✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
SNH48 GROUP 第四屆年度金曲大賞演唱會 (上)

地平線 (Live)

阿譯 · SNH48 GROUP 第四屆年度金曲大賞演唱會 (上) · 2018-02-12

青春裡無法分割的相遇,超越距離與時空的默契連結。

3,134 次觀看 108 人喜歡 4.769 人評分)
作曲 林從胤
作詞 淺紫
編曲 楊任銜劉興華
字級
被模糊的地平線
我看不見 海另一面
這地球隨緯度繞圈
想追上我牽我的指尖
別擔心不夠了解
若你看穿我的笑點
偶然間你就會發現
你留在我視線的焦點
這青春永遠沒有平行線
我們都是不可錯過的交點
在什麼時候我們之間
多了一種害羞的特別
趁你想靠近我的左手邊
我的耳語能決定 一切
從什麼時候我懂了你
在另一個半球守候的感覺
我只想飛到那說好的季節
陪你感受這份想念
從什麼時候我們之間
多了一種害羞的特別
趁你想靠近我的左手邊
我的耳語能決定一切
從什麼時候我懂了你
在另一個半球守候的感覺
我只想飛到那說好的季節
陪你感受這份想念
地平線 (Live) - 阿譯 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿譯-地平線-(Live)-698692
對拍微調
bèi mó hu de dì píng xiàn
被模糊的地平線
wǒ kàn bú jiàn hǎi lìng yí miàn
我看不見 海另一面
zhè dì qiú suí wěi dù rào quān
這地球隨緯度繞圈
xiǎng zhuī shàng wǒ qiān wǒ de zhǐ jiān
想追上我牽我的指尖
bié dān xīn bú gòu liǎo jiě
別擔心不夠了解
ruò nǐ kàn chuān wǒ de xiào diǎn
若你看穿我的笑點
ǒu rán jiàn nǐ jiù huì fā xiàn
偶然間你就會發現
nǐ liú zài wǒ shì xiàn de jiāo diǎn
你留在我視線的焦點
zhè qīng chūn yǒng yuǎn méi yǒu píng xíng xiàn
這青春永遠沒有平行線
wǒ mén dōu shì bù kě cuò guò de jiāo diǎn
我們都是不可錯過的交點
zài shén mó shí hòu wǒ mén zhī jiàn
在什麼時候我們之間
duō le yì zhǒng hài xiū de tè bié
多了一種害羞的特別
chèn nǐ xiǎng kào jìn wǒ de zuǒ shǒu biān
趁你想靠近我的左手邊
wǒ de ěr yǔ néng jué dìng yí qiè
我的耳語能決定 一切
cóng shén mó shí hòu wǒ dǒng le nǐ
從什麼時候我懂了你
zài lìng yí gè bàn qiú shǒu hòu de gǎn jué
在另一個半球守候的感覺
wǒ zhī xiǎng fēi dào nà shuō hǎo de jì jié
我只想飛到那說好的季節
péi nǐ gǎn shòu zhè fèn xiǎng niàn
陪你感受這份想念
cóng shén mó shí hòu wǒ mén zhī jiàn
從什麼時候我們之間
duō le yì zhǒng hài xiū de tè bié
多了一種害羞的特別
chèn nǐ xiǎng kào jìn wǒ de zuǒ shǒu biān
趁你想靠近我的左手邊
wǒ de ěr yǔ néng jué dìng yí qiè
我的耳語能決定一切
cóng shén mó shí hòu wǒ dǒng le nǐ
從什麼時候我懂了你
zài lìng yí gè bàn qiú shǒu hòu de gǎn jué
在另一個半球守候的感覺
wǒ zhī xiǎng fēi dào nà shuō hǎo de jì jié
我只想飛到那說好的季節
péi nǐ gǎn shòu zhè fèn xiǎng niàn
陪你感受這份想念
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 淺紫
[00:01.00]作曲 : 林從胤
[00:03.22]編曲:劉興華/楊任銜
[00:19.89]被模糊的地平線
[00:22.59]我看不見 海另一面
[00:27.17]這地球隨緯度繞圈
[00:29.96]想追上我牽我的指尖
[00:34.66]別擔心不夠了解
[00:37.57]若你看穿我的笑點
[00:42.00]偶然間你就會發現
[00:44.77]你留在我視線的焦點
[00:49.52]這青春永遠沒有平行線
[00:52.31]我們都是不可錯過的交點
[00:56.13]在什麼時候我們之間
[00:58.83]多了一種害羞的特別
[01:03.19]趁你想靠近我的左手邊
[01:06.57]我的耳語能決定 一切
[01:10.68]從什麼時候我懂了你
[01:13.73]在另一個半球守候的感覺
[01:17.94]我只想飛到那說好的季節
[01:21.32]陪你感受這份想念
[01:53.37]從什麼時候我們之間
[01:55.88]多了一種害羞的特別
[02:00.40]趁你想靠近我的左手邊
[02:03.78]我的耳語能決定一切
[02:07.95]從什麼時候我懂了你
[02:10.84]在另一個半球守候的感覺
[02:15.17]我只想飛到那說好的季節
[02:18.53]陪你感受這份想念

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

青春裡無法分割的相遇,超越距離與時空的默契連結。

主題

青春成長中的情感交錯、地理距離的隔閡與心靈的緊密呼應,探討人與人之間命定般的交集。

情緒

溫柔懷舊中帶有淡淡的感傷,夾雜對未來的期待與對當下情感的珍視。

意象與手法

以「地平線」象徵未知與距離,「平行線」與「交點」隱喻人生軌跡的必然交會,「半球」強調地理隔閡下的情感牽絆,透過重複段落強化記憶與回憶的流動性。

重點句解讀

1. 「被模糊的地平線/我看不見 海另一面」

–「地平線」象徵無法觸及的未來或未知領域,暗示對距離與時間的無力感。

2. 「這青春永遠沒有平行線/我們都是不可錯過的交點」

– 以幾何概念比喻青春的不可重複性,強調兩人命運的必然交會。

3. 「我的耳語能決定一切」

– 個人私密的語言成為情感主導權的象徵,隱含對關係主導的渴望與信任。

4. 「在另一個半球守候的感覺」

– 地理距離的隔閡轉化為情感的堅守,凸顯跨空間的牽絆。

適合情境

適合於異地戀人溝通、青春回憶的懷緬、或面對人生轉折時,尋求情感共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

地平線 (Live)的歌詞在講什麼?

青春裡無法分割的相遇,超越距離與時空的默契連結。

地平線 (Live)是誰作詞作曲的?

地平線 (Live)(阿譯)作詞 淺紫,作曲 林從胤。

地平線 (Live)是誰唱的?

地平線 (Live)由阿譯演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。