看 大江東去
浪花淘盡千古英雄
笑 指點江山
是非成敗俱灰飛煙滅
此地一為別
青山舊 雨初歇 豪情卻 向誰說?
機遇難賒 東風且暫借
流年似水 足印難重疊
赤壁難辨 風流雲散處
只剩下當時明月
枉海闊天空 故人不曾入夢
幾度夕陽紅 晚鐘
分久必合 合久必分
暫寄天地之間 敵友難分
多情應笑我華髮生
但為君故獨沉吟至今
一時瑜亮 一壺酒 萬古銷沉
人道是 分久必合 合久必分
和你終須一別
秋月春風殘雪
枉海闊天空 故人不曾入夢
幾度夕陽紅 晚鐘
分久必合 合久必分
暫寄天地之間敵友難分
多情應笑我華髮生
但為君故獨沉吟至今
一時瑜亮 一壺酒 萬古銷沉
人道是 分久必合 合久必分
和你終須一別
分久必合 合久必分
暫寄天地之間主客難分
多情應笑我華髮生
但為君故獨沉吟至今
一時瑜亮 一壺酒 戎馬一生
人道是 分久必合 合久必分
人生縱使一別
天涯共此明月
赤壁 〜大江東去〜 (2022 Remastered) - 阿蘭
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿蘭-赤壁-〜大江東去〜-(2022-Remastered)-202736
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.44]看 大江東去
[00:30.99]浪花淘盡千古英雄
[00:37.12]笑 指點江山
[00:40.46]是非成敗俱灰飛煙滅
[00:46.55]此地一為別
[00:50.26]青山舊 雨初歇 豪情卻 向誰說?
[01:00.73]機遇難賒 東風且暫借
[01:08.35]流年似水 足印難重疊
[01:18.33]赤壁難辨 風流雲散處
[01:25.92]只剩下當時明月
[01:30.25]枉海闊天空 故人不曾入夢
[01:39.01]幾度夕陽紅 晚鐘
[01:49.41]分久必合 合久必分
[01:53.22]暫寄天地之間 敵友難分
[01:58.33]多情應笑我華髮生
[02:02.04]但為君故獨沉吟至今
[02:06.29]一時瑜亮 一壺酒 萬古銷沉
[02:10.28]人道是 分久必合 合久必分
[02:15.28]和你終須一別
[02:19.56]秋月春風殘雪
[02:45.40]枉海闊天空 故人不曾入夢
[02:54.23]幾度夕陽紅 晚鐘
[03:04.64]分久必合 合久必分
[03:08.46]暫寄天地之間敵友難分
[03:13.60]多情應笑我華髮生
[03:17.38]但為君故獨沉吟至今
[03:21.60]一時瑜亮 一壺酒 萬古銷沉
[03:25.49]人道是 分久必合 合久必分
[03:30.27]和你終須一別
[03:35.45]分久必合 合久必分
[03:39.09]暫寄天地之間主客難分
[03:44.20]多情應笑我華髮生
[03:47.93]但為君故獨沉吟至今
[03:52.30]一時瑜亮 一壺酒 戎馬一生
[03:56.37]人道是 分久必合 合久必分
[04:01.30]人生縱使一別
[04:06.37]天涯共此明月
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以赤壁為背景詠嘆歷史興衰與個人滄桑,抒發對往昔風流人物的追懷與孤寂感懷。
主題
歷史更迭中的個人渺小、英雄夢幻的消逝、時光無情與懷人情結。
情緒
蒼涼、感傷、懷舊、孤寂,帶有對命運無常的沉思與釋然。
意象與手法
1. 「大江東去」「浪花淘盡」以自然意象隱喻歷史潮流與英雄湮滅。
2. 「赤壁」「明月」結合歷史典故與自然景物,營造時空交錯的遼闊感。
3. 重複「分久必合,合久必分」強化歷史輪迴與命運無常的哲思。
重點句解讀
1. 「浪花淘盡千古英雄」→ 時光如浪淘洗歷史,英雄終歸於無,暗喻個人在歷史洪流中的渺小。
2. 「此地一為別,青山舊 雨初歇 豪情卻 向誰說?」→ 黨別之際的豪情無處傾訴,凸顯孤獨與壯志難酬的惆悵。
3. 「多情應笑我華髮生」→ 自嘲多情卻換來白髮,反映歲月流逝與情感執念的矛盾。
4. 「人生縱使一別,天涯共此明月」→ 即使離別各處,明月成為共通的慰藉,寄寓遙遠的思念與和解。
適合情境
獨自靜聽夜雨時、追憶往事時、面對人生變遷的沉思時,或品味歷史與命運的交織之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。