、D、F#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

失戀後回憶中甜蜜與苦澀交織的複雜心境。

主題

情感波折中的自我療癒與對過往的懷念,探討愛情裡的付出與遺憾。

情緒

憂鬱中帶著溫柔,矛盾地同時感受空虛與慰藉。

意象與手法

以「陰天假期」隱喻心情的陰霾,用「淋著雨在吻著我」象徵困境中的親密回憶,並透過「甜也比苦多」的對比強調記憶的價值。

重點句解讀

1. 「像個陰天的假期 令我空歡喜」:

「陰天」象徵低落情緒,「空歡喜」揭示即使看似輕鬆的相聚,實則充滿無奈與遺憾。

2. 「但有你 關心存在過 甜也比苦多」:

直接點明回憶的雙面性,即使愛情結束,曾經的關懷仍帶來溫暖。

3. 「自問我棲息的幾吋天地 就像你屋企」:

以「屋企」(家)比喻對戀人的依戀,暗示情感上的歸屬感與短暫的庇護。

4. 「不竟相愛總分手都開心過」:

矛盾語句凸顯愛情的本質,即使終究離別,過程中的快樂仍值得珍惜。

適合情境

獨自回顧逝去感情時,或在雨天感受孤寂與懷舊情緒的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

陰天假期的歌詞在講什麼?

失戀後回憶中甜蜜與苦澀交織的複雜心境。

陰天假期是誰唱的?

陰天假期由Vidal演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。